Nghĩa của từ người bị giết bằng Tiếng Hàn

사망

Đặt câu có từ "người bị giết"

1. Không còn che lấp những người bị giết”.

그 살해된 자들을 더 이상 덮어 두지 않을 것이다.”

2. Và như thế có 3.000 người bị giết chết!

3. Mấy trăm người bị giết, còn lại bỏ chạy tứ tán.

4. Nhiều người bị giết hoặc bị bắt đi làm phu tù.

많은 사람들이 죽임을 당하거나 포로로 잡혀갔습니다.

5. Một số người bị giết, và số còn lại bỏ chạy.

6. Ám sát và giết người tràn đến; hơn 1.000 người bị giết.

7. Người Do Thái không cướp đoạt tài sản của những người bị giết.

8. Trong một ngày, bốn người bị giết và tám người bị cướp xe.

그 날 하루 동안 네 명이 살해를 당하였고 여덟 명이 자동차를 강탈당하였습니다.

9. (Một số người bị giết chết, và một số người bị bắt tù đày.

어떤 사람은 죽임을 당했고, 어떤 사람은 사로잡혀 갔다.

10. Một số người bị què cụt hoặc bị thương và nhiều người bị giết.

여러 사람이 팔다리가 잘리거나 부상을 입었고, 많은 사람이 죽임을 당하였습니다.

11. Đôi khi có người bị giết, và có người tự thiêu để phản đối.

12. Theo số liệu của cảnh sát thì có 196 người bị giết trong bạo động.

13. Chúng tôi có cả danh sách những người bị giết của tổ chức phát xít

14. Trong số những người bị giết có Jacob Orléans, một học giả Do Thái đáng kính.

15. Ở Châu Mỹ La-tinh và vùng Caribbean, mỗi ngày có khoảng 1.250 người bị giết chết.

라틴 아메리카와 카리브 해에서는 매일 약 1250명이 폭력으로 인해 죽임을 당합니다.

16. Có lẽ từ 23.000 đến 24.000 người bị giết, thành thử con số nào cũng thỏa đáng.

(고린도 전 10:8) 어쩌면 죽은 사람의 숫자가 2만 3000명 내지 2만 4000명이었을지 모르며, 이 경우에는 두 숫자 모두 만족할 만한 것이 된다.

17. Khoảng 200 người bị giết, hàng trăm nhà bị đốt rụi và 20.000 người phải di tản.

18. Lần đầu tiên Kiên thấy người bị giết, thấy sự dã man, thấy máu trào lênh láng.

19. Nếu cô không xuất hiện ở lối vô hẽm núi, sẽ có rất nhiều người bị giết.

20. UNHCR báo cáo rằng ít nhất 70 người bị giết và 37.000 người buộc phải chạy trốn.

21. Trong số những người bị giết có nhà soạn nhạc Claude Goudimel và triết gia Petrus Ramus.

22. Nếu một người bị giết, sau khi xong đám tang, chúng tôi nhảy múa và chơi cồng.

사람이 죽으면, 우리는 매장을 한 후에 춤을 추고, 징을 울렸습니다.

23. Hàng ngàn Nhân Chứng bị ngược đãi; hàng trăm người bị giết trong các trại tập trung.

수많은 증인이 고통을 당했으며, 수백 명이 강제 수용소에서 죽임을 당하였습니다.

24. Trong số những người bị giết có Thiếu tướng Shakil Ahmed, chỉ huy trưởng lực lượng biên phòng.

25. Trong số hàng triệu người bị giết trong chiến tranh kể từ đó, đa số là thường dân.

그때 이후로 전쟁에서 사망한 수많은 사람들 가운데 대부분은 민간인이었습니다.

26. Quân Phổ mất 2.320 người bị giết, 5.980 bị thương và 700 người bị bắt hoặc mất tích.

27. Tôi sẽ không chọn người bị giết và để anh bỏ lại xác như kẻ bắt trộm đâu.

28. Nhiều người bị giết và những kẻ sống sót bị bắt làm phu tù tại Ba-by-lôn.

많은 사람이 죽임을 당하였으며, 살아 남은 자들은 바빌론으로 포로로 끌려갔습니다.

29. Gần đó là xác chết la liệt của nhóm những người bị giết bởi The Saviors trước đó.

30. 6000 người bị giết trong 18 tháng gần đây như 1 hệ lụy trực tiếp của buôn bán cocain.

31. Ở Ru-an-đa hàng trăm ngàn người bị giết, thường thì bởi chính những người láng giềng của họ.

