Nghĩa của từ hiển nhiên là bằng Tiếng Hàn

명백하게

Đặt câu có từ "hiển nhiên là"

1. “Hiển nhiên là không rồi.”

2. Hiển nhiên là cô có rồi.

3. Đó hiển nhiên là sự đa dạng.

그리고 당연히 다양성도 있습니다. 매우 여러가지가 있죠.

4. Hiển nhiên là rất khó để có được

5. Hiển nhiên là anh ấy đang ngủ say.

6. Thí nghiệm hiển nhiên là rất quan trọng.

7. Một số điều thì hiển nhiên là sai trái.

8. Đường màu đỏ hiển nhiên là một nửa đường đến cực.

9. Và hiển nhiên là Elain không muốn khiến anh bực mình.

10. “Hiển nhiên là sức quyến rũ”, tạp chí Money giải thích.

「돈」(Money)이라는 잡지에서는 이렇게 설명합니다. “분명히 구미가 당기는 일이다.

11. HIển nhiên là chúng ta không thể bỏ đói lũ rồng.

12. Đó hiển nhiên là một mẫu thử ngẫu nhiên từ nhóm này.

13. Khó khăn lớn nhất hiển nhiên là việc nuôi dạy con trẻ.

가장 어려운 문제는 의문의 여지 없이 자녀 양육일 것입니다.

14. Hiển nhiên là không, Ngài là Đấng Tối cao, Đấng Toàn năng.

분명히 없다. 그분은 최고자이며 전능하신 분이기 때문이다.

15. Hiển nhiên là anh ta không nghĩ mình đáng được khen ngợi.

16. Vậy hiển nhiên là trái đất có một tương lai xán lạn.

17. Đây hiển nhiên là hành vi trộm cắp danh tính cổ xưa.

18. Hiển nhiên là thế giới đã thu hẹp lại, nhờ vào hàng không.

19. Đây hiển nhiên là kết quả từ sự hợp tác của chúng ta.

20. Hiển nhiên là nhìn ngon hơn cái thùng sắt cũ kĩ của mình.

21. Và hiển nhiên là, Nikita Khrushchev, nhà lãnh đạo Liên Xô, đồng tình.

22. Nhờ sự thật hiển nhiên là thân nó luôn ngả về phương Nam.

23. Và ngày nay, thật hiển nhiên là nhân loại sắp sửa phải thưa trình!

24. Hiển nhiên là có, vì Kinh-thánh nói họ là những người công bình.

25. Đó là lẽ thật không thể phủ nhận được và hiển nhiên là đúng.

26. Nó hiển nhiên là trung tâm cho sự chuyển động của nhiễm sắc thể.

접속하는 부분이 바로 이곳 입니다. 이 부분은 분명히 염색체의 이동에 핵심적인 역할을 하지요.

27. Đó là nhà hàng yêu thích của hắn, hiển nhiên là bằng chứng ngoại phạm.

28. Hiển nhiên là chuyện ngụ ngôn này áp dụng cho phần vật chất lẫn phần thuộc linh.

29. Hiển nhiên là không phải những ai muốn đi đến Bắc Mỹ đều có thể đi được.

분명히, 북아메리카로 여행하기를 원하는 모든 사람이 그렇게 할 수 있는 것은 아닙니다.

30. Nhưng hiển nhiên là sự phân biệt giới tính đã không xuất hiện vào thời kì đó.

31. Vì thế, sứ đồ không được nêu tên hiển nhiên là Giăng, người viết sách Phúc âm này.

그러므로 이름이 언급되지 않은 제자는 이 복음서의 필자인 요한인 것 같습니다.

32. Hiển nhiên là lời chỉ trích đè nặng lên nó đã vượt quá sức chịu đựng của nó.

33. Nếu chúng ta định làm việc này... và hiển nhiên là vì lợi ích của em rể tôi...

34. Vấn đề chính mà phu nhân Underwood đang tập trung vào đó là súng, hiển nhiên là vậy.

35. Lẽ hiển nhiên là các bạn thắc mắc lý do mình ở đây, vậy đây là câu trả lời.

36. Vì vậy đây hiển nhiên là một thành phố hữu cơ, một phần của một vòng quay hữu cơ.

37. (Ê-phê-sô 4:5) Hiển nhiên là nhiều người đang ở trên con đường “rộng” có đạo rồi.

38. Kết luận hiển nhiên là ý định của Ngài đối với trái đất và loài người không hề thay đổi.

매우 분명한 결론은, 땅과 인류에 대한 그분의 목적은 변경되지 않았다는 것입니다.

39. Hiển nhiên là Tiên Tri Joseph Smith đã đã trải qua nỗi tuyệt vọng mãnh liệt trong Ngục Thất Liberty.

분명히 선지자 조셉 스미스는 리버티 감옥에서 극도의 간절함을 경험했습니다. 그는 주님께 이렇게 간구했습니다.

40. Còn về yếu tố " tại sao ", ngoài động cơ hiển nhiên là vì tài chính, nó cực kì đơn giản.

41. Chúng ta thấy một “thiên-sứ... mạnh lắm”, hiển nhiên là Chúa Giê-su trong một vai trò đặc biệt.

42. Hiển nhiên là, bạn bao nhiêu cân phụ thuộc vào bạn ăn bao nhiêu và tiêu hao bao nhiêu năng lượng.

늘어나는 몸무게는 분명히 먹는 양과 에너지의 소비량에 좌우됩니다.

43. Bây giờ, nguyên nhân cho sự chi phối của mô hình này, hiển nhiên, là do cuộc cách mạng kháng sinh.

이 방식이 지배적이었던 이유는 물론 항생제 혁명 때문입니다.

44. Hiển nhiên là nếu chỉ cần một trong hai thừa số bằng 0 thì toàn bộ phương trình sẽ bằng 0

45. Ngoài sự thật hiển nhiên là hắn đã lên bàn thờ và có một đống thiết bị đạt chuẩn ISO á?

46. Nhiều người trở thành tăng ni thì hiển nhiên là phải xây dựng nhiều chùa” (Hà Văn Tấn,Chùa Việt Nam.

47. Hiển nhiên là từ xác những con cá mập bị chết, Những xác con cá mập bị chết bị phân hủy.

48. Giờ hắn đang trên đường đến đây...Và hiển nhiên là mang theo cả một lũ bẩn thỉu hay ăn bã đậu

49. Một lý do hiển nhiên là máy bay thường không bay gần nhau, không như các xe cộ chạy trên đường sá.

한 가지 분명한 이유는, 비행기는 도로 위의 차량과는 달리 대개 바싹 붙어서 날지 않는다는 것입니다.

50. Sự tán thành của giáo hoàng hiển nhiên là một yếu tố khác làm cho nhiều người sùng bái những thánh vật.