Nghĩa của từ dễ tin bằng Tiếng Nga

@dễ tin
- легковерный;
- легковерие;
- доверчивый;
- доверчивость

Đặt câu có từ "dễ tin"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "dễ tin", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ dễ tin, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ dễ tin trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Janni là loại người dễ tin.

2. Và tôi không phải là một người dễ tin.

3. Ngài Arryn là ngươi tử tế và dễ tin người.

4. Bởi vậy, đức tin khác với sự nhẹ dạ dễ tin.

Таким образом, вера не имеет ничего общего с легковерием.

5. Oh, well, ở tuổi của bố tôi thì dễ tin người quá.

6. Người có thẩm quyền, hoặc dễ tin cậy, đã làm thế với họ.

7. Mình nghĩ nhờ vậy mà ba má dễ tin cậy mình hơn”.—Diệu

Думаю, поэтому им легче мне доверять’’

8. Yuichi được mô tả là "quá thất thường để có thể trông cậy" hay quá dễ tin.

9. 4 Lý luận thứ hai mà ông Hume đưa ra là người ta lúc nào cũng nhẹ dạ, dễ tin.

10. Trẻ con dễ tin người, có tính tò mò và hăng thăm dò thế giới điện tín tương đối mới này.

Дети доверчивы, пытливы и очень охотно исследуют довольно новый мир киберпространства.

11. Người ta sẽ dễ tin một cái thẻ hiện tại hơn là một thẻ bị coi là đã cũ rồi hoặc không còn nói lên niềm tin của người mang nó nữa.

Текущий документ заслуживает большего доверия, чем старый, который могут счесть просроченным или не доказывающим, что у данного лица по-прежнему те же убеждения.

12. Là kẻ lừa gạt quỷ quyệt nhất, Sa-tan biết làm thế nào tác động đến tâm trí những người dễ tin vào điều huyền bí và khiến họ quy cho hắn những điều không thật sự do hắn làm.

Поскольку Сатана — искусный обманщик, он знает, как повлиять на ум тех, кто склонен к спиритизму, и как заставить их поверить лжи.

13. Quyển sách nói trên Vận dụng tâm trí bạn nhận định thêm: “Càng nghĩ nhiều về những điều xấu có thể xảy ra, thì dường như càng dễ tin là chúng sẽ xảy ra và càng khó thấy cách đối phó hơn”.

В вышеупомянутой книге «Владей своим разумом» далее отмечается: «Чем больше думаешь о проблемах, которые могут возникнуть, тем более реальными они для нас становятся и тем труднее найти способ с ними справиться».