Nghĩa của từ bím tóc bằng Tiếng Hàn

끈목
노끈
땋다
엮다
...을 몰로 꾸미다
주름잡다
꼰 끈
...의 주름을 잡다
밀짚으로 엮은 끈
밀짚 따위를 땋다
길게 땋아 늘인 머리
머리털 따위를 땋다
땋은 머리

Đặt câu có từ "bím tóc"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "bím tóc", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ bím tóc, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ bím tóc trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. Có lẽ Monica có bím tóc.

2. Những bím tóc phải bị cắt

3. Nó có bím tóc, áo len màu vàng.

4. Mẹ hắn thắt cái bím tóc ngu ngốc này trên đầu tôi.

이 놈 엄마 때문에 머리를 등신같이 땋였잖아

5. Nhìn được tương tự các bồng còn lại sau khi ra nhỏ bím tóc.

6. Một bím tóc tượng trưng cho việc bện chặt tình yêu thương và lòng kính trọng của người ấy đối với tổ tiên của mình, bím tóc thứ hai là bện chặt ảnh hưởng ngay chính của người ấy với gia đình hiện tại của người ấy, và bím tóc thứ ba là bện chặt cuộc sống đã được chuẩn bị của người ấy với cuộc sống của các thế hệ mai sau.

첫 번째 가닥은 조상에 대한 사랑과 존경을, 두 번째 가닥은 현재 가족에 미치는 그녀의 의로운 영향력, 그리고 세 번째 가닥은 다음 세대들의 삶과 연결된, 그녀의 준비된 삶을 의미했습니다.

7. Laura đi xách nước, vắt sữa Ellen rồi vội vã rửa mặt, chải đầu, kết bím tóc.

8. Em không thể rời mắt khỏi cái hình ảnh kinh hoàng của gương mặt em với những bím tóc trong miệng.

9. Và rồi chúng nhét những bím tóc vô miệng em... và cột chúng vòng quanh cổ em để làm trò cười.

10. Bà rất thích những lá thư này và muốn biết bé gái với bím tóc trong hình là ai.

그 여자는 그 편지에 호기심이 생겼으며, 머리를 땋은 어린 소녀가 누구인지도 궁금해졌다.

11. 19 Cô để Sam-sôn ngủ trên đầu gối mình; rồi gọi người cạo bảy bím tóc trên đầu ông.

12. Chắc chắn rồi, dù cô ấy có một bím tóc tuyệt đẹp và một bộ ngực vĩ đại thì cũng là phạm luật.

13. Thắt bím tóc sát da đầu hoặc cột tóc đuôi gà chặt có thể gây kích thích da đầu và làm rụng tóc , điều đó không ngoa đâu .

14. Tất cả đàn ông, không phụ thuộc vào sắc tộc, phải tết tóc thành một bím tóc và sau đó cuộn lại để đặt trên đỉnh đầu, và có một chiếc mũ đội trùm lên.

15. Không giống cách đây mười lăm năm , ( khi mà ) dù sao bạn cũng có thể biết được vì đầu họ trông giống như đầu búp bê hoặc có hàng bím tóc sát da đầu của họ vậy .

16. Vì vậy khi mà bạn thấy phụ nữ với bím tóc hoặc những lọn tóc xõa sau lưng hoặc để ý thấy đồng nghiệp không còn duỗi tóc khi đi làm nữa, thì đừng chỉ tiếp cận, ngưỡng mộ và hỏi rằng liệu có thể chạm vào không (Cười)

그래서 머리 땋은 여성 또는, 허리까지 타래를 내린 여성, 아니면 직장에서 머리를 펴지 않고 출근한 직장동료를 만나면 다가가서 단순히 감탄만하지 마시고 만져도 되는지 물어보세요.

17. 3 Đừng chú trọng việc tô điểm bề ngoài như tết bím tóc và đeo trang sức bằng vàng+ hoặc mặc quần áo đắt tiền, 4 nhưng hãy tô điểm con người bề trong bằng trang sức không mục nát, tức tinh thần mềm mại và điềm đạm,+ là điều có giá trị lớn trước mắt Đức Chúa Trời.

3 여러분은 머리를 땋거나 금장식을 달거나+ 좋은 옷을 차려입는 외적인 것으로 자신을 단장하지 말고, 4 오히려 썩지 않는 장식인 조용하고 온화한 영으로 마음의 숨은 사람을 꾸며 자신을 단장하십시오.