Nghĩa của từ bên bằng Tiếng Việt

bên
[bên]
giới từ
by, near
ngồi bên cửa sổ
sit by the window
danh từ
side, edge, face, party
hai bên đường
the two roadsides
bên kia là núi , bên này là sông
on the far side there are mountains, on the near side there is a river
mâu thuẫn bên trong
inside contradictions, inner contradictions, internal contradictions
bên nguyên bên bị
the side (party) of the plaintiff and that of the defendant
đứng bên nhau
to stand side by side
tỉnh bên
the province located at one's side, the nearby province
làng bên cạnh
the village located at one's side, the nearby village
bên cạnh thành tích còn có một số khuyết điểm
side by side with (alongside) achievements. there are still some shortcomings
Nằm nghe tiếng ếch bên tai , Giật mình còn tưởng tiếng ai gọi đò
Lying awake, one heard frogs croaking by the side of one's ears (close to one's ears), And one startled and thought somebody was calling out for the ferry
cạnh bên của lăng trụ
the lateral edge of a prism
mặt bên
lateral face
aspect, respect

Đặt câu với từ "bên"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "bên", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ bên, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ bên trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Việt

1. Bên này đổ lỗi cho bên kia.

2. Một bên chữ nghĩa văn chương Một bên chèo chống em thương bên nào?

3. Ngay bầu trời bên trên ngay bầu trời bên trên Tôi nghe tiếng thét bên tai Tôi nghe tiếng thét bên tai

4. Ngay bầu trời bên trên ngay bầu trời bên trên Tôi nghe lời ca bên tai Tôi nghe lời ca bên tai

5. Bên Anh Quốc, người ta đi bên trái.

6. Năm người bên tôi, năm người bên cậu.

7. Chắc chắn từ bên này qua bên kia.

8. Với nhiệt từ bên dưới và bên trên."

9. Bên thụ hưởng: bên nhận tiền từ ngân hàng.

10. Bầu bên trên mặt nước và nhọn bên dưới.

11. + Vì bên chúng ta đông hơn bên bọn chúng”.

12. Chúng phải ấn vào bên phải hoặc bên trái.

13. Phòng vệ sinh bên dưới phía bên trái nhé.

14. Bên dưới con rồng, máy đầu tiên bên trái

15. + 32 Hai bên chân đèn sẽ có sáu nhánh, ba nhánh bên này và ba nhánh bên kia.

16. Nửa đêm bên tôi cũng là nửa đêm bên ngài.

17. “Để chiên ở bên hữu và dê ở bên tả.

18. Bên A

19. Liên hệ với bên kia bằng cách nhấp vào biểu tượng thư bên cạnh nội dung của bên kia.

20. Bên kia.

21. Những chiếc thuyền đều đặn rời bến hai bên bờ sông, bờ bên Hoa Kỳ cũng như bên Canada.

22. Bên trái!

23. Bên trái

24. Và bên trên có 1 khu vườn bên phía này phòng khách, và 1 cái ở phía bên kia.

25. Cuối cùng Jack xoay một bên tai, rồi tai bên kia.

26. Bạn muốn ghi đè ảnh bên trái bằng ảnh bên phải

27. Bên ngoài giả vờ hiền lành, bên trong thì mục rỗng.

28. Vấn đề ở bên trong chứ không phải từ bên ngoài’.

29. Ca Bê Na Um nằm bên trái, bên ngoài bức hình.

30. Bên phía góc trái bên trên là một camera màu chuẩn.

31. Vì ngươi sẽ lan rộng ra bên hữu và bên tả”.

32. Bên này đổ lỗi cho bên kia là đã khai chiến .

33. Tốt phía bên cạnh để góc này là, tất nhiên, bên này.

34. Nếu một bên thang là GTCA, thì bên kia phải là CAGT.

35. (Hát) bầu trời bên trên ngay bầu trời bên trên Tôi nghe tiếng thét bên tai tiếng thét từ không gian.

36. Ỡ bầu trời bên trên Ở bầu trời bên trên Tôi nghe âm nhạc bên tai thanh âm từ không gian.

37. Một ô cửa bên trong thẳng hàng với ô cửa bên ngoài.

38. Và tôi có thể thả lỏng ở bên ngoài lẫn bên trong.

39. Chẳng hạn, thân tàu được trét chai bên trong lẫn bên ngoài.

40. Quan sát màu sắc: trắng ở bên phải, nâu ở bên trái.

41. Ngay bầu trời bên trên ngay bầu trời bên trên Tôi nghe lời ca bên tai lời ca trong không gian.

42. Hình thức bên ngoài không quan trọng bằng tâm hồn bên trong.

43. Hai bên đầu ít nhiều đều có vẩy, đường bên hoàn toàn.

44. Hai bên biên giới phải là hai bên biên giới hữu nghị.

45. Chạy Quanh Bên

46. Thanh bên Web

47. Bên trái mũi!

48. Ngay bên trái!

49. Bên phía Bắc.

50. Đường bên kia!