Nghĩa của từ phương cách bằng Tiếng Hàn

방법

Đặt câu có từ "phương cách"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "phương cách", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ phương cách, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ phương cách trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. Có sự tương đồng nào giữa phương cách A-ma-xia dùng với phương cách của giới giáo phẩm ngày nay?

2. Phương cách chống lại tinh thần đa nghi

냉소주의에 맞서 싸우는 법

3. Có nhiều phương cách xử lý tài liệu.

4. Ngài nói đó là phương cách cuối cùng mà.

5. Với các chỉ dẫn phương cách lưu giữ hài cốt.

6. □ Có vài phương cách nào để học ngôn ngữ thanh sạch?

7. Trong khi chờ đợi, phương cách tốt nhất là phòng ngừa.

그 때까지는 예방이 최선책입니다.

8. 20 phút: “Phương cách mới để làm chứng nơi công cộng”.

9. 5 Tham gia phương cách này mang lại nhiều lợi ích.

10. Viết thư cũng là một phương cách làm chứng hữu hiệu.

11. Đó là phương cách hành động điển hình của Sa-tan.

그것이 사탄이 사용하는 방법의 전형적인 예입니다.

12. Phương cách của tình yêu không tìm được qua mảnh trí năng.

13. Phương cách truyền bá tin mừng đem lại kết quả mỹ mãn

14. Vì thế, phải nói là ta sẽ dùng đủ mọi phương cách.

15. (Ma-thi-ơ 28:17) Phương cách của ngài có hữu hiệu không?

16. Mỗi lần di cư liên quan đến việc nghiên cứu nghiên cứu những phương cách mới để khai thác môi trường những phương cách mới để làm quen với môi trường xung quanh

17. Trong số đó là cam kết chỉ đối với những phương cách hòa bình.

18. Định nghĩa thực chất của Võ Thuật là Phương cách để tránh xung đột

19. 8 Và đó là phương cách mà nhờ đó sự cứu rỗi sẽ đến.

20. Và tôi nghĩ rằng phương cách hoạt động của chính phủ là quá rộng

21. Có khi tin đồn sai lầm là một phương cách dùng để trả đũa.

22. Người ta cố tìm kiếm hòa bình và hạnh phúc theo những phương cách nào?

사람들은 평화와 행복을 누리기 위해 어떻게 해 왔습니까?

23. Đức Giê-hô-va cho chúng ta những phương cách để duy trì niềm vui

여호와께서는 우리가 기쁨을 잃지 않도록 여러 가지 마련을 해 주셨습니다

24. Nhưng họ đã tìm ra phương cách để củng cố mối quan hệ của họ.

25. □ Nước Đức Chúa Trời và sự công bình của Ngài đến qua phương cách nào?

□ 하나님의 왕국과 그분의 의는 무슨 수단을 통해 옵니까?

26. Để đạt mục tiêu này, hắn dùng phương cách tấn công khuôn khổ gia đình.

27. Còn những phương cách nào khác mà Ma-quỉ dùng trong mưu kế này không?

마귀가 이러한 책략을 사용하는 다른 방법들 중에는 어떠한 것들이 있읍니까?

28. Kinh Thánh cung cấp một phương cách tốt, ấy là yêu thương người lân cận.

성서는 훌륭한 전략, 즉 이웃을 사랑하라는 전략을 제시합니다.

29. Một số phương cách chia sẻ tin mừng phản ánh sự tài tình đáng chú ý.

그러한 방법들 가운데는 참으로 독창적인 것들이 있습니다.

30. □ Phao-lô đã đề nghị những phương cách thực tiễn nào để xây đắp đức tin?

□ 바울은 믿음을 세워 나가는 어떤 실용적인 방법들을 추천하였습니까?

31. Ma thuật là một phương cách khác mà Sa-tan dùng để kiểm soát người ta.

영매술은 사탄이 사람들을 자기의 세력 아래로 끌어들이는 또 하나의 수단입니다.

32. Bà dựng lên đủ mọi phương cách và hành xử chẳng giống cảnh sát chút nào!

33. Sự điều chỉnh lối sống và phương cách làm việc cũng giúp họ bớt căng thẳng.

생활 방식과 일하는 방식을 조정하는 것 역시 사람들에게서 고통을 덜어 주었을 것입니다.

34. Có phương cách nào để giải cứu loài người không? (Rô-ma 3:23; 5:12).

35. Có vài phương cách nào để động đến lòng người chồng không có cùng đức tin?

36. Thường những phương cách gian xảo và bất lương là những bước để đạt được mục đích.

그러한 목표를 이루기 위해 떳떳하지 못하고 부정직한 수단을 사용하는 경우가 너무도 흔합니다.

37. Tuy nhiên đó một phương cách phổ biến của ông để mang lại lợi ích cho mình.

38. Một khi chúng tôi để mục đích định đoạt phương cách, đó chi là bước đầu thôi.

39. Tín đồ đấng Christ phải củng cố phương cách đề phòng hầu kháng cự những ác thần.

(에베소 6:11-17) 그리스도인들은 악한 영들에 대한 방어를 튼튼히 해야 합니다.

40. 16. (a) Sa-tan dùng phương cách nào để khiến người ta bác bỏ Đức Chúa Trời?

41. • Đâu là một số phương cách quan trọng để giúp con cái lớn lên về thiêng liêng?

42. Các mục tiêu, hy vọng và phương cách của họ đều ra từ thế gian ác nầy.

그들의 목적과 희망과 수단은 이 악한 세상에 속한 것들입니다.

43. (b) Có thể biểu lộ lòng nhân từ như thế nào trong những phương cách rao giảng?

44. Họ có sáng kiến tìm ra nhiều phương cách khác nhau để làm chứng bán chính thức.

그들은 솔선력을 발휘함으로써, 비공식 증거를 하는 다양한 방법을 많이 생각해 냈다.

45. Chúng còn có những phương cách khác tàn bạo hơn nữa, nhưng xin miễn tả nơi đây.

이보다 한층 더 끔찍한 방법들도 있었지만, 독자를 생각해서 그만 들겠다.

46. Vậy phương cách hiệu quả không mua được này giữ cho nguồn điện lớn hơn và rẻ hơn.

47. Vì thế, mưu đồ của họ—hay phương cách đạt đến mục tiêu của họ—là dối trá.

48. Tuy nhiên, phương cách làm việc phóng khoáng của ông khiến Giáo hội Chính Thống không hài lòng.

그러나 오르벨리아니의 개방적인 접근 방식은 조지아 정교회의 심기를 건드렸습니다.

49. Đây là phương cách cho phép những người sáng tạo nhanh chóng chia sẻ ý tưởng của mình.

50. Mỗi cơ quan dường như có phương cách nằm trong nội bộ để kiểm soát sự lớn lên”.

··· 각 기관 속에 성장 조절 수단이 내장되어 있는 것 같다.”