Nghĩa của từ kỹ nghệ bằng Tiếng Nga
@kỹ nghệ
- фабричный;
- промышленность;
- промышленный;
- индустрия;
- индустриальный;
- промышленник;
- технологический;
- промышленник
Đặt câu có từ "kỹ nghệ"
1. Kỹ nghệ chính là ngành chế biến thịt.
2. Tôi đem lại việc làm và kỹ nghệ.
3. Bắn cung vừa là kỹ năng, vừa là kỹ nghệ.
4. Các nước kỹ nghệ cũng có đấng mê-si của họ.
Индустриализированные страны тоже имели своих мессий.
5. Các nước phát triển về kỹ nghệ cũng gặp vấn đề này.
6. Kỹ nghệ cờ bạc tạo rất nhiều công ăn việc làm, và chỉ riêng ở Úc, kỹ nghệ này giúp 100.000 người có việc tại hơn 7.000 cơ sở thương mại.
Игорный бизнес создает большое количество рабочих мест, в одной лишь Австралии в 7 000 компаний, занимающихся игорным бизнесом, работает около 100 000 человек.
7. Ông cố con và vài người khác đã tạo ra kỹ nghệ này.
Твой прадедушка в числе немногих породил эту индустрию.
8. Anh Stephen lớn lên trong một trung tâm kỹ nghệ tại Anh-quốc.
9. KỸ NGHỆ HÀNG KHÔNG mang lại nhiều lợi ích lớn lao cho con người.
АВИАЦИЯ открыла перед человечеством большие возможности.
10. Các nước kỹ nghệ hóa đã làm chủ được năng lực của hơi nước.
Индустриальные страны использовали силу пара.
11. Gertrude Bell xuất thân từ một gia đình doanh nhân kỹ nghệ có tiếng tăm.
12. Brad, tôi đã làm một con điếm cho kỹ nghệ quảng cáo 14 năm nay.
13. Lập trình có các thành tố nghệ thuật, khoa học, toán học, và kỹ nghệ .
14. Kỹ nghệ dệt thịnh vượng ở đó sản xuất vải lông dê dùng làm lều.
В городе было хорошо развито ткацкое производство, именно там из козьей шерсти делали сукно для изготовления палаток.
15. Oregon cũng là nhà của nhiều công ty lớn trong những ngành kỹ nghệ khác.
16. Đó là tai nạn kỹ nghệ tàn khốc nhất từ xưa cho đến lúc đó.
Это был самый ужасный из всех несчастных случаев на производстве, происходивших до того времени.
17. Nhiều nhà máy kỹ nghệ cũng bị quân kháng chiến Đan Mạch cho nổ tung.
18. Phương diện thực hành của việc lập trình thường được gọi là kỹ nghệ phần mềm.
19. Làn sóng bắt giữ trong các ngành kỹ nghệ quân sự kéo dài cho tới 1941.
20. Đây là hải cảng chính cùng là trung tâm tài chính và kỹ nghệ của Belize.
21. Ông nói rằng ông đã tham gia vào kỹ nghệ đảo ngược của một số đĩa bay.
22. Trong các nước được kỹ-nghệ-hóa, các thành-phố phát triển theo một nhịp điệu vô độ.
23. Khoảng hai phần ba cơ sở kỹ nghệ, nông nghiệp và thương mại của Đức bị tàn phá”.
24. Các môn học chuyển chủ yếu từ học thuộc Kinh Sử sang Khoa học-Kỹ nghệ-Thương mại.
25. Mẹ ông, Anisya Ivanovna Alekhina (nhũ danh Prokhorova), là con gái của một kỹ nghệ gia giàu có.
26. Hơn nữa, dân số và việc sản xuất (kỹ nghệ, nông nghiệp) của Pháp cũng vượt trội Anh.
27. Tại một xứ Phi Châu, có nhiều vụ trộm cắp và tham nhũng trong kỹ nghệ kim cương.
В одной африканской стране в алмазной промышленности процветало воровство и коррупция.
28. Tuy nhiên vì kỹ nghệ quân sự và kỹ nghệ không gian, mà có lúc chiếm tới 30 % chi phí của nhà nước, vì sự quân bình lực lượng với Hoa Kỳ không thể từ bỏ được, nên không thể giảm bớt những đầu tư.
