Nghĩa của từ trọng thương bằng Tiếng Pháp
@trọng thương
-(kinh tế) mercantiliste
= chủ_nghĩa trọng_thương +mercantilisme.
Đặt câu có từ "trọng thương"
1. Bo tót trọng thương!!
2. Con bé có thể bị trọng thương đấy.
3. Bản thân tướng Manteuffel cũng bị trọng thương.
4. Trong khi giao tranh, ông bị trúng đạn trọng thương.
5. Chủ nghĩa trọng thương được chia thành hai giai đoạn.
6. Tác phẩm này không nghiêng về tính chất trọng thương.
7. “Tổng thống Đông Timor bị quân chống đối bắn trọng thương”.
8. Con trai của Hafizullah Amin trọng thương và qua đời ngay sau đó.
9. Anh giải thích thế nào khi đánh trọng thương 2 đại ca lúc chơi bài?
Comment expliques-tu le fait d'avoir blessé les frères aînés au salon de Mahjong?
10. Trong một tai nạn khác, tôi bị trọng thương, bị gãy tay và răng cửa.
11. Thí dụ, một nô lệ bị chủ gây trọng thương phải được trả tự do.
12. Trong lúc chiến đấu, Sau-lơ bị trọng thương, còn các con ông thì bị giết.
13. Chủ nghĩa trọng thương giai đoạn này còn được gọi là chủ nghĩa thặng dư thương mại.
14. Lâm Hữu Phúc bị trọng thương trong một tai nạn giao thông vào tháng 9 năm 1961.
15. Mục tiêu hiển nhiên của Adam Smith là cái mà ông gọi là Chế Độ Trọng Thương.
16. Nếu cô ta đã đánh người đó trọng thương, thì người đó nhất định phải đi cấp cứu.
17. Trong trận đánh tại Flanders vào tháng 9 năm 1914 ông bị trúng miểng trọng thương tay phải.
18. Có vẻ như một con rồng của Daenerys... đã bị giáo đâm trọng thương trong đấu trường ở Meereen.
19. Trận động đất đã khiến 24.345 cư dân thành phố tử vong, 21.497 cư dân thành phố trọng thương.
20. * Kiều Mi & Tường Vi, "Trọng thương vì bị cảnh sát truy đuổi", VN Express, ngày 26 tháng Tư năm 2010.
21. Thời kỳ tiền hiện đại cũng chứng kiến sự nổi lên thống trị của lý thuyết kinh tế trọng thương.
22. Thương vong của người Anh là một hạ sĩ quan trọng thương trên tàu Thrush và sau đó phục hồi.
23. Anh ta nói mình không thích việc người thân bị đánh trọng thương rồi bỏ mặc ở bãi xe chờ chết.
Il aime pas que ses gars soient laissés pour morts sur un parking.
24. David Hume (1711–1776) đồng ý với lý thuyết của North và bác bỏ những giả thuyết của chủ nghĩa trọng thương.
25. cái gã mà bố nợ tiền ngày trước vừa bị bắn trọng thương hôm rồi đang dần dần bình phục lại đó.
26. Nếu không có thuẫn để che đỡ các tên lửa như thế, người lính có thể bị trọng thương thậm chí mất mạng.
27. Các báo cáo cho rằng một viên chức Liên hiệp quốc người Hà Lan đã bị trọng thương trong các vụ tấn công.
28. Khi được giúp trèo lên một con ngựa, Pakenham bị trúng đạn một lần nữa và ngã, lần này thì thực sự trọng thương.
29. Tháng 5 năm 1915 ông bị trọng thương trong cuộc chạm súng gần Arras và được lãnh huân chương hạng nhất Thập tự sắt.
En mai 1915, il est gravement blessé près d'Arras : il obtient la croix de fer de 1re classe en octobre 1915.
30. Vào thời điểm đó, Glasgow có tầm quan trọng thương mại khi thành phố tham gia buôn bán đường, thuốc lá và bông sau đó.
31. Vì đánh nhau Gambit lỡ tay Làm trọng thương Julien, Gambit buộc phải trốn khỏi New Orleans để tránh cuộc chiến giữa hai bang hội.
