Nghĩa của từ sự thay thế bằng Tiếng Hàn

교체

Đặt câu có từ "sự thay thế"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "sự thay thế", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ sự thay thế, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ sự thay thế trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. Đó là sự thay thế về không gian.

이것은 공간이 변경된 것입니다.

2. Giải đấu là sự thay thế cho Cúp Challenge AFC.

3. Sự thay thế, mà được đưa ra bởi Mahatma Gandhi,

4. Xem xét một ví dụ đơn giản về sự thay thế tỷ lệ.

5. Con vật mới, ngoài sự thay thế, vẫn giữ lại để hiến tế — Lev.

6. Vì vậy, mô hình kênh nhiễu thích từ " across " là sự thay thế tốt.

7. Giải thích tại sao sáng nay hắn " vãi đái "... về sự thay thế bởi Conners.

8. Và tôi không xem điều đó như một sự thay thế của nền văn minh.

9. Đó là một sự thay thế chính thức hơn cho thỏa thuận của quý ông.

10. Vào thập niên 1970 hải quân đã có nhu cầu tìm kiếm một sự thay thế.

11. Những sự thay thế như vậy cũng có thể dẫn đến những đoạn văn lủng củng.

12. Sự thay thế đồng vị phốt pho bằng thạch tín, có thể chuyểnt từ pyromorphite sang mimetite.

13. Và tớ nghĩ đó là sự thay thế hoàn hảo cho tiệc bia ngu ngốc Derrick Bergwill.

14. Sự thay thế đặc biệt quan trọng ở đáy đại dương tại các ranh giới mảng kiến tạo.

15. Bộ truyện do Matthew Perry tạo ra là một sự thay thế cho mùa truyền hình năm 2010-11.

16. Những sự thay thế này là thay đổi từ tốt lên tốt hơn, chứ không phải từ xấu thành tốt

17. Những chiếc B-17 khởi sự thay thế những chiếc B-18 trong hoạt động tại tiền tuyến vào năm 1942.

18. Tuy nhiên, trong số một số tu sĩ - hesychast, ví dụ - sự thay thế này là một phong tục tạp quán.

19. Sự thay thế, mà được đưa ra bởi Mahatma Gandhi, là thể chế hoá và tạo nên nghèo đói vĩnh viễn.

20. Một sự thay thế tầm thường thảm hại cho thực tại một sự trốn tránh đáng thương khỏi cuộc sống thực tại.

21. Sự thay thế này có thể đòi hỏi tới 100 gam dysprosi trên mỗi chiếc xe điện lai ghép được sản xuất.

22. Đồng(II) hiđroxit đã được sử dụng như là một sự thay thế cho hỗn hợp Bordeaux, một thuốc diệt nấm và nematicide.

23. Tương tự như vậy, hydroquinone rất nhạy cảm với sự thay thế của vòng bằng các phản ứng Friedel-Thủ công như alkylation.

24. Và đây, có một vài sự thay thế ở đây Và tôi nói, "Không tồi" " nhưng tính giáo huấn nhiều hơn thân thuộc

25. Nhưng hãy lưu ý rằng những sự thay thế này là thay đổi từ tốt lên tốt hơn, chứ không phải từ xấu thành tốt.

26. Cuộc sống của cô kinh khủng đến mức nào mà mỗi ngày liều mạng cùng tôi... lại thành một sự thay thế tuyệt vời đến vậy?

27. Các hợp chất dẫn xuất với sự thay thế nguyên tử hiđrô liên kết với lưu huỳnh bằng các nhóm hữu cơ lại là ổn định.

28. Tiếp đến năm 2007 không chỉ có việc bùng nổ kho dữ liệu mà còn có sự thay thế lớn của kỹ thuất số cho analog.

2007년이 되어서야 세계의 데이터양은 폭발적으로 증가했고 특히 아날로그 방식은 대부분 디지털로 대체되었습니다.

29. Vật liệu này cũng là một sự thay thế cho PEEK (polyether ether ketone) và titan, được sử dụng cho các thiết bị tổng hợp tủy sống.

30. “Nhưng mùa thu vừa qua, Sandberg nói, bài xì phé đã trở thành một nguồn lợi tức hằng trăm ngàn và cũng là một sự thay thế cho trường luật.

31. Koenigsegg đã phát triển một thiết bị truyền động van điện như một sự thay thế tiết kiệm nhiên liệu và tiết kiệm không gian hơn cho trục cam truyền thống.

32. Vào ngày 9 tháng 10 năm 2013, ca sĩ người Hà Lan Floor Jansen (After Forever, ReVamp) được thông báo sẽ trở thành sự thay thế lâu dài cho Anette Olzon.

33. Phán quyết này cũng yêu cầu chính phủ Bun-ga-ri cho phép những người từ chối nhập ngũ vì cớ lương tâm được làm nghĩa vụ dân sự thay thế.

