Nghĩa của từ sự bất hạnh bằng Tiếng Nhật

  • n
  • しつい - 「失意」
  • はっこう - 「薄倖」 - [BẠC HẠNH]
  • はっこう - 「薄幸」 - [BẠC HẠNH]
  • ふうん - 「不運」
  • ふきつ - 「不吉」
  • ふこう - 「不幸」

Đặt câu có từ "sự bất hạnh"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "sự bất hạnh", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ sự bất hạnh, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ sự bất hạnh trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật

1. Có lối nào thoát ra khỏi sự Bất-hạnh không?

惨めな気持ちから抜け出す道がありますか

2. Sự bất hạnh của chúng thần chưa chấm dứt được

3. Đó là nguyên do cho sự bất hạnh của anh.

4. Có lẽ liên hệ với sự bất hạnh thì có”.

5. Nó chỉ mang đến cho ông sự bất hạnh, đúng không?

6. Nhưng khi tôi đến đây, nơi này ngập tràn sự bất hạnh...

7. Năm 1874, ông đối diện với một sự bất hạnh: bị điếc.

8. Hay là có một lối nào thoát ra khỏi sự Bất-hạnh không?

それとも,その不幸から抜け出す道が何かあるのでしょうか。

9. Kinh-thánh giải thích rõ ràng nguồn gốc sự bất hạnh của loài người.

10. Một em gái không đi học ở Nhị Trường nói về sự bất hạnh của mình.

11. Trong khi Đấng Tạo hóa rộng lượng như thế, tại sao có nhiều sự bất hạnh vậy?

12. Thực tế mà chúng ta đã tin quá lâu, đó là thực sự bất hạnh của chúng tôi.

13. Quyển tiểu thuyết ghi lại vận mệnh và sự bất hạnh của dòng họ Buendía qua bảy thế hệ.

14. 11 Hôn nhân nên là nguồn mang lại niềm vui sướng chứ không phải sự bất hạnh và buồn chán.

11 結婚生活は,不満や単調な仕事の連続ではなく,喜びで満たされているべきです。

15. Bạn có thể nào tưởng tượng cảnh khốn khổ cùng cực và sự bất hạnh của những người như thế không?

16. Ông đang ở, nó nói, ́HLV một ́ Ngựa, và không ai dường như không có được nhận thức của sự bất hạnh của mình, nó nói, nhận thức của sự bất hạnh của mình, cho đến khi trong một ẩu đả trong quán trọ, nó nói, băng trên đầu bị xé.

17. Tâm linh vũ trụ được nuôi dưỡng bởi hạnh phúc của con người, bởi cả sự bất hạnh, tị hiềm và ghen tuông nữa.

18. Chỉ còn một việc phải làm, thà chịu đựng một nổi đau thực sự mà ngắn ngủi còn hơn để sự bất hạnh kéo dài.

19. 4 Giúp người khác tìm được hạnh phúc: Thế giới đầy dẫy sự bất hạnh và người ta thường có viễn ảnh ảm đạm về tương lai.

20. Dù được thừa hưởng tiềm năng cảm thụ hạnh phúc, nhân loại gánh chịu sự bất hạnh khủng khiếp do những vấn đề nghiêm trọng mang lại.

21. Cái chết bí ẩn của một số hài nhi trong một số hoàn cảnh theo kiểu mà các chuyên viên điều tra tự hào gọi là " sự bất hạnh ".

22. Thay vì hả hê trước sự bất hạnh của bà, mẹ bỏ ra nhiều giờ ráng giúp cho bà cảm thấy dễ chịu trong những tháng chót của đời bà.

23. Khi Fabiana mất việc làm, một người bạn đề nghị cô đi tìm một pai-de-santo (thầy pháp), vì bạn cô nghĩ rằng Fabiana gặp sự bất hạnh như thế thì chắc có ai đã ếm cô!