32. Vua nói với lính điều khiển xe ngựa: “Hãy quay xe lại và đưa ta ra khỏi chiến trường, vì ta bị trọng thương rồi”.
33. Chủ nghĩa trọng thương, nơi mà chính phủ các nước đã tìm cách duy trì cân đối tích cực của thương mại và mua vàng thỏi.
34. Sau khi đánh bại và làm trọng thương Malice, Sarge hỏi ông tại sao ông giết quân lính hai phe Green và Tan ở thị trấn Green.
Après avoir défait et mortellement blessé Malice, Sarge lui demande pourquoi il a tué les Verts et les Beiges dans Vertville.
35. Những phong trào này đối lập với quân chủ tuyệt đối, chủ nghĩa trọng thương, và nhiều hình thức tôn giáo chính thống và thuyết giáo quyền khác.
36. Chủ nghĩa trọng thương thống trị các cuộc tranh luận và chính sách kinh tế Tây Âu từ thế kỷ thứ 16 đến cuối thế kỷ thứ 18.
37. Tại cửa hàng bán xe hơi, kẻ giết người bắn người bán xe và một khách hàng, gây trọng thương cho hai cảnh sát đang đuổi đến gần.
38. Dựa trên mật độ và cấu trúc nguyên tử của nó, nếu cậu tác động nó đúng góc chuẩn, đúng tốc độ chuẩn, cậu có thể gây trọng thương.
39. Chủ nghĩa trọng thương là một hệ thống thương mại vì lợi nhuận, mặc dù hàng hóa vẫn chủ yếu sản xuất bằng phương pháp phi tư bản chủ nghĩa.
40. Cá trích (Clupeidae) và cá bơn sao châu Âu (Pleuronectes platessa) là hai nhóm cá có tầm quan trọng thương mại sử dụng cửa sông Thames vào mục đích này.
41. Tôm he Ấn Độ (danh pháp khoa học: Fenneropenaeus indicus, trước đây là Penaeus indicus), là một trong những loài tôm he có tầm quan trọng thương mại trên thế giới.
42. Những lượng nhỏ nhưng có tầm quan trọng thương mại cũng được tìm thấy trong pentlandit tách ra ở Sudbury, Ontario, Canada và trong các trầm tích pyroxenit ở Nam Phi.
43. Trong tác phẩm Österreich Über Alles, Wann es Nur Will (1684, Nước Áo trên tất cả, nếu muốn) ông đã nêu ra những tuyên bố rõ ràng về chính sách trọng thương.
44. Sử liệu chính thức của người Mông Cổ thì nói rằng ông mất vì bệnh tật, trong khi có truyền thuyết nói rằng ông ta mất vì bị trọng thương trong trận chiến.
45. Một trường phái đáng chú ý khác là chủ nghĩa tư bản Manchester, trường phái muốn thúc đẩy thương mại tự do, chống lại học thuyết của chủ nghĩa trọng thương trước đó.
46. Chủ nghĩa tư bản trong hình thức hiện đại có thể được bắt nguồn từ sự xuất hiện của chủ nghĩa tư bản nông nghiệp và chủ nghĩa trọng thương trong thời kỳ Phục hưng.
47. Vào cuối Tháng Tư, 1975 trong đợt tấn công cuối cùng vào Sài Gòn, Bệnh viện Grall bị tràn ngập, bệnh nhân trọng thương vì chiến trận lên đến 222 người chỉ trong ba ngày cuối cùng.
Fin avril 1975, dans l’assaut final sur Saïgon, l'hôpital Grall a été submergé par le nombre de blessés de la bataille, jusqu'à 222 personnes dans les trois derniers jours seulement.
48. Thông qua nguyên tắc trọng thương, Mun đã tạo ra một loạt đề xuất gồm "những biện pháp làm giàu cho một vương quốc" tập trung vào việc đảm bảo rằng kim ngạch xuất khẩu vượt quá nhập khẩu.
49. Doanh nhân người Anh Thomas Mun (1571-1641) đại diện cho chính sách trọng thương thời kỳ đầu qua cuốn sách của ông, England's Treasure by Foraign Trade (Ngân khố của nước Anh qua thương mại với nước ngoài).
50. Thí dụ, nếu bạn có con trẻ trong nhà, bạn có bất cẩn để những vật như hạt chuỗi, kim hoặc những vật nhọn vừa tầm tay để chúng vô tình vớ lấy chơi hoặc nuốt và bị trọng thương không?