Nghĩa của từ 上海 bằng Tiếng Việt

  • {shanghai} , (hàng hải), (từ lóng) bắt cóc (để lên làm ở tàu biển), (từ lóng) dùng thủ đoạn bắt ép (phải làm gì)

Đặt câu có từ "上海"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "上海", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 上海, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 上海 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 1979年,上海工学院从上海机械学院分离,改名为上海工业大学。

2. 『上海監獄志』。

3. 3月,任上海商業聯合会常務委員、上海財政委員会委員。

4. 因父親在上海租界開書店,所以幼年時期是在上海渡過。

5. 同月、中国・上海市海外第4間店舗「AKB48官方店铺上海」開業。

6. 同年7月,任上海四一二事件後的上海特别市首任市長。

7. 代言上海世博會。

8. 你会说上海话吗?

9. 2013年 在上海总领事。

10. 黄季陸随即赴上海,协助孫科在上海成立西山会議派的中央党部。

11. 同年夏,他从上海圣约翰大学毕业,任上海私立市北中学教務主任。

12. 《陸良县志》记其引退後赴上海,修习藏密,1945年(民国34年)在上海死去。

13. 早上谢晋元用从楊惠敏处得到的上海商会的电话号码与上海商会联系。

14. 1931年在上海從事電影業。

Bối cảnh của bộ phim vào năm 1930 ở Thượng Hải.

15. 赛事被推迟到上海举行。

16. 上海 著名 的 美人魚 企鵝

17. 1925年入上海教区小修道院。

18. 1932年畢業於上海大同大學。

19. 後来,迁居上海,以賣畫为生。

20. 1960年9月,上海工学院成立。

21. ,是上海主要交通工具之一。

Thượng Hải là một trong những cửa ngõ vận chuyển hàng không hàng đầu ở châu Á.

22. 1920年(民国9年),馬寅初转到上海方面活動,创办東南大学商学院(後为上海商科大学)。

23. 大正11年任上海居留民团行政委員会会長职务,为上海在留日本人学校建設奔走。

24. 2008年,在上海朵云轩办书画展。

25. 是当时上海最豪华的饭店之一。

26. 翌年畢業,入學上海的大同学院。

27. 11月3日清朝方面逮捕陳其美,被鈕永建率决死队救出,上海革命派起义成功,上海光复。

28. 你 后面 那个 像 小白脸 的 , 上海

Cái tên ẻo lả đằng sau anh là từ Thượng Hải.

29. 1932年7月,生活书店在上海成立。

Tháng 6 năm 1932, Ðoàn Lê Văn Duyệt được thành lập tại Sài Gòn.

30. 1949年以后改为上海第三钢铁厂。

31. 你能聽到沙灘上海浪的聲音嗎?

32. 事實上,海鬣蜥並非一定是黑色的。

Trên thực tế, loài cự đà biển không phải là luôn có màu đen.

33. 有许多晚上海因茨感觉十分紧张。

Nhiều đêm anh Hai cảm thấy bực bội.

34. 1919年(民国8年)10月,他病逝于上海

35. 沈秉成因太平军进攻上海时,洋人保护上海有功;且又没说是修建铁路,难以直接拒绝,于是答复。

36. 在上海時,與劉麗川一起發展小刀會。

37. 我曾经在上海, 在一个5年前 在水稻田上面建的写字楼里面—— 过去10年上海建起来的 2500栋大厦之一。

38. 中國首個安裝電動扶梯的城市是上海

39. 同年4月,美军自冲绳登陆使战局发生了变化,为进行上海地区的防衛而开始从湖北省往上海方向移动。

40. 抗議也迅速蔓延至上海等其它大城市。

41. 成為支那派遣軍(上海)第13軍軍醫部長。

42. 1933年,中央核心从上海转移到中央苏区。

Năm 1933, chính quyền trung ương chuyển từ Thượng Hải đến Khu Căn cứ địa cách mạng Trung ương.

43. 2007年6月,電影作品「眉山」在第10回上海國際電影節作為展覽部分,隨犬童一心及宫本信子到上海參加典禮。

44. 就 凭 你 今时 今日 在 上海 的 地位 与 影响力

45. 1928年(民国17年)5月27日,孫岳在上海病逝。

46. 上海交通大学安泰经济与管理学院,为上海交通大学所属学院之一,建立于1918年,与美国安泰国际集团Aetna合建。

47. 在1920年代以前,该教堂曾长期是上海法租界内唯一的天主教堂,法国驻上海领事在该教堂内有专用的座位。

48. 1911年10月归国,在上海加入陳其美的組織。

49. 假如将中国分开来看, 看,上海已经赶上了。

Nếu tôi chia Trung Quốc ra, các bạn hãy xem đây, Thượng Hải đã bắt kịp được rồi.

50. 凯仪生于上海,在香港接受教育,生性害羞。