Nghĩa của từ kính phục bằng Tiếng Lào

kính phụcđgt. ນິຍົມນັບຖື. Một hành động đáng kính phục: ແມ່ນການກະທຳທີ່ໜ້ານິຍົມນັບຖື.

Đặt câu có từ "kính phục"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "kính phục", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Lào. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ kính phục, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ kính phục trong bộ từ điển Từ điển Việt - Lào

1. “Họ đáng được kính phục

2. 14 “Họ đáng được kính phục

3. Kính phục, tôn kính và kính sợ

4. Thật khiến cho người ta không kính phục."

5. Chúng ta kính phục sự sáng tạo đa dạng.

ເຮົາ ຮູ້ສຶກ ເກງ ຂາມ ເນື່ອງ ຈາກ ຄວາມ ຫຼາກ ຫຼາຍ ຂອງ ສິ່ງ ທັງ ປວງ ທີ່ ພະອົງ ສ້າງ.

6. Và tôi ngả mũ kính phục những người bạn tại Kibera.

7. Vỗ về chư hầu thì khắp thiên hạ sẽ kính phục.

8. Sứ đồ khuyến giục các anh em: “Hãy kính-phục những người thể ấy, và kính-phục cả mọi người cùng làm việc, cùng khó-nhọc với chúng ta...

9. Hát như thế thì tôi thực sự kính phục và ngưỡng mộ.

10. Ông nổi tiếng là người thanh liêm, được nhiều người kính phục.

11. Những người trước kia kính phục Gióp nay lại ghét bỏ ông.

12. Một tâm thần tin kính làm cho người khác kính phục mình.

13. Bởi thế, ngay từ ban đầu, thầy chữa bệnh được kính phục như bậc thần thánh.

14. Yêu mến, tôn kính, phục vụ và tận tâm đối với Thượng Đế (GLGƯ 20:19).

15. Các khám phá khoa học đã khiến một số nhà bác học tỏ thái độ kính phục.

16. Qua Lời Ngài, Đức Chúa Trời cho chúng ta khái niệm về tổ chức trên trời đáng kính phục ấy.

ໃນ ພະ ຄໍາ ຂອງ ພະເຈົ້າ ພະອົງ ໄດ້ ໃຫ້ ເຮົາ ເຫັນ ແບບ ຜິວເຜີນ ຂອງ ສ່ວນ ທີ່ ຢູ່ ໃນ ສະຫວັນ ເຊິ່ງ ເປັນ ສ່ວນ ທີ່ ຫນ້າ ເກງ ຂາມ ຂອງ ອົງການ ນັ້ນ.

17. 18 Đọc về những đức tính đáng kính phục của Đức Giê-hô-va khiến một số người cảm thấy hơi lo lắng.

18 ການ ອ່ານ ກ່ຽວ ກັບ ຄຸນ ລັກສະນະ ທີ່ ເປັນ ຕາ ເກງ ຂາມ ຂອງ ພະ ເຢໂຫວາ ເຮັດ ໃຫ້ ບາງ ຄົນ ຮູ້ສຶກ ຢ້ານ ຫນ້ອຍ ຫນຶ່ງ.

18. Đã hy sinh anh dũng trong khi cứu người, cứu tài sản của Nhà nước, được nhân dân kính phục, nêu gương, học tập.

19. Ông đã kiểm tra ông ta với nước Ý trung cổ và tôi sẽ không phủ nhận ngôn ngữ của anh... thật đáng kính phục...

20. (Rô-ma 7:25) Nguyên tắc về giá chuộc tuy đơn giản nhưng ý nghĩa của giá chuộc lại sâu xa, đủ làm chúng ta kính phục.

(ໂລມ 7:25) ຄ່າໄຖ່ ເປັນ ສິ່ງ ທີ່ ບໍ່ ສະຫຼັບ ຊັບຊ້ອນ ດ້ານ ຫຼັກ ການ ເຖິງ ຢ່າງ ນັ້ນ ກໍ ເລິກ ເຊິ່ງ ພຽງ ພໍ ທີ່ ຈະ ເຮັດ ໃຫ້ ເຮົາ ມີ ຄວາມ ຢ້ານຢໍາ ຫຼາຍ ຍິ່ງ ຂຶ້ນ.

