Nghĩa của từ luật cơ bản bằng Tiếng Hàn

기본법

Đặt câu có từ "luật cơ bản"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "luật cơ bản", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ luật cơ bản, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ luật cơ bản trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. Ta có ba luật cơ bản.

일단 세 개의 기본적인 규칙을 만들 거예요.

2. Luật cơ bản là...... là chả co luật gì cả

3. Trước tiên cần phải thiết lập một số luật cơ bản.

4. Luật này vẫn là luật cơ bản của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ ngày nay.

5. Luật cơ bản Liên bang Đức quy định tối đa 3 vòng bầu cử Tổng thống.

6. Vậy, bài học từ vật lý là entropy luôn tăng; đó là một định luật cơ bản.

7. Tuy nhiên, nếu trở lại thời xa xưa ấy, liệu luật cơ bản này có còn đúng không?

하지만 시간을 충분히 거슬러 올라가면 이러한 근본적인 법칙이 깨지는 것이 실제로 가능합니까?

8. Ông công bố "Bộ luật cơ bản của Hà Lan", trong đó một số điều luật được cải biên.

9. Lập trường của họ dựa trên một luật cơ bản mà Đức Chúa Trời đã ban cho loài người.

10. Bảo vệ môi trường cũng được đưa vào là một trong những điều luật cơ bản của nhà nước.

11. Có lẽ bạn sẽ nghĩ, "Liệu bốn luật cơ bản có thể sản sinh ra độ phức tạp như thế?"

"4개의 간단한 법칙으로 그렇게 복잡한 것을 만들 수 있나?" 라는 생각이 들겠죠. 하지만 사실입니다.

12. Toàn bộ pháp luật từ năm 1970 được ban hành thông qua chiếu chỉ, bao gồm cả Luật Cơ bản 1996.

13. Điều 22 của luật Cơ Bản nước Cộng hòa Liên bang Đức viết rằng: "quốc kỳ liên bang sẽ có màu đen, đỏ, và vàng."

14. Ban hành và sửa đổi luật cơ bản về tội phạm hình sự, dân sự, các cơ quan nhà nước và các vấn đề khác 3.

15. Điều 1 của Luật cơ bản nhấn mạnh rằng "Sách của Chúa (Qur'an) và Sunna của nhà tiên tri của ông (Muhammad), là hiến pháp (Ả Rập)".

16. Hệ thống chính trị Đức được vận hành theo khuôn khổ được quy định trong văn bản hiến pháp năm 1949 mang tên Grundgesetz (Luật Cơ bản).

17. Theo Điều 63 của Luật Cơ bản Hồng Kông, Cục Tư pháp kiểm soát việc truy tố hình sự và không chịu bất kỳ sự can thiệp nào.

18. Vậy, bạn sẽ nghĩ việc thực thi các luật cơ bản ở các nước đang phát triển sẽ được ưu tiên hàng đầu trong việc chống đói nghèo.

19. "Luật cơ bản: Jerusalem, thủ đô của Israel" là một lý do quan trọng đối với cộng đồng quốc tế không công nhận Jerusalem là thủ đô của Israel.

20. Nếu bạn ghi nhớ vài quy luật cơ bản, các định luật vật lí, và một vài thứ khác, bạn sẽ có thể sử dụng dấu phẩy đúng cách.

그리고 몇 가지 일반적인 시나리오를 기억할 수 있다면, 여러분은 쉼표를 제대로 사용할 수 있을 것입니다.

21. Faisal cam kết một cải cách mười điểm, bao gồm soạn thảo một luật cơ bản, bãi bỏ chế độ nô lệ và thành lập một hội đồng tư pháp.

22. Các luật cơ bản của tiểu bang năm 1906 được ban hành bởi Hoàng đế Nga và không bao giờ được người dân hoặc đại diện của nhân dân thông qua.

23. Bộ luật Cơ bản Hồng Kông và Tuyên bố chung của Trung-Anh đã quy định Hồng Kông sẽ vẫn giữ cơ chế độc lập trong việc phát hành tiền tệ.

