Nghĩa của từ sức hút bằng Tiếng Hàn
흡인력
끌어당김
Đặt câu có từ "sức hút"
1. Và nó đã có 1 sức hút.
그리고 그것은 매혹적입니다.
2. Sức hút của thể loại ma quái
3. Hơi tự phụ, nhưng không thiếu sức hút.
4. Sức hút du lịch ở đảo Phú Quốc
5. " Anh ta có một sức hút, khiến tôi chết mê chết mệt "
6. Tớ á. Tớ thích 1 cái gì đó để tạo ra sức hút.
7. Sức hút hấp dẫn tỷ lệ nghịch với bình phương khoảng cách từ nguồn.
8. Một tiếng đồng hồ tôi dùng để vượt ra khỏi sức hút của Trái Đất.
9. Nó không nhất thiết quyến rũ, nhưng để lộ sức hút như 1 yêu cầu.
반드시 매력적인 것은 아니지만, 매력을 드러내는 것은 호소력을 가집니다.
10. Cậu coi Satō như kẻ thù về sức hút với các nữ sinh ở trường.
11. Tôi cho là anh đánh giá quá thấp sức hút từ những sụ kiện sắp xảy ra.
12. Tương tự, phải nỗ lực rất nhiều để cưỡng lại “sức hút” của tài liệu khiêu dâm.
그와 비슷하게, 음란물의 유혹을 물리치기 위해서도 대단한 노력이 필요합니다.
13. Qua sức hút mao dẫn, cái tim đèn làm bằng sợi lanh hút dầu lên để đốt sáng.
모세관 인력에 의해서, 아마로 된 심지를 통해 기름이 빨아올려져 불꽃이 계속 일었습니다.
14. Trí tuệ và sự thông minh không liên quan gì mấy, nếu có, đến sức hút cá nhân.
15. Thái Dương Hệ khó có thể ổn định nếu chịu sức hút của hai hoặc nhiều mặt trời.
만일 두 개 이상의 태양으로부터 인력이 미치게 된다면, 우리의 태양계는 아마 안정된 상태를 유지하기가 어려울 것입니다.
16. Cảm nghĩ yêu thương từ Cha Thiên Thượng cũng giống như sức hút của trọng lực từ thiên thượng.
17. Một độc giả khác nhận xét: “Mỗi trang đều tạo sức hút khiến bạn muốn đọc trang kế tiếp.
또 다른 독자는 이렇게 평하였습니다. “책장을 넘길 때마다 계속 읽도록 자극을 받게 됩니다.
18. Khi sức nâng phát ra đủ, máy bay có thể vượt qua sức hút của trái đất và bay lên.
충분한 양력이 발생하면, 항공기는 중력에서 벗어나 날아오를 수 있다.
19. Điều quan trọng là vì sức hút tự nhiên của tớ mà làm cho cậu ta rớt trong kỳ thi.
20. Chẳng bao lâu, giữa hai người nảy sinh tình cảm, và mối quan hệ mới này có sức hút kỳ lạ.
21. Mặc dù anh có một sức hút mãnh liệt đối với mọi người nhưng anh cũng có một nghị lực vững chắc.
22. Cấu trúc vật lý độc đáo của cơ thể cho chúng ta khả năng đứng thẳng chống lại sức hút của trọng lực.
몸의 독특한 육체적 구조는 중력의 힘을 대항하여 우리를 똑바로 설 수 있는 기능을 줍니다.
23. Các cuộc diễu hành kiêu hãnh đã được tổ chức tại Campuchia từ năm 2004, và đã đạt được sức hút mỗi năm.
24. Óc phán đoán và lý trí cũng không thể thiếu đối với những ai đang cố gắng rèn luyện sức hút ma thuật này.
25. Đến thời điểm này, chúng ta đã có ba phần của một bộ phim ăn theo sức hút của các công viên giải trí.
그리고 뮤지컬 영화 & lt; 헤어스프레이& gt; 의 바탕이 된 뮤지컬은 또 동명의 영화를 각색한 작품이지요.
26. Việc ghét định luật của sức hút sẽ không giữ cho một người khỏi rơi xuống nếu người ấy bước ra khỏi một vách đá.
27. Các tế bào rễ còn sống hấp thụ nước chủ động khi thiếu sức hút thoát hơi nước thông qua thẩm thấu tạo ra áp lực rễ.
28. Kể từ đó, những thiết kế kế đầy sức hút và thương hiệu quyền lực vận hành trôi chảy phục vụ cho sự phát triển của Apple.
29. David Cheal của tờ The Daily Telegraph nhận định, "...'The Hardest Part' là một bài pop-rock thú vị, đơn giản và có sức hút ngay tức thì".
30. Trong những năm gần đây, sự phát triển vượt bậc của Internet đã cung cấp nhiều loại nhạc nền bởi các công ty như Trusonic đã tạo được sức hút.
31. Mặt trăng được đặt trong một vị trí nhờ đó sức hút trọng tâm của nó làm trái đất có thủy triều lên và xuống để rửa sạch các bờ biển.
달은 적당한 위치에 있어서 그의 중력이 조수를 완만하게 들고 나게 하여 물이 해변을 스치게 해 줍니다.
32. Cấu trúc của các rãnh này tạo nên hiện tượng mao dẫn, là hiện tượng trong đó nước được hút lên những khe hẹp, bất kể sức hút của trọng lực.
