Nghĩa của từ 不易 bằng Tiếng Việt

  • {be difficult of}

Đặt câu có từ "不易"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "不易", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 不易, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 不易 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 于是,水银就不易发现。

2. 因此有機構投資者與金融關係者等不易參加,不易擴大出資對象的缺點。

3. 自杀——不易察觉的流行病

4. 反蔭蔽令牠們不易被看見。

5. 钻石不易毁坏,它的光辉也不会消退。

6. 水井四周筑有围墙,使外人不易察觉。

7. 由于其不易燃,作为耐火化学品的成分。

Do tính không cháy của nó, nó được sử dụng như một thành phần trong các hóa chất chống cháy.

8. 第五类可能不易被人认出是软体动物。

9. 追求财富还带来一些不易察觉的危险。

Việc đeo đuổi tiền tài vật chất gây ra những mối nguy hiểm khác khó thấy được.

10. 人运用思考力,也能应付不易察觉的陷阱。

11. 现在 该 享受 这 来之不易 的 安静 与 平和 了

12. 商店概念是「不易流行」、環境概念是「下町摩登」。

13. 美洲豹喜欢匿在隐蔽的地方,不易为人所见。

14. 會使人產生睡意,降低焦慮,不易形成新的記憶。

Nó hoạt động bằng cách gây buồn ngủ, giảm lo lắng, và làm mất khả năng tạo ra những ký ức mới.

15. 可是梅毒细菌的作用却缓慢到不易为人发觉。

16. 大多数医生认为十分幼小的婴儿是不易宠坏的。

17. 这一作用对于伤口不易愈合的糖尿病人尤其重要。

18. 有些基督徒则年纪老迈,或长期患病,生活十分不易

19. 如果把钱包放在口袋,用橡皮筋捆扎好,这样不易被扒窃。

20. 但我想告诉你们一种不易察觉的生物多样性 那就是蚂蚁

21. 此外,“各种课税减免和免税额”的条文也多如牛毛,不易看懂。

22. 划一作物的好处有:容易收成、不易腐烂、外貌美观、产量提高。

Khi trồng chỉ một loại cây, có thể hy vọng dễ thu hoạch, sản phẩm hấp dẫn, không dễ bị thối và mức sản xuất cao.

23. 当海洋表面温度升高, 海水变轻, 海洋变得越来越 不易翻转。

24. 2 虽然报复心理不易根除,真基督徒却会努力克服这种倾向。

25. 当然,准确的统计数字得来不易,情况有多严重也因地区而异。

Dĩ nhiên, khó có được thống kê chính xác, và mỗi nơi con số mỗi khác.

26. 17 撒但深知有罪人类的种种弱点,常常使用不易察觉的奸计。

27. 对陶匠来说,最好的粘土既要柔软,方便塑造,也要坚实,不易变形。

28. 卓思宁则写道:“现存的希伯来语原典圣经都是一个字母不易的。”

29. 其次,父母可以为孩子的成就感到自豪,何况这些成就来之不易

Thứ hai, các bậc cha mẹ có thể tự hào về những thành quả khổ luyện của con họ.

30. 蚕丝蛋白纤维上染速率快,染料可以渗透纤维,丝织物不易褪色。

31. 20世纪80年代后期,乌干达的属灵增长虽然令人振奋,却来之不易

32. 而那些位于热带低地的乡镇,周围是广阔的森林,地处偏僻,不易到达。

33. 戒烟不易的第三个因素是,烟草跟日常生活有密切不可分的关系。

Yếu tố thứ ba khiến khó cai là vì thuốc lá ăn sâu vào đời sống hàng ngày.

34. 它是得来不易的,因为“我们日用的饮食(或面包)”,都是来自上帝的恩赐!

35. 此外,不妨在指甲的游离缘下涂点油,这样,指甲就不易变得干巴巴的。

36. 启示录12:9)他们试图以狡诈而不易察觉的手法,暗中破坏人的灵性。

37. 不但这样,由于处理过程使米粒变得较为坚韧,因此,米粒也不易损裂。

38. 随着税网越张越大,税率越来越高,上述劝告看来已不易为人接受了。

39. 你要知道在一段长时间内反复引吭,唱出雄浑嘹亮的歌声委实不易

40. Kanzi用的石头非常坚硬 适用与制造石器,但不易于操作, 需要较高的技巧。

41. 抄写工作的困难使圣经的价格非常昂贵,除了富豪之外,普通人不易买得起。

42. 鉴于贿赂、回扣都是在暗中进行的勾当,因此高层贪污通常不易被人揭发。

43. 因此,危险的地方是,我们也许不易察觉这种‘致死的香气’,以致被它们所克服。

44. 1984年IBM在其AT键盘上校正了这个错误,但是将退格键缩短了,使它不易键到。

45. 8 可是,若有一个家人从事全时服务,家庭便可能面对一个不易处理的难题了。

46. 可是,烟草广告商的势力还有另一项危险——以不易察觉的方式影响到传播媒介。

47. 还是有其他往往不在场的人,正以不易察觉却大有影响力的方式左右你的选择呢?

48. 该书还提到,比如说, 棉花是非常不易织物染色的, 大约百分之60会被随着废水被洗掉。

Và nó nhắc đến, ví dụ, loại vải bông đó không ăn thuốc nhuộm; khoảng 60% sẽ bị rửa trôi khi nhúng nước.

49. 父母陶冶儿女的心,情况也一样。 父母也要格外努力,以防儿女的心变得刚硬,不易受教。

50. 德韦克观察到,“这类孩童专注于学习过于自己的外表,适应性强,受挫折时不易灰心放弃”。