Nghĩa của từ bởi vì điều này bằng Tiếng Nhật

  • n, exp
  • このおかげで
  • exp
  • このため

Đặt câu có từ "bởi vì điều này"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "bởi vì điều này", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ bởi vì điều này, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ bởi vì điều này trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật

1. Và tôi nói trở lại thị trường lao động, bởi vì điều này không phải là mới.

「戻る」という表現を使ったのはこれが新しいことではないからです

2. Bởi vì điều này, tôi quyết định trục xuất... toàn bộ người châu Á ra khỏi đất nước tôi.

3. Bởi vì điều này, TechCrunch mô tả các dịch vụ như một công cụ tìm kiếm "lai" (không nguyên gốc).

4. Bởi vì điều này, người hâm mộ bóng đá Hồng Kông thường được sử dụng biệt danh Xu 8 cho anh.

5. Bởi vì điều này, Chúa đã ra lệnh rằng vương quốc sẽ bị thu hồi và được ban cho tôi tớ của ông.9

6. Việc nhấp vào chính quảng cáo là bị cấm, bởi vì điều này có tiềm năng làm tăng chi phí cho nhà quảng cáo.

7. Bởi vì điều này, nó hiếm khi săn bắt thỏ rừng hoặc chim, mặc dù nó có thể dễ dàng theo dõi dấu chân.

8. Các công ty cố gắng cân bằng địa phận của họ bởi vì điều này có thể giảm chi phí và tăng doanh thu.

9. Thế thì anh sai rồi, bởi vì điều này là hoàn toàn đạt tiêu chuẩn văn học của tờ Nhật Báo Trang Phục Phái Nữ.

10. Hãy nhớ rằng đức tin và sự nghi ngờ không thể tồn tại cùng một lúc trong tâm trí, bởi vì điều này sẽ xua tan điều kia.

11. Bởi vì điều này, các công ty eroge đã làm một phiên bản kiểm duyệt mọi lứa tuổi (15+) trên PC cho các hệ máy console khác nhau.

12. Bởi vì điều này, ông đã được thịnh vượng và được ban phước không chỉ với sự khôn ngoan mà còn với sự giàu có và danh vọng.

13. Bởi vì điều này, nhiều nhân viên thu ngân chỉ có thể thực hiện một ca làm việc kéo dài sáu giờ theo các chính sách khác nhau.

14. Bởi vì điều này và tính chất sử dụng, người sử dụng mascara có nguy cơ nhẹ về nhiễm trùng mắt hoặc viêm kết mạc, nhưng điều này hiếm.

15. Một số người cảm thấy khó chịu với điều này bởi vì điều này hàm ý rằng con người không có một vị trí đặc biệt trong vũ trụ.

16. Tuy nhiên, trong phần lớn trường hợp, tốt nhất là nên học chung với cả gia đình, bởi vì điều này giúp gia đình được hợp nhất về thiêng liêng.

17. Thường thì những câu hỏi này lấy từ một tờ đơn siêu dài, như cả một trang dài với một loạt các mệnh đề, "bởi vì điều này" và "vì vậy điều kia".

18. Các nhạc cụ nên tránh có các lỗ âm gần miệng kèn, bởi vì điều này làm suy yếu việc tạo âm, tuy nhiên một Ocarina lại là một cộng hưởng Helmholtz (Helmholtz resonance).

19. Gương của ông cảnh cáo chúng ta không nên nhìn đắm đuối một người đàn bà, hay đàn ông nào, bởi vì điều này có thể cuối cùng đưa đến việc phạm tội ngoại tình.

20. Cho nên tôi ,muốn vẽ ra một hình ảnh nhỏ bé cho bạn, bởi vì điều này sẽ dung hòa hai mặt của những nhu cầu, chúng ta sinh ra đã có sẵn những thứ đó.

21. Bởi vì điều này, nên chúng ta cần những người phụ nữ có sự hiểu biết vững vàng về giáo lý của Đấng Ky Tô và là những người sẽ sử dụng sự hiểu biết đó để giảng dạy và giúp nuôi dạy một thế hệ chống lại tội lỗi.

22. Bởi vì điều này cho phép nhà tuyển dụng đưa ra quyết định cuối cùng dựa trên kết quả làm việc thực tế thay vì chỉ qua phỏng vấn, và nhà tuyển dụng không nhất thiết phải đưa ra quyết định thuê cho đến khi kì thực tập kết thúc.

23. Bởi vì điều này nên các tín hữu của Giáo Hội của Đấng Ky Tô đã có một số luật về sức khỏe nhất định tuân theo, chẳng hạn như một số hạn chế về việc uống rượu được tìm thấy trong Ê Phê Sô 5 và 1 Ti Mô Thê 3.