르완다에서는 수십만 명의 사람들이 살육당하였는데, 흔히 자신의 이웃에게 그런 일을 당하였습니다. 「뉴욕 타임스」지는 이렇게 보도하였습니다.

32. Phía Mỹ thiệt hại 71 người và phía Nhật có khoảng 400 người bị giết trong trận tấn công này.

33. Thí dụ, chỉ từ năm 1914 đến nay đã có khoảng một trăm triệu người bị giết trong chiến tranh!

34. Một số người bị giết chết bởi những kẻ giết người tập thể và những kẻ bắt bớ độc ác.

(고린도 둘째 1:8) 일부 사람들은 무차별 살육자들과 잔인한 박해자들의 손에 죽임을 당하였습니다.

35. Chuyến bay chưa hề rời khỏi Karachi, nhưng 20 người bị giết khi máy bay bị xông vào ở dưới đất.

36. Cái được gọi là tảo thanh chủng tộc đã làm nhiều người bị giết ở nước trước kia là Nam Tư.

37. Trong suốt hậu bán thế kỷ 20, gần 2,2 triệu người bị giết ở Cam-pu-chia vì lý do chính trị.

20세기 후반에 캄보디아에서는 정치적 이유로 220만 명이나 살해되었습니다.

38. Người bị giết bởi vết đâm ở tim, họ chỉ cần gời con dao bằng cách đặt nó vào một nhãn cầu.

39. Ngày hôm sau, Sarah nói với Eric rằng bà giữ hồ sơ của những người bị giết bởi những khẩu súng Winchester.

40. Hàng ngàn người bị giết chết trong một trận chiến giữa dân Nê Phi và dân La Man và dân Am Li Si

41. 18 Một phần ba loài người bị giết bởi ba tai vạ này, đó là lửa, khói và diêm sinh ra từ miệng chúng.

말들의 머리는 사자의 머리 같고,+ 그 입에서는 불과 연기와 유황이 나왔다. 18 이 세 재앙 곧 그 입에서 나오는 불과 연기와 유황으로 사람들의 3분의 1이 죽임을 당했다.

42. 27 Các con trai khác của Gia-cốp xông đến những người bị giết và cướp bóc thành, vì em mình đã bị làm nhục.

27 야곱의 다른 아들들은 사람들이 죽어 있는 곳으로 가서 그 도시를 약탈했다.

43. Tôi tự hỏi liệu chúng có bỏ công chôn cất hay không bốn người bị giết hãy còn nằm sóng sượt, cách đó vài mét.

44. Một giới chức quốc phòng cao cấp Hoa Kỳ nói với Associated Press rằng chỉ có một trong số năm người bị giết có vũ trang.

45. 40 Và giờ đây số người bị bắt làm tù binh vượt quá số người bị giết, phải, vượt quá số tử thương của cả đôi bên.

40 또 이제 사로잡힌 포로들의 수가 죽임을 당한 자들의 수보다 더 많았으니, 양측 모두에서 죽임을 당한 자들보다도 더 많았더라.

46. 30 Và chuyện rằng, Mô Rô Ni Ha đã chận đường rút lui của chúng và giao chiến với chúng rất dữ dội, đến đỗi trận chiến đã trở nên vô cùng đẫm máu; phải, có nhiều người bị giết chết, và trong số những người bị giết chết đó người ta thấy có cả aCô Ri An Tum Rơ.

30 또 이렇게 되었나니 모로나이하가 퇴각하는 그들을 가로막고 그들과 전투를 벌이매 전투가 격심한 혈투가 되었으니, 참으로 많은 자가 죽임을 당하였으며 죽임을 당한 자의 수 가운데 ᄀ코리앤투머도 발견되었더라.

47. Các nhà lãnh đạo tôn giáo làm cho người ta xem việc giết người không xấu lắm, vì chung cuộc những người bị giết không có chết thật.

48. Năm 2012, số người bị giết lên đến hơn 56.000 người. Theo báo cáo của Bộ Y tế, đây là con số cao nhất từ trước đến nay.

49. Riêng tại Rwanda, khoảng 500.000 người bị giết và hơn 2.000.000 người khác phải lánh nạn sau khi sự bạo động bộc phát giữa người Tutsi và Hutu.

르완다만 보더라도, 투치족과 후투족 간에 폭력 사태가 발발한 이후, 약 50만 명의 사람들이 살육을 당하였고 그 외에도 200만 명 이상이 난민이 되었습니다.

50. Giải được đặt theo tên Guillermo Cano Isaza, biên tập viên nhật báo El Espectador của Colombia, người bị giết ở Bogotá ngày 17 tháng 12 năm 1986.