Nghĩa của từ hình phạt đời đời bằng Tiếng Hàn

영원한 형벌

Đặt câu có từ "hình phạt đời đời"

1. Họ “sẽ vào hình-phạt đời đời”.

2. Giê-su nói rằng những người giống như dê “sẽ vào hình-phạt đời đời”.

3. Chúa Giê-su nói những kẻ bị xét là không xứng đáng “sẽ vào hình-phạt đời đời”.

자격이 없는 것으로 밝혀지는 사람들은 “영원한 끊어짐에 들어갈 것”입니다.

4. 11 Sách nói trên mô tả những điều được cho là hình phạt “đời đời kiếp kiếp” dành cho người chế giễu.

5. Câu 46 nói tiếp rằng lớp người giống như dê “sẽ vào hình-phạt đời đời, còn những người công-bình sẽ vào sự sống đời đời”.

6. Điều bạn có thể đã nghe: “Đức Chúa Trời ghi nhớ mọi lỗi lầm và báo trả người ta bằng hình phạt đời đời nơi lửa địa ngục”.

7. Những người ngài thấy không xứng đáng sẽ “vào hình-phạt đời đời, còn những người công-bình sẽ vào sự sống đời đời”.—Ma-thi-ơ 25:31-33, 46.

8. Câu 46: “Rồi những kẻ nầy [bị ngài xét là giống các dê] sẽ vào hình-phạt đời đời, còn những người công-bình [các chiên] sẽ vào sự sống đời đời”.

9. Rồi những kẻ [không công bình] nầy sẽ vào hình-phạt đời đời, còn những người công-bình sẽ vào sự sống đời đời” (Ma-thi-ơ 19:28; 25:31, 32, 46).

10. Phần đông nhân loại từ chối Nước Đức Chúa Trời và các “con-cái” Nước Trời được thánh linh xức dầu, và vì vậy họ bị để dành cho “hình-phạt đời đời” trong sự chết.

11. Và ngài đã kết thúc chuyện ví dụ mà rằng những người giống như dê sẽ “vào hình-phạt đời đời, còn những người công-bình [giống như chiên] sẽ vào sự sống đời đời” (Ma-thi-ơ 25:31-46).

12. 15 Việc người ta phản ứng thế nào đối với sự cai trị của Nước Trời sẽ là căn bản để quyết định sự phân chia để họ chịu “hình-phạt đời đời” hay để “sống đời đời” trong thế giới mới.

15 사람들이 왕국 통치에 관한 소식에 어떤 반응을 보이는가에 따라, 그들이 “영원한 끊어짐”을 당할 사람들로 구분될 것인지, 신세계에서의 “영원한 생명”을 받을 사람들로 구분될 것인지 결정될 것입니다.

13. Đặc biệt là từ năm 1935, Giê-su đang phân chia nhân loại ra làm hai nhóm: “chiên” là những người sẽ thừa hưởng “[Nước Trời] đã sắm sẵn cho [họ]”, và “dê” là những kẻ sẽ “vào hình-phạt đời đời” (Ma-thi-ơ 25:31-34, 41, 46).

14. Dưới sự điều khiển của Giê-su Christ, những tạo vật thiêng liêng này giúp đỡ những đại diện trên đất của Đức Chúa Trời trong việc phân rẽ nhân loại thành hai nhóm, một nhóm để bị “hình-phạt đời đời”, còn nhóm kia để “sống đời đời” (Ma-thi-ơ 25:46; cũng xem Ma-thi-ơ 13:41, 42).

15. Về danh từ u linh giới bộ Tân Bách khoa Tự điển Công giáo (New Catholic Encyclopedia) nói: “Ngày nay các nhà thần học dùng danh từ này để chỉ tình trạng và nơi chốn, hoặc của các linh hồn không đáng tội phải xuống địa ngục để chịu hình phạt đời đời nhưng vẫn không được lên thiên đàng trước thời Cứu thế (u linh giới của người lớn) hoặc của các linh hồn không bao giờ được thấy quang cảnh rực rỡ trên thượng giới chỉ vì tội tổ tông (u linh giới của trẻ con)”.