Nghĩa của từ chân dung bằng Tiếng Nga

@chân dung
- портрет;
- портретный;
- автопортрет;
- портретист

Đặt câu có từ "chân dung"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "chân dung", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ chân dung, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ chân dung trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Vẽ chân dung.

Написать автопортрет.

2. Chân dung Amitabh à?

3. là chân dung của một...

Там был силуэт...

4. Nhìn “chân dung” nguyên thủy

5. Chân Dung Vị Tiên Tri

Портрет Пророка

6. Kẻ vẽ chân dung cho nàng.

7. Đây là một bức chân dung.

Это автопортрет.

8. Bức chân dung của Dorian Gray.

«Портрет Дориана Грея».

9. Đây là chân dung gia đình.

10. Một bức chân dung họa sĩ, ông tự gọi mình, nhưng ông đã không vẽ bất kỳ bức chân dung.

Портретиста, он назвал себя, но он не окрашены в любой портреты.

11. Họa sĩ chân dung Nguyễn Bảo Nguyên

12. Hãy nhìn những bức chân dung này

Посмотрите на эти портреты.

13. Chân dung bác sĩ Foreman đẹp đấy.

14. Đây được gọi là chân dung Lansdowne.

15. Anh đã thuê vẽ chân dung chưa?

16. Làm lệch lạc “chân dung” thời nay

Как искажается «портрет» сегодня

17. Con có bức họa chân dung, mẹ ạ.

18. Anh đã thuê vẽ chân dung nó à.

Ты заказал ее портрет.

19. Anh ta ngại vì được vẽ chân dung!

20. Tôi chưa bao giờ chụp chân dung anh.

21. “Chân dung mới của phim hành động VN”.

22. Trong những bức ảnh chân dung gia đình

23. Tôi phỏng vấn và chụp chân dung người.

24. Chúng đang vẽ chân dung của Abu Ramal.

Они развешивают портреты Абу Рамала.

25. Giulia Farnese đang được vẽ chân dung à?

С Джулии Форнезе пишут портрет?

26. Tôi chỉ muốn chụp chân dung của ông.

27. Hiffernan được họa sĩ vẽ bốn bức chân dung, trong đó có La belle Irlandaise (Portrait of Jo, Chân dung Jo, năm 1866).

28. “Chân dung võ sư Vovinam trên truyền hình Mỹ”.

29. Cô vẫn còn cần chụp chân dung của tôi.

30. Anh muốn có một bức chân dung của em.

31. Bức chân dung tiếp theo là một ẩn dụ.

Интерпретация следующего портрета метафорична.

32. Vậy cái nào mới là chân dung tự họa?

Какие же из них автопортреты?

33. Basil Hallward Họa sĩ bức chân dung cho Dorian Gray.

34. Chân dung tự họa với mũ nỉ xám, 1887-88, Bảo tàng Van Gogh, Amsterdam Chân dung tự họa với mũ rơm, Paris, mùa đông1887–88.

35. Nhiều chân dung của Nero được thế chỗ bởi những bức chân dung khác; dựa vào Eric R. Varner, trên năm mươi hình ảnh vẫn tồn tại.

36. Các thí sinh được chụp ảnh chân dung cho L'Oreal.

Парфюмерия выпускается по договору с концерном L’Oreal.

37. Ở đâu mà không có tạc tượng chân dung bà?...

Где нет твоих изображений?..

38. Chân dung của ông cũng phải được vẽ chi tiết.

39. " Tôi đã hoàn thành bức chân dung. " " Cậu bé tốt!

" Я закончил портрет. " " Хороший мальчик!

40. Hạ các tấm chân dung... treo cổ con người thật

Все портреты снимут... а вот человека с них повесят

41. Hãy vẽ một tấm chân dung khi em còn trẻ.

42. Bức chân dung của Rubens được vẽ trong thời gian này.

43. Bà làm nghề vẽ chân dung trong suốt ba mươi năm.

44. Đó là bức chân dung tuyệt mỹ của Đấng Cứu Rỗi.

Это прекрасное изображение Спасителя.

45. Chân dung của Madison trên tờ tiền $5000 của Hoa Kỳ.

46. Đừng xé bức chân dung gia đình, ngay cả nếu như bạn không thích cái mũi của ông chú, bởi vì bức chân dung này chính là bạn.

Мы не рвём нашу семейную фотографию, даже если нам не нравится нос нашего дяди, потому что это портрет с Вами.

47. Tại sao con không làm một nhiếp ảnh gia chân dung?

48. Và tôi sẽ không nói về bức chân dung được vẽ.

И сегодня я не буду говорить о художественных портретах.

49. Tớ đang đứng tạo mẫu cho chú cậu vẽ chân dung.

50. Chân dung của Dorian Gray là kiệt tác của chính Basil.