Nghĩa của từ xưa cũ bằng Tiếng Nhật

  • adv
  • おおむかし - 「大昔」

Đặt câu có từ "xưa cũ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "xưa cũ", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ xưa cũ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ xưa cũ trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật

1. Những ngày xưa cũ đó.

2. Chính thống theo kiểu xưa cũ.

3. Đua xe là nghề xưa cũ vui nhộn.

4. Tôi hít vào cái không khí xưa cũ của nó.

5. Chỉ cần tính tôi vào, vì những ngày xưa cũ.

6. Sẽ không ai nhớ đến cái thứ phiền toái xưa cũ đó nữa.

7. như kẻ ngu ngốc, chúng tôi bám vào những định kiến xưa cũ

8. Ta không phải là sáng chế của thế giới quê mùa xưa cũ.

9. Đó là danh dự theo cách xưa cũ, Katsumoto là một anh hùng.

10. Chẳng ai nói với tôi rằng tôi nên nghi ngờ những ngày xưa cũ

11. Những tiếng vĩ cầm thì tạo nên quang cảnh và sắc thái xưa cũ."

12. Chẳng sớm thì muộn các cậu đều quay về ngôi trường xưa cũ này

13. Khi một tảng băng tan chảy, Tôi hít vào cái không khí xưa cũ của nó.

14. Không còn là năm 1945 nữa – ta không thể cứ bám víu lấy kiểu cách xưa cũ đó.

15. Tốt bụng nghe có vẻ là từ ôn hòa và nó thiên về những luận điệu xưa cũ.

16. Matteo Renzi tự gọi mình là „rottamatore" (tiếng Ý từ động từ rottamare: „phế thải", „đổi những cái xưa cũ").

17. Cô vừa nói vừa nhìn về phía những căn lều gỗ xưa cũ nằm lác đác trên con đường mòn đất đỏ.

18. Ta đã rất hành lòng khi thành phố... chấp nhận đề xuất bảo vệ sự cổ kính... và nét xuất chúng xưa cũ.

19. “Lầm lỗi căn để, phổ quát và xưa cũ này, lầm lỗi to tát đầu tiên này... trước hết phải được gạt ra.

20. Và thứ ba, ý tưởng rằng máy móc đang trở nên sinh học hóa và phức tạp là tại điểm này của luận điệu xưa cũ.

21. Hiện nay, chương trình Bảo vệ quê hương đang quan tâm tới chính bản thân bạn mà không phải như câu nói xưa cũ là từ thiện bắt đầu từ nhà mình.

22. Và tôi vui mừng nói rằng, tôi có trách nhiệm một phần cho luận điệu xưa cũ đó rằng máy móc đang trở nên sinh học hóa, và điều đó là có bằng chứng.

23. Những quy định xưa cũ về việc sử dụng đất đai vẫn được sử dụng ngày hôm nay để tiếp tục lắp đặt thêm nhiều thiết bị xử lý ô nhiễm ở khu tôi ở.

24. Vì thế ông bắt đầu cảm thấy thất cả sự lo lắng xưa cũ xuất hiện trong mình giống như "Rồi tôi sẽ vuột mất nó, và sau đó tôi sẽ bị ám ảnh bởi bài hát này mãi mãi.

25. Eon tin rằng họ đã lạm dụng quá nhiều hiệu ứng CGI trong nhiều phim gần đây, đặc biệt là Die Another Day và rất muốn hoàn thiện những pha nhào lộn trong Sòng bạc hoàng gia theo "kiểu xưa cũ".

26. Chính thời khắc này đây, những thanh niên trong thế giới Ả Rập đã thông minh hơn rất nhiều và có đủ khả năng tạo sự thay đổi hơn những người đi trước -- bao gồm các chế độ chính trị, văn hóa và tư tưởng xưa cũ.

現在のアラブ世界の若者は 政治的にも文化的にも イデオロギー的にも 時代に後れた 古い政府よりも ずっと賢く 変革を実現する力を持っています

27. Các tài liệu đề cập đến vấn đề nhập hồn của ác quỷ xưa cũ nhất là từ người Sumer, họ tin rằng tất cả các bệnh tật của thân thể và tâm trí bị gây ra bởi "con quỷ bệnh tật" gọi gidim hoặc gid-dim.

28. Có một khái niệm xưa cũ và khá phổ biến rằng lời nói có sức mạnh, rằng bùa mê có tồn tại, và nếu chúng ta nắm bắt được những từ ngữ linh thiên, thì bỗng nhiên... Và quý vị biết đó, một mảng tuyết lở sẽ đến và tiêu diệt hết tất cả những con quỷ lùn, đúng không?

29. Ngập trong ánh sáng phân cực và được cắt lát, mảnh băng xưa cũ này hiện lên là một bức tranh khảm nhiềm màu sắc, mỗi màu cho thấy những điều kiện môi trường sâu trong băng đã tác động lên vật liệu này như thế nào ở những độ sâu nơi mà áp suất có thể đạt tới một tấn trên mỗi inch vuông.

30. Hai chữ "du mục" gợi lên một hình ảnh đen trắng xưa cũ về một người đàn ông lớn tuổi chịu nhiều sương gió, đen nhẻm vì than đá và chân đung đưa trên toa chở hàng, nhưng, đây là những bức ảnh màu và nó phản ánh sinh động một cộng đồng rong ruổi khắp đất nước, sống mãnh liệt và tự do sáng tạo, vì họ nhìn thấy những góc của nước Mỹ mà người khác không thấy được.

31. Bài hát bắt đầu bằng cách đặt ra một câu hỏi tu từ, đại ý mặc dù sự thật rằng những kỷ niệm xưa cũ bị lãng quên, và thường được hiểu như một lời gợi nhắc để nhớ tới những tình cảm bạn bè tri kỷ.Hợp tuyển Ca khúc Scotland của George Thomson được xuất bản vào năm 1799, trong đó đoạn lời thứ hai về những lời chào và chúc tụng đã được chuyển xuống vị trí hiện tại của nó ở phần cuối bài hát.