Nghĩa của từ sắc mặt bằng Tiếng Hàn
얼굴
Đặt câu có từ "sắc mặt"
1. Sắc mặt cậu không được tốt.
2. Sắc mặt của ông vẫn thản nhiên.
3. Sắc mặt của chị lập tức thay đổi.
4. M. nói, ‘Cuối cùng, sắc mặt con cũng khá hơn rồi!’
5. Chúng ta thụ nhận hình ảnh của Ngài trong sắc mặt của mình.
6. Tôi thật sự rất mệt khi phải nhìn sắc mặt của ông chủ.
7. Sắc mặt bà vốn nhợt nhạt giờ xanh xao hơn bao giờ hết.
8. Các người đã thụ nhận được hình ảnh của Ngài trong sắc mặt mình chưa?
“너희는 영적으로 하나님에게서 났느냐? 너희는 너희의 얼굴에 그의 형상을 지녀 보았느냐?
9. “[Các em] đã thụ nhận được hình ảnh của Ngài trong sắc mặt mình chưa?”
10. Nụ cười của chị rạng rỡ hơn trước, và sắc mặt của chị đầy hớn hở.
11. Và rồi: “Các người đã thụ nhận được hình ảnh của Ngài trong sắc mặt mình chưa?
12. Sắc mặt của anh thay đổi một cách rõ rệt, và gia đình anh được hợp nhất với nhau.
13. * Các anh em đã thụ nhận được hình ảnh của Thượng Đế trong sắc mặt mình chưa, AnMa 5:14, 19.
14. 1:11-15—Có phải nhờ chế độ ăn rau mà sắc mặt của bốn chàng thanh niên Hê-bơ-rơ trông khỏe mạnh hơn không?
15. Vua Sa-lô-môn nói tiếp: “Nhờ sắc mặt vua sáng-sủa bèn được sự sống; ân-điển người khác nào áng mây dẫn mưa muộn”.
솔로몬은 계속 이렇게 말합니다. “왕의 얼굴에 빛이 있으면 생명이 있고, 그의 선의는 봄비를 내리는 구름과도 같다.”
16. “Bấy giờ vua biến sắc mặt, các ý-tưởng làm cho vua bối-rối; các xương lưng rời khớp ra, và hai đầu-gối chạm vào nhau”.
“그때에 왕은 그 얼굴빛이 변하고 그 자신의 생각으로 무서워하게 되었으며, 그의 넓적다리 관절이 풀리고 무릎이 서로 부딪치기 시작하였다.”
17. Oh, nhưng nếu tôi có thay đổi sắc mặt một cách kì quái hoặc đại loại như vậy, thì cũng chỉ vì tôi đang bị táo bón thôi.
18. Khi tất bật đi qua đi lại, thấy em gái đang ngồi mà chẳng giúp gì, cô có hơi biến sắc mặt, thở dài hoặc cau mày không?
19. Chúng ta cần tự tách rời khỏi tất cả mọi vật chất thế gian và thụ nhận hình ảnh của Thượng Đế trong sắc mặt của mình.13
20. Sự phục vụ trong Giáo Hội là một phước lành và đặc ân kỳ diệu mà mang ánh sáng vào đôi mắt và sắc mặt của chúng ta.
21. Ngay cả những gợi ý nhỏ của màu sắc mặt dưới của một đám mây sẽ cho họ thông tin và giúp họ định hướng chính xác hướng đi
22. Hẳn cuộc sống ở Mô-áp đã làm bà đổi khác; sắc mặt và dáng vẻ bà hằn nguyên dấu vết của những tháng ngày cam go và khổ sở.—Ru 1:19.
틀림없이 모압에 머무르는 사이에 나오미는 많이 변했을 것입니다. 얼굴이나 행색에 여러 해 동안 고생하고 슬픈 일을 겪은 흔적이 역력했을 것입니다.—룻 1:19.
23. Hẳn là cuộc sống ở Mô-áp đã làm bà đổi khác; sắc mặt và dáng vẻ bà hằn nguyên dấu vết của những tháng ngày cam go và khổ sở.—Ru-tơ 1:19.
24. Điều đó làm vua quá sửng sốt đến độ “biến sắc mặt, các ý-tưởng làm vua bối-rối; các xương lưng vua rời khớp ra và hai đầu gối chạm vào nhau” (Đa-ni-ên 5:6).
25. (Các anh chị em có thể muốn yêu cầu học sinh mô tả diện mạo hoặc thái độ của một người mà họ biết là người mà họ cảm thấy đã “thụ nhận được hình ảnh [của Chúa] trong sắc mặt mình.”)
26. Ông là một người trông cậy hoàn toàn vào Thánh Linh của Chúa đến nỗi ngay cả một người mù quáng bởi sự thực hành thờ cúng hình tượng, ấy là Pha Ra Ôn, cũng nhận thấy sắc mặt và sức mạnh khác thường của Giô Sép.
27. Tuy nhiên, khi buổi tiệc diễn ra thì nhà vua “biến sắc mặt, các ý-tưởng làm cho vua bối-rối; các xương lưng rời khớp ra, và hai đầu-gối chạm vào nhau”. Đêm chưa tàn thì “vua người Canh-đê là Bên-xát-sa đã bị giết.
그런데 연회가 진행되고 있을 때에, 왕의 “즐기던 빛이 변하고 그 생각이 번민하여 넓적다리 마디가 녹는듯하고 그 무릎이 서로 부딪”히는 일이 있었습니다.