Nghĩa của từ giao kèm cặp bằng Tiếng Nga

@giao kèm cặp
- прикреплять;
- прикрепление

Đặt câu có từ "giao kèm cặp"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "giao kèm cặp", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ giao kèm cặp, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ giao kèm cặp trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Bọn trẻ lớp 5 đều được giao cho kèm cặp với 1 đứa lớp 8.

Всем пятиклассникам назначается товарищ из восьмого класса.

2. Tôi định kèm cặp hắn một chút.

Я теперь воспитатель и все такое.

3. Một số cặp sắp đặt để có người đi kèm.

Некоторые пары берут с собой на свидания кого-нибудь еще.

4. Nó là một động vật xã hội, đi di cư trong các gia đình hạt nhân bao gồm một cặp giao phối, đi kèm với con cái trưởng thành của cặp đôi.

5. Roy, cám ơn ông rất nhiều vì sự kèm cặp của ông.

Рой, спасибо тебе за наставничество.

6. Bố anh đã thuê tôi để làm người kèm cặp cho anh.

Ваш отец нанял меня в качестве вашего товарища трезвости.

7. Tôi đã đón taxi nên con trai tôi sẽ không kèm cặp chúng ta trong lúc này đâu.

Я взяла такси, чтобы мой сын не пытался бы сопровождать нас на этот раз.

8. Giáo viên chỉ có thể rời đi chơi theo nhóm khi có người của chính phủ kèm cặp.

Учителя организовывали экскурсии только в сопровождении наблюдателя.

9. Trong giai đoạn tìm hiểu, nhiều cặp đã khôn ngoan sắp đặt có người thứ ba đi kèm

Во время ухаживания многие пары поступают мудро, прося кого-нибудь быть рядом

10. Gladys kèm cặp cho những sinh viên đại học chuyên ngành kĩ sư tại Đại học Oriel, thuộc Oxford.

11. Và đây là danh sách những điều một đứa bé thường gặp ở thời thơ ấu bị kèm cặp.

И вот как живётся ребёнку, чьё детство расписано.

12. Mỗi giao ước đều có kèm theo các bổn phận và lời hứa.

13. Từ lớp 1 đến lớp 8 tôi bị tách khỏi lớp học bình thường để được kèm cặp đặc biệt.

С первого по восьмой класс я посещала специальные занятия, которые отличались от обычных.

14. Có 22 cặp giao đấu tại đám tang của Marcus Aemilius Lepidus.

15. Cặp vợ chồng đầu tiên đã được giao cho nhiệm vụ gì?

16. Một Nhân Chứng làm nghề giao báo đã tìm thấy cái cặp.

Свидетель Иеговы, которая разносила газеты, как раз нашла тот портфель.

17. Bài giảng giao cho học viên mới phải kèm theo những tài liệu liên quan.

18. Hãy viết một dàn bài vắn tắt, kèm theo một bản sao chụp dẫn chứng đó, và để trong cặp rao giảng.

Составив план, прикрепи к нему ксерокопию цитаты и положи вместе с тем, что берешь в служение.

19. Karius tham gia Pestalozzi-Gymnasium Biberach cho tới khi anh chuyển tới Anh quốc vào năm 2009 để được kèm cặp riêng.

20. Một trong những khẩu hiệu chiến dịch của ông là: "Meer Markt, kèm cặp overheid" (thị trường nhiều hơn, chính quyền ít hơn).

21. Chúng thường kết giao thành cặp cuộc sống, và đóng vai trò cha mẹ tốt.

22. Kèm theo những lời chỉ dẫn là lời hứa trong tiết 89 sách Giáo Lý và Giao Ước:

23. Xperia U được tích hợp hoàn toàn với Facebook và đi kèm giao diện Timescape UI của Sony.

24. Bản cập nhật này kèm theo giao diện TouchWiz của Samsung cùng với các tính năng của Jellybean.

25. Hầu hết sự phát triển thường đi kèm với giao diện mới cho một hệ thống kế thừa.