Nghĩa của từ sự ngoại tình bằng Tiếng Hàn

부정

Đặt câu có từ "sự ngoại tình"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "sự ngoại tình", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ sự ngoại tình, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ sự ngoại tình trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. Giáo hội phải chấp nhận sự ngoại tình là do sự di truyền gây ra”.

2. • Điều gì giúp một tín đồ Đấng Christ đương đầu với sự ngoại tình của người hôn phối?

• 배우자가 간음을 범했을 때 그리스도인이 어려움을 이겨 내는 데 무엇이 도움이 될 수 있습니까?

3. + 14 Mắt họ đầy dẫy sự ngoại tình+ và không thể cưỡng lại tội lỗi, họ còn lôi kéo những người không vững vàng.

+ 14 그들은 눈에 간음이 가득하고+ 죄짓기를 그치지 못하며 불안정한 사람*들을 유혹합니다.

4. Khi sự ngoại tình làm hôn nhân bị tổn thương, thì có thêm vô số thiệt hại khác xảy ra (Châm-ngôn 6:32).

(잠언 6:32) 무고한 배우자가 용서하기로 결정한다면, 화해를 통해 깨진 조각들을 다시 붙일 수 있는 것은 사실이다.

5. Tội đó đã dẫn đến cái chết của hai người vô tội: đứa con của sự ngoại tình, và chồng của Bát-Sê-ba.

그로 인하여 무고한 두 사람, 그들의 간음으로 태어난 아이와 밧-세바의 남편이 죽었습니다.

6. Chỉ có sự ngoại tình mới là lý do chính đáng để chấm dứt sự ràng buộc về hôn nhân (ly dị) (Ma-thi-ơ 19:3-9).

7. (Hê-bơ-rơ 13:4; Châm-ngôn 5:18-20). Vâng, luật pháp của Đức Chúa Trời cấm ngoại tình, vì sự ngoại tình làm điêu đứng hôn nhân.

(히브리 13:4; 잠언 5:18-20, 오늘날의 영어 역본) 그렇습니다. 간음은 하나님의 법을 범하는 것이며, 그것은 결혼 생활에 문제를 일으킵니다.

8. Chỉ một hành động vuợt rào có thể cướp đi mối quan hệ của cặp vợ chồng, phá vỡ hạnh phúc và chính nền tản của cặp đó: sự ngoại tình.

9. Như Gia-cơ là người viết Kinh Thánh chỉ rõ, một tội như sự ngoại tình thường chỉ xảy ra sau khi ý tưởng được hình thành và ấp ủ trong tâm trí.

10. * Sự ngoại tình là điều khả ố hơn hết mọi tội lỗi khác, ngoại trừ tội làm đổ máu người vô tội và tội chối bỏ Đức Thánh Linh, AnMa 39:3–5.

11. (Gia-cơ 1:14, 15, Trần Đức Huân) Dù rằng nhiều yếu tố khác nhau có thể ảnh hưởng, “tình dục” của một người là nguyên nhân chính đưa đến sự ngoại tình.

12. Điều mà bắt đầu với một cái nhìn dường như là vô tội có thể phát triển thành sự ngoại tình vô luân với tất cả những hậu quả tai hại của việc đó.

13. Thật khôn ngoan biết bao khi tránh xa sự ngoại tình cũng như những hạnh kiểm và thái độ có thể làm nhơ thanh danh chúng ta và làm Đức Chúa Trời bị sỉ nhục!

14. Cố tình tham dự vào sự ngoại tình, thông dâm, đồng tính luyến ái, loạn luân hay bất cứ hành động tình dục nào khác mà không thánh thiện, trái với thiên nhiên, hay không thanh khiết.

15. Khi vợ của Phô-ti-pha tìm cách quyến rũ Giô-sép phạm tội ngoại tình với bà, bấy giờ chưa có điều răn nào của Đức Chúa Trời được viết ra cấm đoán sự ngoại tình.

16. Hình tượng nhan nhản trong các nhà thờ, triết lý và truyền thống trái với Kinh Thánh được đề cao nơi bục giảng, và sự theo đuổi quyền lực chính trị đã khiến họ lún sâu vào sự ngoại tình về thiêng liêng với các nước thế gian.

17. (1 Cô-rinh-tô 6:9, 10) Ở những chỗ khác, chẳng hạn như Ma-thi-ơ 5:32 và Ma-thi-ơ 19:9, từ này được dùng với ý nghĩa rộng hơn, ám chỉ cả sự ngoại tình, loạn luân, hoặc hành dâm với thú vật.

(고린도 첫째 6:9) 그러나 마태 5:32이나 마태 19:9과 같은 곳에서는 이 단어가 더 넓은 의미로 사용되어, 그 외에 간음이나 근친상간이나 수간을 가리키기도 합니다.

18. Sự ngoại tình, tà dâm, loạn dâm, say sưa, yến tiệc luông tuồng, để cho dục vọng của xác thịt chế ngự, ghen tương, nóng giận, tham lam của cải vật chất—tất cả những sự đó đều khiến chúng ta lìa xa lòng yêu thương Đức Chúa Trời, và “hễ ai phạm những việc thể ấy thì không được hưởng nước Đức Chúa Trời” (Ga-la-ti 5:19-21).