Nghĩa của từ ngọn gió bằng Tiếng Pháp

@ngọn gió
-coup de vent; vent
= ngọn_gió nào đưa anh tới thế ?+quel bon vent vous amène?

Đặt câu có từ "ngọn gió"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ngọn gió", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ngọn gió, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ngọn gió trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Một ngọn gió đông sẽ đến, ngọn gió của Đức Giê-hô-va,

2. Một ngọn gió mạnh thổi lên.

3. Nhưng chúng ta còn ngọn gió

4. Không, là ngọn gió xuân vui đùa

5. Ngọn gió thoảng qua, không lưu vết

6. Ngọn gió đến từ những hang động.

7. Hắn đang đứng trên đầu sóng ngọn gió.

8. Vào 1943–1944, ngọn gió đã thổi ngược chiều.

9. Rồi người nông dân sảy lúa trước ngọn gió.

10. Ngọn gió tiếp tục đẩy tàu đi trong nhiều ngày.

11. Ngọn gió độc nào thổi anh vô dép của tôi?

12. Ngọn gió này thổi từ Đông Nam sang Tây Bắc.

13. Sáng hôm sau, ngọn gió đông đem châu chấu đến.

14. Có thấy ngọn gió ngoài kia, thổi giấy báo bay qua?

15. Thần không hứa được về những ngọn gió, thưa bệ hạ.

16. Phong lưu lãng tử như ngọn gió, lúc nào cũng thổi

17. 21 Một ngọn gió đông cuốn lấy và hắn biến mất;

18. Liệu các ngọn gió mạnh có ảnh hưởng đến cây cầu không?

19. Nhưng những ngọn gió cực mạnh cũng gây thiệt hại nặng nề.

20. Hoa cúc có than thở vì cái lạnh và ngọn gió không?

21. Khi thổi sóng vào đuôi thuyền, ngọn gió tạo nên sóng đuổi.

22. " Vậy hãy hoá thân vào nó ", ngài nói với ngọn gió như vậy

23. Ngươi chỉ cần tiếp tục bước theo dấu ngọn gió về phía Đông.

24. Khi ngọn gió đông thổi đến, chẳng phải nó sẽ khô héo ư?

25. Ngày qua ngày, ngọn gió mang tới những tiếng sủa vọng về từ xa.

26. Và trên ngọn gió làm chiếc lá lao xao Tôi đã từng trăn trở.

27. Ba lô trên vai và đi theo ngọn gió đó là đời của tôi.

28. Tớ tạo ra các ngọn gió mùa hè, Làm lá rơi vào mùa thu.

29. Ngọn gió nhẹ làm những tinh thể này lắc lư đã tạo ra chúng.

30. Thế ngọn gió nào đưa anh đến cái thị trấn đít lừa này vậy?

31. Những ngọn gió biển thổi vào những giọt mồ hôi trên ngực, trên cổ

32. Con luôn đầy sức sống, bước chạy của con sánh ngang với ngọn gió.

33. Thánh linh tương tự như ngọn gió mà bạn cần để đến cảng an toàn.

34. " Những ngọn gió lạnh đang nổi lên và cái chết cũng sống dậy theo chúng. "

35. Một ngọn gió đột nhiên cực mạnh hoặc việc liên tục hứng chịu ngọn gió nhẹ hơn trong khoảng thời gian dài có thể làm hại thân cây, khiến cây bị chết vĩnh viễn không thể phục hồi.

36. Người Texas không là gì ngoài một con người bơ vơ trước đầu sóng ngọn gió.

Ici, les gens luttent durement pour survivre.

37. Ngươi biết ta bởi tiếng thét gào của tổ tiên ta trong ngọn gió sa mạc.

38. Chúng ta phiêu du như mây gióĐến vô ảnh, đi vô hình Như ngọn gió vui đùa

39. Loại hồng này thường tránh khỏi các ngọn gió tàn khốc bằng cách mọc giữa các khe đá.

40. Khi lần đóng ấn cuối cùng hoàn tất, các thiên sứ sẽ thả những ngọn gió hủy diệt.

Quand ce scellement final sera achevé, les anges libéreront les vents de la destruction.

41. Tin tức từ Naku bay đi rất nhanh và từ những ngọn gió mang đến rất nhiều chiến binh

42. Thỉnh thoảng một ngọn gió nhẹ thổi những đám mây trắng xinh đẹp bay nhanh ngang các ngọn tháp.

43. Từ trong lòng tôi, một làn gió nhẹ lấn át... những ngọn gió từ vùng hoang vu xa thẳm.

44. Ngài sẽ gửi ra các ngọn gió, trận mưa và nạn lụt (xin xem Ê The 2:23–24).

45. Thật ra, khi có một ngọn gió ngược thổi mạnh, thì dường như là chúng tôi đứng yên tại chỗ.

46. " Nó giống như một ngọn gió mát lành cho sa mạc khi chúng ta có thể cùng nhau đứng lên. "

47. Sau khi rời chỗ đó để đi Phê-nít thì một ngọn gió mạnh từ hướng đông bắc thổi lên.

48. Những ngọn gió mạnh đẩy họ về phía nam đến hướng Cơ-rết và dọc theo mé biển để tránh gió.

49. Người nghĩ về một cô gái... và người thở dài... và ngọn gió đêm rung chuyển với hơi thở của người.

50. “KHI một người không biết đi đến bến bờ nào, thì không có ngọn gió nào thổi thuyền đi đúng hướng”.

“ QUAND on ne sait pas vers quel port il faut tendre, on n’a jamais le bon vent.