21. 7 Chúng ta cảm thấy kính phục Chúa Giê-su vì ngài yêu chuộng điều phải đồng thời ghê tởm đạo đức giả và sự gian ác.

22. (Thi-thiên 139:14) Thật thế, càng hiểu biết nhiều về cơ thể con người, chúng ta càng kính phục sự khôn ngoan của Đức Giê-hô-va.

(ຄໍາເພງ 139:14) ທີ່ ຈິງ ແຮ່ງ ເຮົາ ຮຽນ ຮູ້ ເລື່ອງ ຮ່າງກາຍ ຂອງ ມະນຸດ ຫຼາຍ ຂຶ້ນ ເທົ່າ ໃດ ເຮົາ ກໍ ແຮ່ງ ຮູ້ສຶກ ເກງ ຂາມ ຕໍ່ ສະຕິ ປັນຍາ ຂອງ ພະ ເຢໂຫວາ ຫຼາຍ ຂຶ້ນ ເທົ່າ ນັ້ນ.

23. Khi đọc đến hai đoạn cuối của sách, tôi đã phải ngừng lại vài lần và cầu nguyện vì lòng tôi tràn ngập sự kính phục và yêu thương.

24. Khi nghe cách Sa-lô-môn đã giải quyết vụ án, dân chúng lấy làm kính phục, “vì thấy trong lòng người có sự khôn-ngoan của Đức Chúa Trời”.

ເມື່ອ ປະຊາຊົນ ໄດ້ ຍິນ ເຖິງ ວິທີ ທີ່ ຊາໂລໂມນ ຕັດສິນ ຄະດີ ເຂົາ ເຈົ້າ ຮູ້ສຶກ ເກງ ຂາມ “ເຫດ ວ່າ ເຂົາ ໄດ້ ເຫັນ ຄວາມ ປັນຍາ ຂອງ ພະເຈົ້າ ກໍ ຢູ່ ໃນ ທ່ານ.”

25. Đúng vậy, chúng ta không khỏi kính phục sâu xa khi ngẫm nghĩ đến những khía cạnh khác nhau về sự khôn ngoan vô song của Đức Giê-hô-va.

26. Kính sợ Đức Chúa Trời không có nghĩa là run rẩy trước mặt Ngài vì sợ hãi, nhưng cúi đầu trước mặt Ngài, biểu hiện lòng kính phục, tôn trọng và tin cậy.

ຄວາມ ຢ້ານຢໍາ ພະເຈົ້າ ບໍ່ ແມ່ນ ການ ຫມອບ ຢູ່ ຕໍ່ ຫນ້າ ພະອົງ ດ້ວຍ ຄວາມ ຢ້ານ ກົວ ແຕ່ ເປັນ ການ ກົ້ມ ລົງ ຕໍ່ ຫນ້າ ພະອົງ ດ້ວຍ ຄວາມ ຢໍາເກງ ນັບຖື ແລະ ໄວ້ ວາງໃຈ.

27. Giống như những phật tử thành thật khác, ông được dạy phải kính phục sâu xa sự khôn ngoan của các sư mặc áo cà sa màu vàng đến nhà khất thực mỗi sáng.

28. Những lời của Oliver truyền đạt các yếu tố đầu tiên mà đi kèm với việc đích thực thờ phượng Thượng Đế—một cảm giác kính phục đầy uy nghi và tạ ơn chân thành.

ຖ້ອຍ ຄໍາ ຂອງອໍ ລີ ເວີ ບອກ ເຖິງ ພາກສ່ວນ ທໍາ ອິດ ທີ່ ມາ ກັບ ການ ນະມັດສະການ ພຣະ ເຈົ້າ— ເປັນຄວາມ ຮູ້ສຶກ ທີ່ ຢໍາ ເກງ ແລະ ການ ຂອບ ພຣະຄຸນ ທີ່ ເລິກ ຊຶ້ງ.