34. Nó là sự thay thế cho amoni persunfat trong hỗn hợp khắc axit cho kẽm và mạch in, và dùng để tẩy sạch đồng và một số kim loại khác bằng axit.

35. Theo định lý Cayley–Hamilton, pA(A) = 0, tức là, kết quả của sự thay thế chính ma trận vào đa thức đặc trưng của chính nó sẽ thu được ma trận rỗng.

36. Mặc dù dính chấn thương ngón chân trong trận chung kết, sự thay thế của Hamann cho Steve Finnan ở nửa hiệp là chất xúc tác cho trận đấu lịch sử của Liverpool.

37. Sproul nói rõ rằng: “Bằng cách gọi nguyên nhân không ai biết là ‘sự ngẫu nhiên’ trong một thời gian lâu như thế, người ta bắt đầu quên rằng đã có một sự thay thế rồi....

스프라울도 다음과 같이 지적한다. “알려지지 않은 원인을 매우 오랫동안 ‘우연’이라고 불러 왔기 때문에, 사람들은 뒤바뀌는 일이 있었다는 것을 잊어버리기 시작한다.

38. Khai thác dầu mỏ thương mại, phần lớn là sự thay thế cho dầu có nguồn gốc động vật (như dầu cá) để làm chất đốt cho các loại đèn dầu bắt đầu thừ thế kỷ 19.

39. Vào năm 2003, hãng Stardock cho phát hành phiên bản làm lại của tựa game nổi tiếng Galactic Civilizations, được những nhà phê bình ca ngợi xem là sự thay thế cho loạt game Master of Orion.

40. Do vậy, một sự thay thế là hoàn toàn cần thiết: Một sự kết hợp cân bằng giữa loại súng trường có uy lực mạnh như khẩu M14, và sự linh hoạt, cơ động của khẩu M2 Carbine.

41. Sự hấp dẫn của triết học Spinoza đối với người châu Âu vào cuối thế kỷ 18 là ở chỗ: nó cung cấp một sự thay thế cho chủ nghĩa duy vật, thuyết vô thần, và thần thánh.

42. Hãy hiểu rằng chủ nghĩa tư bản thắng thế hơn sự thay thế nào, nhưng càng nhiều người chúng ta hòa nhập, cả vai trò là thương nhân hay khách hàng, thì nó hoạt động hiệu quả hơn.

자본주의가 대안을 이긴다는 것을 인식해야 합니다. 하지만 우리가 더 많은 사람들, 기업가와 소비자들 모두를 포함할 때 더 좋게 작용합니다.

43. Người bạn của vị ấy bảo đảm với vị ấy rằng không có di vật thiêng liêng nào cả cũng như các chén đựng nước Tiệc Thánh nếu bị cháy cũng có thể thực sự thay thế được cả.

44. Người dùng bị các bản phân phối Linux thu hút như là sự thay thế cho DOS và Microsoft Windows trên các máy tương thích IBM PC, Mac OS trên Apple Macintosh, và các phiên bản độc quyền của Unix.

45. Bạn có thể thực hiện sự thay thế biểu thức chính quy thú vị giống sed bằng Dòng lệnh. Ví dụ, nhấn F# và nhập s/vănbảncũ/vănbảnmới/g để thay thế & quot; vănbảncũquot; bằng & quot; vănbảnmớiquot; từ đầu đến cuối dòng hiện thời

46. Phiên bản này bao gồm thay đổi chẳng hạn như sự thay thế của ThunarVFS và HAL với GIO, udev, ConsoleKit và PolicyKit, và các tiện ích mới để duyệt chia sẻ mạng từ xa bằng cách sử dụng một số các giao thức như SFTP, SMB, và FTP.

47. Họ vạch ra rằng những ca giải phẫu cực kỳ khó khăn—sự thay thế xương hông, phẫu thuật thần kinh phức tạp, phẫu thuật tim hở cho cả người lớn lẫn trẻ sơ sinh—đã được thực hiện không cần truyền máu mà bệnh nhân lại phục hồi nhanh chóng.

48. Bản Motet của Pérotin là một thể loại có tính phức tạp cao, với sự pha trộn của rất nhiều dấu ngân nốt tròn với nốt nhịp và đôi lúc là sự thay thế (mức độ ngày càng tăng) của các bài hát thế tục cho khúc thánh ca trong bè tenor.

49. Nếu bạn so sánh giữa cách chữa trị mới của chúng tôi với một sự thay thế hiện hành, cái mà được gọi là vá gốc động mạch chủ tổng hợp, một trong hai sự so sánh gây sửng sốt, mà tôi chắc là sẽ sáng tỏ cho tất cả các bạn.

50. Đến Mũi Hảo Vọng, Darwin và FitzRoy gặp John Herschel, người đã ngợi ca lý thuyết thống nhất của Lyell là giả định về "điều bí ẩn của những bí ẩn, sự thay thế các loài tuyệt chủng bởi các loài khác" là "một nhân tố tương phản với một tiến trình kỳ diệu".