Nghĩa của từ buộc bằng Tiếng Nga

@buộc
- тесёмка;
- чалить;
- подвязываться;
- повязывать;
- прикручивать;
- привязывать;
- крепить;
- скручивать;
- связывать;
- перекручивать;
- заставлять I;
- захлёстывать;
- завязывать;
- накладывать;
- навязывать;
- обязывать;
- вязание;
- вязать;
- вынуждать

Đặt câu có từ "buộc"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "buộc", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ buộc, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ buộc trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Bắt buộc

Обязательный

2. Buộc tóc?

Конский хвост?

3. Băng rô phải buộc ở trên hay buộc ở dưới vết thương?

Жгут нужно накладывать сверху или снизу раны?

4. Tuy nhiên, dây tói buộc chúng đồng thời càng buộc chặt hơn.

5. Buộc kiểu gì?

Как стреножил?

6. Bắt buộc thôi.

7. Buộc chặt vào.

Растянуть его туго.

8. Buộc nó lại!

Подвязывай!

9. Hay buộc túm!

10. Bị buộc tội.

Предположительно.

11. Ve3 Bắt buộc.

12. Buộc lòng thôi.

Придётся нам.

13. Ai đã buộc tội?

14. Bắt buộc phải có.

15. Những lời buộc tội.

Голословные обвинения.

16. Bị cáo buộc hối lộ, Halil Pasha buộc phải chết một năm sau đó.

17. Mụ bảo cô: "Con ơi, con buộc vụng lắm, lại đây, bà buộc cho".

18. Hay “buộc thắt lưng”.

19. Các cuộc trưng cầu dân ý có thể là bắt buộc hay không bắt buộc.

20. Cảnh sát không buộc tội chị Esther nhưng buộc tội chồng chị và các con.

21. Chúng buộc tội bạn.

Они обвиняют вас.

22. Dám buộc tội tao.

23. Bản cáo buộc đây.

Вот обвинительный акт.

24. Chúng ta không thể bắt buộc, ép buộc hoặc ra lệnh cho Đức Thánh Linh.

25. Tôi buộc anh làm gì?

Что я тебя вынуждаю?

26. Không ràng buộc gì nữa.

27. Một Mối Dây Ràng Buộc

28. Mã chiến dịch (bắt buộc)

29. Họ bị buộc vào tội lỗi như súc vật kéo xe bị buộc vào xe vậy.

30. Ai đã bị cáo buộc?

31. Qua sợi dây ràng buộc.

Через пуповину.

32. Ta buộc hắn mở miệng.

33. Con trai bị buộc phải hiếp mẹ mình, những người cha bị buộc phải hiếp con gái.

34. Giống như chồng em buộc?

35. Nhưng sách bị buộc tội.

36. Tôi chỉ buộc miệng thôi.

37. Không ràng buộc thời gian.

38. Bắt buộc phải vậy đấy.

Значит, не зря.

39. Những cáo buộc sai lầm:

Ложные обвинения:

40. Lương hưu, những ràng buộc.

41. Bạn buộc mình, ràng buộc mình, tìm cách trốn tránh, và sau đó sẽ đánh đập mình.

42. Vậy nên, tôi buộc phải dùng cẳng chân để giữ bàn chân buộc móc vào vật dây buộc được nới lỏng, đó là trở ngại thực sự với tôi.

Я был вынужден держать ступни на ремешках, которые были незатянуты, а это сильно мне мешало.

43. Kỹ thuật này buộc học viên phải chủ động hơn, buộc phải suy nghĩ trước khi trả lời.

44. 50 người bị cáo buộc tội dân sự, trong khi 10 người khác bị buộc tội hình sự.

45. Chúng ta buộc họ im lặng.

46. Tôi buộc phải đét đít cậu.

Нужно было отшлепать тебя.

47. Cúi xuống buộc dây giày đi!

48. Tôi không thích bị trói buộc

49. Tiêu Tông buộc phải theo lệnh.

50. Cô ấy không ép buộc em.

Она меня не принуждала.