29. Như thường lệ, một đám đông du khách đến viếng thăm những tòa nhà kiến trúc kiên cố này và đa số không khỏi giấu phần kính phục trước những gì phô bày dưới mắt họ.

30. Khi những người này trở về tay không vì họ quá kính phục cách dạy dỗ của Giê-su, các người Pha-ri-si đã quở trách họ: “Các ngươi cũng đã bị phỉnh-dỗ sao?

31. Tôi cho rằng điều này chỉ có thể có nếu chúng ta mất hết cảm giác để biết ơn và kính phục các ân tứ thiêng liêng và kỳ diệu mà Thượng Đế đã ban cho chúng ta.

32. (Thi-thiên 8:3, 4) Sự kính phục sâu sắc này dẫn đến sự tôn kính, thúc đẩy chúng ta tạ ơn và ngợi khen Đức Giê-hô-va về tất cả những điều Ngài làm cho chúng ta.

33. Và sự hoảng loạn mất phương hướng đó, cái mà tách biệt mọi thứ quen thuộc, mà làm thoái chí sự nhận thức về điều gì đó ngoài tầm hiểu biết của con người, chỉ có thể đựơc gọi là sự kính phục kinh sợ

34. Tôi ngồi cạnh cha mình trên chiếc sô-pha màu cam và nâu của những năm 1970s và nhớ rằng mình hoàn toàn kính phục trước cách những vận động viên tự thúc đẩy bản thân đến giới hạn trong cuộc thi khốc liệt này.

35. Khi nói núi non “sanh ra” và trái đất được dựng nên “bởi công khó Ngài”, người viết Thi-thiên muốn tỏ lòng kính phục sâu xa trước lượng công việc khổng lồ mà Đức Giê-hô-va đã thực hiện để tạo nên những vật này.

36. Dường như đó là bản tính con người: khi chúng ta trở nên quen thuộc hơn với một điều gì đó, thậm chí một điều gì kỳ diệu và đầy soi dẫn, thì chúng ta mất đi cảm giác kính phục và coi đó như là chuyện bình thường.

ມັນ ເປັນ ທໍາ ມະ ຊາດ ຂອງ ມະນຸດ: ເມື່ອ ເຮົາ ລຶ້ງ ເຄີຍ ກັບ ບາງ ສິ່ງ ຫລາຍ ເທົ່າ ໃດ, ແມ່ນ ແຕ່ ສິ່ງ ມະຫັດສະຈັນ ແລະ ການດົນ ໃຈທີ່ ຫນ້າ ພິສະຫວົງ, ເຮົາ ກໍ ຈະຫມົດ ຄວາມ ຮູ້ສຶກ ຕື່ນ ເຕັ້ນ ແລະ ປະພຶດ ກັບ ມັນ ແບບ ທໍາ ມະ ດາ.

37. Mỗi ngày, nhưng đặc biệt là vào ngày Sa Bát, chúng ta có cơ hội phi thường để cảm nhận điều kỳ diệu và kính phục của thiên thượng và dâng những lời khen ngợi của chúng ta lên Thượng Đế vì lòng nhân từ đầy ơn phước và lòng thương xót tràn ngập của Ngài.

ໃນ ທຸກ ມື້, ໂດຍ ສະ ເພາະ ໃນ ວັນ ຊະບາ ໂຕ, ເຮົາ ມີ ໂອກາດ ພິ ເສດ ທີ່ ຈະ ມີ ຄວາມ ຮູ້ສຶກ ປະຫລາດ ໃຈ ແລະ ຢໍາ ເກງ ຕໍ່ ສະຫວັນ ແລະ ສັນລະ ເສີນ ພຣະ ເຈົ້າ ສໍາລັບ ຄວາມ ດີງາມທີ່ ເປັນ ພອນ ແລະ ພຣະເມດ ຕາຢ່າງ ລົ້ນ ເຫລືອ ຂອງ ພຣະອົງ.