Nghĩa của từ một cách trừu tượng bằng Tiếng Nhật

  • exp
  • ちゅうしょうてき - 「抽象的」

Đặt câu có từ "một cách trừu tượng"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "một cách trừu tượng", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ một cách trừu tượng, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ một cách trừu tượng trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật

1. Chúng ta hiểu điều đó một cách trừu tượng.

2. Họ cũng thường có khả năng suy nghĩ một cách trừu tượng hơn.

それにまた抽象的に 考える傾向があります

3. Nhưng ở một nghĩa rộng hơn chúng ta có cuộc sống riêng một cách trừu tượng, là gián tiếp.

4. Một cách trừu tượng hơn, một xã hội được coi là một mạng lưới của những mối quan hệ của các thực thể.

5. Một nhà giáo dục nhận xét: “Suy nghĩ một cách trừu tượng là một trong những khả năng khó đạt được nhất của con người”.

6. Theo cách này, phép toán nhóm, mà có thể cho một cách trừu tượng, diễn dịch phép nhân ma trận khiến nó dùng được đối với những tính toán cụ thể.

7. Đối với tôi, đây như là sự cố gắng để hiểu sự vĩ đại của bản giao hưởng số 5 của Beethoven bằng một cách trừu tượng từ âm thanh của một người chơi vĩ cầm đơn bị tách ra khỏi bối cảnh của dàn nhạc và nghe chỉ là một đoạn.

これは ベートーベンの 交響曲第5番の壮大さを オーケストラ全体ではなく バイオリン奏者1人を抜き出して その音色だけを聴くことで 理解しようというようなものでした

8. Trong cuộc sống, chúng ta đều có những cơn bão tố để vượt qua và những cực để bước qua, và tôi nghĩ nói một cách trừu tượng, ít nhất, chúng ta đều có thể đạt được lợi ích từ việc bước ra khỏi nhà thường xuyên hơn một chút, chỉ khi chúng ta có thể thu đủ dũng khí.

9. Và vậy nên chúng tôi đã bắt đầu công bố Hiệp hội Bảo tồn nơi mà chúng tôi coi như đại diện cho khoa học tiên tiến nói theo một cách trừu tượng, bởi vì chúng ta có những phóng viên đồng thời là những nhà văn giỏi những người thực sự có thể cô đọng thông tin và đưa nó đến với công chúng.