Nghĩa của từ quốc tịch bằng Tiếng Pháp

@quốc tịch
-nationalité
= Quốc_tịch Việt_Nam +nationalité Vietnamienne
=nhập quốc_tịch +naturalisé

Đặt câu có từ "quốc tịch"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "quốc tịch", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ quốc tịch, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ quốc tịch trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Quốc tịch phổ biến nhất là người Anh (209 cư dân), tiếp theo là quốc tịch Hoa Kỳ (182) và quốc tịch triều đại nhà Thanh (137).

2. Quốc tịch của tác giả chả liên quan gì... với quốc tịch của nhân vật đó cả.

3. 20 tuổi quốc tịch Irac.

4. Quốc tịch của cô là Namibia.

5. Từ năm 1995, cô đã sở hữu quốc tịch Canada, bên cạnh quốc tịch gốc Bỉ của mình.

6. Nhập quốc tịch mọi quốc gia.

7. Nhiều quốc gia không cho phép công dân từ bỏ quốc tịch của mình trừ khi có quốc tịch khác.

8. Hiện nay, ông mang quốc tịch Mỹ.

9. Năm 2014, Kasparov có quốc tịch Croatia.

10. Cùng năm, ông nhập quốc tịch Mỹ.

11. Mười năm sau nhập quốc tịch Anh.

12. 2 năm sau có quốc tịch Mỹ.

13. Năm 1928, họ nhập quốc tịch Mỹ.

14. Sau này ông vào quốc tịch Anh.

15. Năm sau, cô nhận quốc tịch Canada.

16. Tháng 9 năm 2011, cô được cấp quốc tịch Đức và quyết định giữ song song 2 quốc tịch Mỹ-Đức.

17. Một số đã nhập quốc tịch Liên Xô.

18. Ông nhập quốc tịch Thụy Điển năm 1902.

19. Tháng 8 năm 2015, Emily nhập quốc tịch Mỹ.

20. Đăng ký và chứng nhận quốc tịch La Mã

21. Tháng 4-1832, ông nhập quốc tịch Thụy Sĩ.

22. Năm 2007 ông có thêm quốc tịch Thụy Sĩ.

23. Quốc tịch Thổ Nhĩ Kỳ, cư trú ở Đức.

24. Không có số liệu về người không quốc tịch.

25. Cô có hai dòng máu quốc tịch Cuba và Mexico.

Elle possède la double nationalité britannique et mexicaine.

26. Mẹ quốc tịch Pháp, cha từng phục vụ trong COR.

27. Có hơn 100 quốc tịch trong dân số tại đây.

28. Trong hầu hết các tình huống vô quốc tịch quy mô lớn thì tình trạng không quốc tịch là kết quả của sự phân biệt đối xử.

29. Bà vẫn giữ quốc tịch (Tây) Đức của mình suốt đời.

30. Anh cũng mang quốc tịch Thụy Sĩ và Tây Ban Nha.

31. Vài năm sau, ông và gia đình nhập quốc tịch Hoa Kỳ.

32. Sau chiến tranh quốc tịch của hòn đảo chưa được xác định.

La guerre finie... la nationalité de l'île était incertaine.

33. Mục tiêu của chúng ta là một nhà báo quốc tịch Anh.

Notre cible:

34. Những việc quyết định này là một phần của luật quốc tịch.

35. Tôi mang quốc tịch Pháp, nhưng quê tôi lại ở Việt Nam.

36. “Đại biểu Nguyễn Văn Thân bác bỏ cáo buộc hai quốc tịch”.

37. Mọi người gồm đủ quốc tịch đang bị cảnh sát đưa đi.

38. Tháng 7 năm 1940, chính phủ Vichy lập ra một Ủy ban chịu trách nhiệm xem lại việc cho nhập quốc tịch được trao theo cải cách luật quốc tịch năm 1927.

39. Nhiều quốc tịch phát sinh bởi vì các quốc gia khác nhau sử dụng các tiêu chuẩn khác nhau, và không nhất thiết phải loại trừ nhau, về tiêu chuẩn quốc tịch.

40. Tuy nhiên nếu bỏ quốc tịch ngay thì cũng phải mất 2 năm.

41. 774.900 người (2.03%) không tuyên bố thuộc bất kỳ một quốc tịch nào.

42. Hãng thông tấn AFP cho biết ông Glucia còn có quốc tịch Anh .

43. Anh sinh ra tại Serbia nhưng đồng thời cũng có quốc tịch Slovakia.

44. Hiện tại, 2.000 cư dân của quận Alice Springs có quốc tịch Mỹ.

45. Luật quốc tịch Canada được nhân đôi chặt chẽ với Vương quốc Anh.

46. Từng mang quốc tịch Séc-bi-a, bây giờ làm việc ở Nga.

47. Năm 1923, Neutra di cư sang Mỹ và nhập quốc tịch năm 1929.

48. Tính đến năm 2008, 23,9% dân cư là người quốc tịch ngoại quốc.

49. “ĐBQH Nguyễn Văn Thân nói gì khi bị “quy” có 2 quốc tịch?”.

50. Luật quốc tịch Brasil chủ yếu dựa trên hệ thống luật Jus soli.