33. Quốc gia này cần phải tập trung vào sức hút phù hợp của mình, như du lịch y tế, tự nhiên và nông thôn trong cuộc cạnh tranh với các đối thủ.
34. Đức Chúa Trời định giới hạn của biển như thể cài những chấn song và then cửa, còn thủy triều thì đều đặn lên xuống bởi sức hút của mặt trăng và mặt trời.
하느님께서는 빗장을 걸고 문을 닫아 두는 것처럼 바다에 한계를 정하시며, 태양과 달의 인력으로 바닷물의 조수를 조절하십니다.
35. Cuối cùng, để giữ cho thời tiết ôn hòa, một hành tinh cần có độ nghiêng thích hợp và ổn định—Trái Đất hội đủ điều kiện này nhờ sức hút của Mặt Trăng.
끝으로, 기후가 온화하기 위해서는 행성이 적절한 각도로 기울어져서 그 상태를 유지해야 합니다. 지구가 그런 상태를 유지하는 데는 달의 인력이 한몫을 합니다.
36. Sức hút của Mặt Trăng còn có một vai trò lớn khác là làm ổn định độ nghiêng của trục Trái Đất so với bề mặt quỹ đạo của nó xung quanh Mặt Trời.
37. Chúng ta không phải là người đã đặt mặt trăng để sao cho sức hút của nó tạo ra thủy triều mà bình thường không dâng lên tràn bờ hoặc làm ngập khu dân cư.
달의 인력으로 인해 조수의 변화가 일어나도록 달을 그 자리에 둔 것은 우리가 아닙니다. 그리고 평상시에는 그러한 조수의 변화 때문에 바다가 넘쳐서 해안 지역이나 우리가 사는 지역이 물에 잠기는 일은 없습니다.
38. Loại phụ "Ảnh hưởng đến cân nhắc" kết nối người dùng với thương hiệu của bạn thông qua quảng cáo video được thiết kế để tăng cường sức hút và thúc đẩy mức độ tương tác.
'구매 고려에 영향' 하위유형은 상호작용과 참여를 유도하도록 설계된 동영상 광고를 통해 브랜드와 사용자를 연결합니다.
39. Bitcoin có sức hút mạnh tới những người am hiểu công nghệ thuộc chủ nghĩa tự do cá nhân, bởi nó tồn tại ngoài tầm kiểm soát của hệ thống tài chính cổ điển và các chính phủ.
40. Độ lớn khác thường của mặt trăng quay quanh trái đất giúp sự sống tồn tại trên hành tinh này, bởi lẽ sức hút của nó giữ cho trái đất khỏi nghiêng ngả quá nhiều trên trục của nó.
41. Nếu bạn nhớ lại, thời trước đó, dù bạn đau ốm thế nào, bạn sẽ đến gặp thợ cạo kiêm phẫu thuật gia, người sẽ ráng sức hút chân không bạn, làm bạn chảy máu, thanh lọc cơ thể bạn,
피를 내서 치료했습니다 아, 그리고 사람들이 원한다면, 옆머리는 짧게, 뒷머리는 길게 머리도 잘라주고,
42. Nhà văn, nhà báo, nghệ sĩ, thẩm phán, và công nhân từ nhiều khuynh hướng khác nhau nói về "sức hút nam châm", "sự hiện diện đầy thuyết phục", cũng như "sức mạnh, tính hùng biện, và ngọn lửa" của bà.
43. Cuối cùng, mãi đến năm 1687 công nguyên Sir Isaac Newton mới công bố các khám phá của ông rằng trái đất được giữ lơ lửng trong không gian có liên hệ với các thiên thể khác nhờ sức hút lẫn nhau tức trọng lực.
44. Chúng ta sẽ không bao giờ quên họ, cũng không quên lần cuối cùng chúng ta thấy họ, vào buổi sáng hôm nay, khi họ chuẩn bị cho cuộc hành trình và vẫy tay chào tạm biệt và 'trượt sức hút gắt gỏng của địa cầu để chạm mặt Thượng đế.'
45. 25 tập truyện đầu tiên phát hành đă bán được hơn 16 triệu bản tại Nhật, đồng thời nó cũng tạo ra sức hút mạnh mẽ: số trẻ em chơi bóng bầu dục đã tăng lên gần gấp đôi trong vòng 4 năm kể từ lần đầu tiên truyện được phát hành.
46. Thiết kế này trông giống ngựa, nhưng kết cấu nền chiếc máy bay chưa chạm vào hẳn: có một cái gì đó có sức thu hút hơn, nếu tôi dùng từ đó đúng, không, từ đó không đúng trang bìa này có sức hút hơn so với tạp chí Time hay Newsweek.
47. Alonso Duralde của The Wrap thì khiển trách việc đặt hầu hết các trận chiến trong phim vào bối cảnh ban đêm hoặc dưới mưa, cảm giác điều này khiến cho các cảnh hành động bị giảm giá trị, và cho rằng các diễn viên phụ—Day, Gorman, và Perlman—đã cướp lấy màn ảnh từ dàn diễn viên chính thiếu sức hút.
48. Ngay bây giờ, cũng có một người thu hút được toàn bộ sự chú ý của khán giả, dệt nên một câu chuyện có sức hút về một thế giới mà người nghe chưa bao giờ nhìn thấy hoặc tưởng tới, nhưng nếu nhắm mắt lại họ có thể mường tượng ra bởi vì câu chuyện được kể quá là hấp dẫn.