Nghĩa của từ có học thức bằng Tiếng Hàn

잘 교육 된
글자를 넣은
문학의 소양이 있는
쓰기를 할 수 있는
읽기를 할 수 있는
학문이 있는

Đặt câu có từ "có học thức"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "có học thức", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ có học thức, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ có học thức trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. Nhưng Sussman là người có học thức.

2. Có học thức uyên thâm vậy sao?

3. Người Thứ Nhất (“không có học thức”)

4. Những thầy dạy này là người có học thức.

그러한 교사들은 학식 있는 사람들이었습니다.

5. Gia Cốp không nói rằng chúng ta không được có học thức.

6. Hơn ai hết, tớ dí dỏm, duyên dáng thông minh, có học thức.

7. Săn vào ban ngày, nhắm vào phụ nữ trung lưu, có học thức.

8. Họ giống như con trẻ khi so với những người có học thức cao.

학교 교육을 잘 받은 사람들에 비하면 그들은 어린 아기들과 같았습니다.

9. BILL hãy còn trẻ, cường tráng, có học thức và tài chính ổn định.

빌은 젊고, 몸이 튼튼하고, 교육도 받았고, 경제적인 안정도 누리고 있었습니다.

10. Rateb được sinh ra ở Cairo trong một gia đình trung lưu, có học thức.

11. Một số người có học thức cao, trong khi đó những người khác rất ít học.

잘 교육받은 사람들이 있는가 하면, 교육을 거의 받지 못한 사람들도 있습니다.

12. Dù là người có học thức cao nhưng ông tránh dùng những từ ngữ cao xa.

그는 교육을 많이 받은 사람이었지만 지식을 과시하는 투로 말하지 않았습니다.

13. Emma là một cô gái 22 tuổi độc thân, có học thức cao và có khả năng.

14. Cô đã mong chờ # người đàn ông có học thức, thú vị với # cuộc mây mưa êm ả?

15. 6 Những người Hy Lạp có học thức phản ứng thế nào trước sự dạy dỗ của Phao-lô?

16. Nhờ sự học hành giỏi giang đó, khi lớn lên, Lý Nguyên Hạo là một người có học thức uyên bác.

17. Một mặt là mẹ tôi, một người phụ nữ Thổ Nhĩ Kỳ có học thức, không mê tín, hiện đại, Tây hóa.

18. Các em nghĩ lời phát biểu “một khi có học thức họ lại tự cho mình là khôn ngoan” có nghĩa là gì?

“그들이 학식을 얻으매 자신이 현명하다 생각하며”라는 말이 무슨 뜻이라고 생각하는가?

19. Khi còn nhỏ, tôi đã cảm kích trước những người có học thức, tài giỏi, thành công, và được người đời khen ngợi.

20. Việc sử dụng lời lẽ của những điều mặc khải này còn vượt qua khả năng của một người có học thức cao.

21. Thời ấy có rất ít người trong nước có học thức và chỉ một số phần trăm nhỏ dân cư được đến trường.

22. Theo một tài liệu tham khảo, gia đình Ti-mô-thê rất có thể “thuộc tầng lớp có học thức và giàu có”.

23. Thí dụ, một người có học thức sẽ cố gắng tránh những ẩn dụ không nhất trí (hétérogène) làm cho câu chuyện rối mù.

24. Nhiều người trong số này có học thức, và tất cả đều đã phải bỏ lại nhà cửa, trường học, và công việc làm.

25. Dưới chế độ cũ, dân chúng tin đạo; giai cấp quý tộc thì không, cả giai cấp tư sản có học thức cũng không.

26. Xin bệ hạ thứ lỗi, tuy thần không phải là kẻ có học thức, nhưng hiến tế với hy sinh có gì khác nhau?

27. Sách mỏng này được biên soạn cho một nhóm độc giả đặc biệt—những người có học thức nhưng lại biết rất ít về Kinh-thánh.

이 출판물은 특정한 독자층—교육은 많이 받았을지 모르지만 성서에 대해서는 아는 것이 거의 없는 사람들—을 염두에 두고 준비되었습니다.

28. Ông có thể đã lớn lên là một thiếu niên nghèo, không có học thức, nhưng đó không phải là con người thật sự của ông.

