Nghĩa của từ phản gián bằng Tiếng Pháp

@phản gián
-(arch.) semer la dissension dans les rangs ennemis
-faire du contre-espionnage

Đặt câu có từ "phản gián"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "phản gián", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ phản gián, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ phản gián trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Phản gián kinh điển.

2. Phản gián của Nga.

3. Đây rõ ràng là kế phản gián.

4. Đội phản gián phải làm việc này.

5. Đây căn bản là kế phản gián.

6. Đây là kế phản gián của Chu Du.

7. Chu Du tiểu nhân đang dùng kế phản gián.

Zhou Yu nous dresse les uns contre les autres.

8. Tôi là Isabelle George, Giám đốc cục phản gián của CIA

9. Nó là một phần quan trọng để ngăn chặn phản gián mà.

10. Tôi đã theo dõi các hoạt động phản gián trong suốt 3 tháng.

11. Tội mưu phản, gián điệp quốc tế. Tàn phá những ngôi nhà đẹp đẽ.

12. Tiền thân trực tiếp của FSB là Tổng cục Phản gián Liên bang (FSK).

13. Tất cả các nhà ngoại giao Nga đều được huấn luyện phản gián ở FSB.

14. Cục VII (Cơ quan phản gián) chịu trách nhiệm thu thập tình báo chống gián điệp.

15. Kẻ phản gián lâu nay vẫn ở trong Đại Lý Tự... sẽ sớm lộ diện thôi.

16. Thừa tướng, theo ngài đây có phải kế phản gián không. Đều nên cẩn thận vẫn hơn.

17. Nhưng Picquart đã được bổ nhiệm làm sếp của Cơ quan Phản gián như người ta biết.

18. Trước hắn thuộc tình báo Abwehr, phản gián, và hắn vừa gia nhập đơn vị tình báo của S.S.

19. Kể cả khi tên phản gián đó có thể tìm chúng ta ở đây... thì hắn cũng phải mất nhiều thời gian.

20. Ferdinand Walsin Esterhazy là một cựu thành viên của cơ quan phản gián Pháp nơi ông ta từng phục vụ sau Chiến tranh 1870.

21. Nó bao gồm Cơ quan An ninh Nội địa, Cơ quan Phản gián Quân sự, Biên phòng, nhiều đơn vị Commando, và Tình báo Nước ngoài (Barlau).

22. 1994 – Cựu sĩ quan phản gián và nhà phân tích CIA Aldrich Ames nhận tội làm gián điệp tại Mỹ cho Liên Xô và sau đó là Nga.

23. Cơ quan An ninh thường được gọi là MI5 là cơ quan tình báo, phản gián và đảm bảo an ninh của Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland.

24. Năm 1957, Cohen được Lực lượng Quốc phòng Israel tuyển dụng, và làm việc trong bộ phận tình báo quân đội, với vai trò là chuyên gia phân tích phản gián.

25. Đồng thời, trung tá Georges Picquart, người chỉ đạo vụ phản gián, khẳng định vào tháng 3 năm 1896 rằng kẻ phản bội thực sự phải là thiếu tá Ferdinand Walsin Esterházy.

Parallèlement, le colonel Georges Picquart, chef du contre-espionnage, constata en mars 1896 que le vrai traître avait été le commandant Ferdinand Walsin Esterhazy.

26. Sau cuộc đảo chính năm 1993 chống lại tổng thống Boris Yeltsin, Bộ An ninh đã được tái cơ cấu ngày 21 tháng 12 năm 1993 thành cơ quan Phản gián Liên bang (FSK).

27. Từ năm 1943, với những yêu cầu của thời đại, Cục thông tin Xô Viết được đặt tại đây trên cơ sở sáp nhập 3 tổ chức: KGB, Bộ Ngoại vụ và Cục phản gián.

28. The Good Shepherd khắc họa lại sự ra đời của CIA, trong đó Damon vào vai một nhân viên phản gián hàng đầu trong thời gian Chiến tranh thế giới thứ hai và Chiến tranh lạnh.

29. Ông cũng được huấn luyện tình báo và phản gián tại School of the Americas tại Fort Gulick năm 1967, cũng như một khoá các chiến dịch tâm lý (tâm lý) tại Fort Bragg, Bắc Carolina.

30. Như quý vị cũng biết, Thomas, Christiansen và Berkeley thiệt trong thời gian làm việc cho cục phản gián Anh chịu trách nhiệm tổ chức một đường dây điệp viên ưu tú xuyên khắp nước Anh.

Comme vous le savez, les vrais Thomas, Christiansen et Berkeley, tout en travaillant pour le contre-espionnage anglais devaient mettre en place des agents dans toute l'Angleterre.

31. Trung tá Boris T. Pash, chỉ huy Phân nhánh Phản gián của Bộ Tư lệnh Phòng thủ Miền Tây, điều tra một vụ nghi ngờ gián điệp Xô-viết ở Phòng thí nghiệm Phóng xạ ở Berkeley.

32. Aldrich Hazen Ames (sinh 26 tháng 5 năm 1941) là một cựu nhân viên, nhà phân tích phản gián của Cơ quan tình báo trung ương Hoa Kỳ, đã bị kết tội làm gián điệp cho Liên Xô và Nga.

33. Nếu đại vương có thể tung ra mấy vạn cân vàng, làm kế phản gián, ly gián vua tôi họ, để cho Hạng vương nghi ngờ, Hạng vương vốn là người đa nghi, hay tin lời gièm pha thì bên trong thế nào họ cũng sẽ giết nhau.

34. Các quan chức tình báo Hoa Kỳ giải thích cho cựu chuyên gia phân tích của Cơ quan An ninh Quốc gia và sĩ quan phản gián John R. Schindler rằng chính quyền Obama quyết định hủy bỏ đơn vị này vì họ sợ làm mếch lòng nước Nga.

35. Fabian Escalante, nguyên giám đốc đã nghỉ hưu của cơ quan phản gián Cuba, người được giao nhiệm vụ bảo vệ Fidel Castro, ước tính số lượng các chương trình ám sát hoặc nỗ lực ám sát của Cơ quan tình báo Trung ương Mỹ nhắm vào Fidel là 638 (tính tới 2006).

36. Trong một động thái chưa từng có, Tổng giám đốc Cơ quan Phản gián Anh MI5 Jonathan Evans đã gửi thư cho 300 CEO và Giám đốc an ninh của các ngân hàng, các công ty kế toán và công ty luật trong nước để cảnh báo về những cuộc tấn công bằng internet xuất phát từ "các tổ chức nhà nước Trung Quốc".