24. Với chiến thắng của cuộc cách mạng Cuba năm 1959 và Luật cơ bản đầy đủ quyền lập pháp được ban hành, và việc bổ nhiệm của Chủ tịch nước Cộng hòa.

25. Hội đồng Hiến pháp là một cơ quan nhà nước chịu trách nhiệm đảm bảo tính tối thượng của Hiến pháp nước Cộng hoà vốn là luật cơ bản áp dụng trên toàn lãnh thổ Kazakhstan.

26. Ngày 21 tháng 12 cùng năm, Moldova, cùng với hầu hết các nước cộng hoà cũ của Liên Xô, ký đạo luật cơ bản hình thành Cộng đồng các quốc gia độc lập (CIS) hậu Xô viết.

27. Từ năm 33 công nguyên (CN) trở đi, dân này nhận một “hiến pháp” mới dựa trên hai điều luật cơ bản—yêu Đức Chúa Trời và yêu người lân cận (Ma-thi-ơ 22:36-40).

(마태 21:43) 기원 33년 이후로 이 나라는 하느님을 사랑하고 이웃을 사랑하라는 두 가지 기본법에 근거한 새로운 ‘헌법’을 갖게 되었습니다.

28. Điều 84 của Luật Cơ bản Hồng Kông cho phép các tòa án Hồng Kông được tham chiếu đến các quyết định tiền lệ án được đưa ra bởi các tòa có quyền hạn pháp lý thông luật khác.

29. Tuyên bố chung Trung-Anh và Luật Cơ bản của Hồng Kông quy định rằng Hồng Kông được hưởng một quy chế tự trị cao cho đến ít nhất là năm 2047 - 50 năm sau khi chuyển giao chủ quyền.

30. Quyền hạn của Tổng thống Israel nói chung tương đương với các quyền của người đứng đầu nhà nước ở các nền dân chủ của nghị viện khác và phần lớn được quy định bởi bộ Luật cơ bản của Israel đã thông qua năm 1964.

이스라엘 대통령의 권한은 일반적으로 총리를 비롯해 의회 국가수장이 가진 권한과 같으며, 1964년 제정된 대통령 기본법에 따라 규정되어 있다.

31. Chắc chắn con người biết sẽ lãnh những hậu quả tai hại khi vi phạm luật cơ bản của Đức Chúa Trời, đòi hỏi sự vâng lời, cũng giống như một người biết phải lãnh hậu quả tang thương một khi coi thường luật về trọng lực.

32. Trước khi thông qua khu kỳ, Chủ tịch Ủy ban soạn thảo luật Cơ bản giải thích ý nghĩa của thiết kế khu kỳ trước Đại hội Đại biểu toàn quốc: Chính phủ Hồng Kông quy định về kích cỡ, màu sắc, và các thông số sản xuất của khu kỳ.

33. Chính trị Hồng Kông diễn ra trong khuôn khổ của một hệ thống chính trị được thống trị bởi văn bản gần như hiến pháp, Luật Cơ bản Hồng Kông, cơ quan lập pháp của nó, Đặc khu trưởng đóng vai trò như người đứng đầu chính phủ và Vùng tự trị đặc biệt Hồng Kông với một hệ thống đa đảng.

34. Theo Tuyên bố chung Trung-Anh (1984) và Luật cơ bản, Hồng Công sẽ duy trì các hệ thống chính trị, kinh tế và tư pháp và cách sống độc đáo và tiếp tục tham gia vào các hiệp định và tổ chức quốc tế như một lãnh thổ phụ thuộc ít nhất 50 năm sau khi trở về Trung Quốc.

35. Ngày 23 tháng 4 năm 1906, Luật Cơ bản được sửa đổi liên quan đến ấn phẩm của Hoàng đế Nga Nikolai II vào ngày 6 tháng 8 năm 1905 của Tuyên ngôn về việc thành lập Duma Quốc gia, ngày 17 tháng 10 năm 1905 của Tuyên ngôn "Về việc cải thiện trật tự quốc gia" và ngày 20 tháng 2 năm 1906 của Tuyên ngôn về việc tổ chức lại Hội đồng Nhà nước.