Nghĩa của từ chuốc lấy bằng Tiếng Nhật

• v
• かう - 「買う」
• こうむる - 「被る」

Đặt câu có từ "chuốc lấy"

1. Chỉ chuốc lấy cực khổ

2. “Chuốc lấy nhiều điều đau-đớn”.

3. Bà tự chuốc lấy thôi.

あなた が 、 自分 自身 で し た こと よ 。

4. Là tôi tự chuốc lấy thôi.

5. Chỉ tổ chuốc lấy thất bại.

6. Chính cô tự chuốc lấy mà.

あなた が 引き起こ し た こと で す

7. Y cũng không vội vàng chuốc lấy.

8. Đều là nó tự chuốc lấy cả.

9. Sự phản bội chuốc lấy phản bội.

裏切りは裏切りを生みました。

10. Ông làm hỏng, ông tự chuốc lấy.

11. Trung Phái đã tự chuốc lấy.

12. Ngươi đang chuốc lấy tai họa!’

13. Ta tự chuốc lấy chuyện này rồi.

14. Còn kẻ bạo tàn chuốc lấy rắc rối.

15. Jukkalan, tự chuốc lấy phiền phức nhé

16. Nhưng vua của cậu đã tự chuốc lấy.

17. Cô sẽ tự chuốc lấy rắc rối đó.

18. Một số người tự chuốc lấy nỗi khổ.

自ら苦しみを背負い込む人たちもいます。

19. Hậu quả là tôi chuốc lấy nhiều đau đớn.

その結果,多くの苦痛で自分の全身を刺しました。(

20. Còn tên Romero sẽ tự chuốc lấy rắc rối.

21. Không đáng để chúng tôi chuốc lấy phiền phức.

22. Mavis Norman tội nghiệp, luôn luôn chuốc lấy rắc rối.

23. Anh đang nói là tôi tự chuốc lấy à?

24. Nếu không, người ấy sẽ “chuốc lấy sự phán xét”.

ですから,油そそがれたクリスチャンが間違った行ないをしているのに表象物にあずかるとしたら,「自分に対する裁きを食べまた飲むことになる」のです。

25. Nhiều người tự chuốc lấy buồn phiền vì tính nết này.

この特質のゆえに自分の身に悲嘆を招く人は少なくありません。

26. Tôi vẫn cho là chúng ta sẽ chuốc lấy rắc rối!

27. 33 Hắn chỉ chuốc lấy thương tích và ô nhục;+

28. Vậy thì cái vạ tru di cũng là tự Trãi chuốc lấy.

29. Vậy thì cái vạ tru di cũng là tự (Nguyễn) Trãi chuốc lấy.

30. 27 Kẻ làm lợi bất chính chuốc lấy rắc rối* cho nhà mình,+

31. Kal đã tự chuốc lấy vì những gì đã làm với mẹ nó.

32. Tom, chúng ta tự chuốc lấy một vấn đề nghiêm trọng ở đây.

33. 29 Ai chuốc lấy rắc rối* cho nhà mình sẽ thừa hưởng gió;+

34. Gã cựu bạn trai gìa chát của cô tự chuốc lấy phiền mà thôi.

35. Chúng đang chuốc lấy rắc rối với quân đội giỏi nhất trên thế giới.

36. Các tôn giáo của thế gian đã tự chuốc lấy tiếng xấu ra sao?

37. Chuyện này không là gì cả, có thể là do ta tự chuốc lấy.

38. Những người đeo đuổi sự giàu sang thường chuốc lấy “nhiều điều đau-đớn”

富を追い求める人々は,しばしば自分の身に「多くの苦痛」をもたらす

39. (b) Thời nay, điều gì khiến người ta “chuốc lấy nhiều đau đớn”?

40. Họ cho rằng Gióp tự chuốc lấy đau khổ vì đã phạm tội nghiêm trọng.

その3人は,ヨブが何らかの重大な罪を犯して自ら苦しみを招いた,と決めてかかっていたのです。「 どこに廉直な人でぬぐい去られた者があるか。

41. Nghe này, tôi không muốn nói xấu người chết, nhưng bọn này tự chuốc lấy.

42. Nếu có sự mất uy tín nào, thì đó là do tự anh chuốc lấy.

43. Nhiều người ngày nay tự chuốc lấy nhiều sự buồn phiền vì bản tính này.

今日でもこのような特徴のゆえに自ら多くの悲しみを招いている人は少なくありません。

44. (Những người công khai chống lại Thượng Đế tự mình chuốc lấy sự rủa sả).

公然と神に背く人は,自分自身にのろいを招く。)

45. Nó ở đâu? cút xuống địa ngục mà tìm. cô đã tự chuốc lấy đấy nhé

46. Chẳng hạn, Kinh Thánh nói những ai ham tiền bạc “chuốc lấy nhiều điều đau-đớn”.

例えば聖書は,金銭への愛を持つようになった人について,「多くの苦痛で自分の全身を刺した」という言い方をしています。(

47. 12. a) Những kẻ chuốc lấy sự chết thứ hai “chịu khổ đời đời” theo nghĩa nào?

しかしながら,「第二の死」を受けねばならない者たちは,復活の希望という慰めがありません。

48. Họ cũng tự chuốc lấy những khó khăn, hổ thẹn, bệnh tật và ngay cả chết sớm.

愚かな者は自分の身に,辛苦,恥,病気,さらには不慮の死を招くこともあります。

49. Nhưng rồi vì chống lại uy quyền Đức Chúa Trời, nhân loại đã chuốc lấy đau khổ.

しかし,神の権威に対する反逆によって,人間は苦しみを味わうようになりました。(

50. Làm thế nào những kẻ đeo đuổi sự giàu sang “chuốc lấy nhiều điều đau-đớn”?