Nghĩa của từ ngẩn ngơ bằng Tiếng Nga

@ngẩn ngơ
- ротозейство;
- ротозейничать;
- оторопелый;
- ротозей;
- зазеваться

Đặt câu có từ "ngẩn ngơ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ngẩn ngơ", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ngẩn ngơ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ngẩn ngơ trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Nam và nữ đều ngẩn ngơ.

2. Thôi ngẩn ngơ đi và ra khỏi đây.

3. Vào ngày Thứ Sáu đó, Các Vị Sứ Đồ đều ngẩn ngơ đau đớn.

4. Đứng ngẩn ngơ suy nghĩ cũng không làm cho hắn sống lại được.

5. Và: Non non, nước nước, tình tình Vì ai lận đận cho mình ngẩn ngơ!

6. Trong nắng tà dần tắt bà ngoại ngẩn ngơ nhìn theo mẹ tôi đang lần theo mùi thuốc lá.

7. Ở đây chúng tôi không ru ngủ bệnh nhân vào trạng thái ngẩn ngơ bằng thuốc an thần hay gì đó.

8. Một quan điểm tiêu cực về sự sống lại đưa một số người đến tình trạng ngẩn ngơ về thiêng liêng như là một người say.

Негативное отношение к воскресению приводило некоторых в оцепенение, подобное состоянию, вызываемому алкоголем.

9. Ngay khi tôi đọc bài thơ, tôi đã phải lòng nó ngẩn ngơ, đến mức tôi nghi ngờ chúng tôi đã gặp nhau ở đâu đó trước kia.

10. Họ sẽ ngạc nhiên làm sao khi ngày lớn và kinh khiếp của Đức Giê-hô-va khiến họ hồi tỉnh khỏi trạng thái ngẩn ngơ vì cơn say về thiêng liêng!

Какое же потрясение они испытают, когда выйдут из пьяного оцепенения в великий и страшный день Иеговы!

11. Đó là ngày Thứ Sáu ngập tràn nỗi buồn đầy ngẩn ngơ đau đớn cùng cực mà làm day dứt lòng của những người yêu thương và kính trọng Vị Nam Tử của Thượng Đế.

Это была пятница, наполненная разрушительным, опустошительным горем, терзавшим души тех, кто любил и почитал Сына Божьего.