29. 12 Trong số những người lỗi lạc và có học thức, mấy ai kiên nhẫn lắng nghe một kẻ kém xa mình về trí thông minh?

30. Bạn cảm thấy thế nào khi có cơ hội làm chứng cho những người giàu có, học thức cao và đầy thế lực trong cộng đồng?

31. Họ muốn những người có học thức của đế quốc La Mã chấp nhận và nhờ thế sẽ có nhiều người cải sang đạo của họ.

32. Hậu quả là "gần như toàn bộ các lãnh tụ bản địa có học thức, kinh nghiệm hành chính và uy tín chính trị" đều bị giết.

33. 25 Điều gì khiến người ta—gồm cả những người có học thức cao—xem sao hoặc tham gia vào những thực hành mê tín và phi lý?

34. Ngay cả khi hiểu biết về bản chất sinh học của bệnh lý, những người có học thức có thể vẫn còn sợ hãi các quyền lực siêu nhiên.

심지어 병의 생물학적 본질을 배워서 아는 사람들도, 여전히 초자연적인 영향력을 두려워하기도 합니다.

35. Là một người có học thức với một tấm lòng nhân hậu và một trí óc tò mò, ông được mọi người trong làng yêu mến và kính trọng.

36. “Thứ mười một: Hai nhóm người gặp khó khăn nhất trong việc tuân theo vị tiên tri là người kiêu ngạo có học thức và người kiêu ngạo giàu có.

37. Chương 7 chứa đựng câu chuyện về một kẻ chống báng có học thức tên là Sê Rem, hắn bị những lời chứng thiêng liêng của Gia Cốp chế ngự.

38. Những người có học thức phải che giấu thân phận và nhiều người đã bị giết khi lực lượng Khơ me Đỏ truy ra nguồn gốc trước đây của họ.

39. Trong khi tầng lớp trí thức và quần chúng có học thức chiếm tỷ lệ cao thì công nhân và nông dân lại không có đại diện trong quốc hội.

40. Một người Thánh Hữu Ngày Sau có học thức cần phải tìm cách hiểu các vấn đề quan trọng về tôn giáo, vật chất, xã hội và chính trị của thời nay.

41. Rồi sau đó, tôi đến thăm lớp Trường Chúa Nhật trong tiểu giáo khu của chúng tôi, nơi mà một giảng viên có học thức cao trình bày bài học của anh.

42. Như trên đã nói, hàng triệu người có học thức kết luận rằng sự sống trên đất ắt phải được tạo nên bởi một trí thông minh cao hơn, một người thiết kế.

43. Những người ít học thức cũng có thể hiểu được những lời giảng dạy này, và những lời giảng dạy này còn mở rộng trí năng của những người có học thức cao.

44. Tuy nhiên, Đức đang chứng kiến tỷ lệ sinh và tỷ lệ nhập cư gia tăng bắt đầu trong thập niên 2010, đặc biệt là tăng số lượng người nhập cư có học thức.

45. Sắc đẹp đó có được từ những năm tháng tìm kiếm ân tứ tốt lành nhất, trở thành người có học thức, tìm kiếm sự hiểu biết bằng cách học hỏi và cũng bằng đức tin.

46. Vào ngày 21 tháng 9 năm 1957, Sarit chọn Pote để lãnh đạo chính phủ đảo chánh, chủ yếu là vì ngoại giao có học thức Hoa Kỳ có mối quan hệ tốt với người Mỹ.

47. Tôi còn nhớ cha tôi—một công chức có học thức và dày dạn kinh nghiệm—nhận làm vài công việc khó khăn, trong số đó là thợ mỏ urani, thợ máy và tài xế xe vận tải.

48. 19 Vì thế, chuyện rằng, Đức Chúa Trời sẽ trao sách và những lời trong sách cho một người không có học thức; và người không có học ấy sẽ bảo rằng: Tôi không phải là học giả.

49. Và bạn không chỉ có thể mua hàng theo cách có học thức và hiệu quả hơn nhiều, mà bạn có thể tham gia vào tất cả giao dịch tài chính phức tạp bạn có thể với thị trường chứng khoán.

50. Mặc dù là người có học thức cao và theo sự nghiệp về môn côn trùng học, nhưng ông nói: “Tôi không tìm được bằng chứng nào cho thấy sự sống xuất hiện cách ngẫu nhiên từ chất vô sinh.