29. Trên khắp đất những giòng sông tinh khiết ngày trước nay bị biến thành những cống rãnh kỹ nghệ.
По всей земле однажды чистые реки превращаются в индустриальные клоаки.
30. Tại sao có thể nói: Nền khoa-học và kỹ-nghệ trước giờ đem lại nhiều sự thất-vọng?
31. Quan sát của Andrew Lo, Giám đốc Phòng thí nghiệm Kỹ nghệ tài chính, cho Viện Công nghệ Massachusetts.
32. Thị xã được xây chung quanh khu kỹ nghệ, mà phát triển bên dòng sông Hunnselv và hồ Mjøsasee.
33. Phế liệu kỹ nghệ và một số phương pháp đánh cá hiện đại gây tai hại nghề đánh cá.
34. Cuốn sách nguyên thủy có 2 phần, phần 1 (Kỹ nghệ nhà tù) và phần 2 (Phong trào vĩnh cửu).
35. “Thể thao và điện ảnh là nét đặc trưng của ngành kỹ nghệ giải trí đại chúng, hiện nay kỹ nghệ này là một trong những ngành mướn nhiều nhân công nhất và thu lợi nhuận cao nhất”, theo sách The Times Atlas of the 20th Century.
36. Vào thời gian đó, thành phố trở thành trung tâm kỹ nghệ thủ công, khoa học and chủ nghĩa nhân văn.
37. Việc tiếp tục phát triển kỹ nghệ nặng vì vậy là một phần chủ yếu của chính sách kinh tế Liên Xô.
38. Thí dụ như những bệnh đau tim vẫn là nguyên do chính của sự chết sớm trong những xứ kỹ-nghệ-hóa.
39. Thời ấy, kỹ nghệ điện ảnh vẫn còn phôi thai, và mọi người đều thích thú khi được xem “Kịch ảnh” đó!
Кинематограф в те времена только зарождался, и «Фотодрама» производила на зрителей небывалое впечатление.
40. Trong các doanh nghiệp lớn sản xuất máy lạnh đầu tiên phải kể đến kỹ nghệ gia người Đức Carl von Linde.
41. Chính sách đóng chặt cửa ẩn dật của Nhật đã khiến cho việc kỹ nghệ hóa tại nước này phát triển rất trễ.
Японская политика изоляции была причиной того, что страна очень отстала в индустриализации.
42. 6 Còn về các tham-vọng trong ngành khoa-học và kỹ-nghệ từ một hoặc hai thế-kỷ trước đây thì sao?
43. Vào đầu thế kỷ này, sự lạm phát nhanh chóng quá mức đã xảy ra ở những xứ kỹ nghệ tại Trung Âu.
44. Ngày hôm nay, những vụ này không còn là các trường hợp đơn lẻ mà là một kỹ nghệ tội phạm thật sự.
В настоящее время подобные деяния уже не являются уголовными, а лишь административными правонарушениями.
45. Vì thành công trong công việc làm của mình trong kỹ nghệ xuất bản, ông không chắc về việc nhận chức vụ mới.
Добившись к тому времени успеха в издательском бизнесе, он не сразу принял решение перейти на новую работу.
46. Công nhân thu dọn lân cận các công trường kỹ nghệ bị lụt có thể bị tác hại bởi nước ô nhiễm hoá chất.
47. Chỉ vài cái máy rỉ sét còn để lại ở cổng vào vùng Cabárceno, làm bằng chứng cho di sản kỹ nghệ của nó.
Лишь несколько ржавых машин, оставшихся у входа в Кабарсено, свидетельствуют о его промышленном наследии.
48. Theo thống kê thì các thanh thiếu niên đã phạm trên 50% tội nghiêm trọng tại nhiều nước kỹ nghệ hóa trên thế giới.
Во многих индустриализированных нациях преступность среди молодежи составляет больше 50 процентов тяжелых преступлений.
49. Vào ngày 1-4-1985, kỹ nghệ thuốc lá Nhật Bản được tư hữu hóa, chấm dứt hàng thập niên độc quyền của nhà nước.
Десятилетиями государство владело монополией на производство табачных изделий, но с 1 апреля 1985 года табачная промышленность в Японии была приватизирована.
50. Công ty Umbrella là một công ty kỹ nghệ sinh dược phẩm hư cấu xuất hiện trong loạt game kinh dị-sống sót Resident Evil.
Umbrella — вымышленная корпорация в сюжете компьютерной игры Resident Evil.