Nghĩa của từ hà khắc bằng Tiếng Pháp

@hà khắc
-draconien; drastique; inquisitorial

Đặt câu có từ "hà khắc"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "hà khắc", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ hà khắc, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ hà khắc trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Ðừng quá hà khắc với họ, Ernesto.

2. Mọi người cho rằng ông quá hà khắc.

3. Lena, ngược lại, xa cách và hà khắc.

4. Sự cai trị của Đa-vít không hà khắc.

5. Nhưng lại cực kỳ hà khắc và man rợ

6. và bắt ngươi phải giết nó thật quá hà khắc.

7. Tại sao triều đại của vua Đa-vít không hà khắc?

8. 4 Ta sẽ giao Ai Cập cho một chủ hà khắc;

9. Chế độ ăn kiêng hà khắc khiến mặt tôi nổi đầy mụn.

10. Họ phải tiến hành xóa sạch chế độ hà khắc của ông ta.

11. Vương Mãng có phần hà khắc với những người lao động nghèo khổ.

12. Tuy nhiên, làm thế chỉ khiến họ bị đối xử hà khắc hơn.

13. Trái lại, chúng ta thấy nhiều người có tính hà khắc và ngạo mạn.

14. Ý con là, thế giới này quá hà khắc như là nó đã từng.

15. Các quyết định chính trị hà khắc sẽ làm chúng ta phải hối hận.

16. Sự cai trị hà khắc đã bắt đầu khi nào và bằng cách nào?

17. Loài này cần một ông chủ kinh nghiệm vững vàng nhưng không hà khắc.

18. Ở trường trung học cũ của tôi thịnh hành một sự nghiêm ngặt hà khắc.

19. Đây cũng không phải môn chuyên ngành biểu diễn, nhưng nghe nói rất hà khắc.

20. Thế là Sa-rai đối xử hà khắc với Ha-ga, và cô bỏ trốn.

21. Các liên minh đáng ngại được bảo vệ bởi những luật lệ hôn nhân hà khắc.

22. Như vận hành hệ thống hà khắc, đóng cửa chính trị, và vi phạm đạo đức.

Un tel système est rigide sur le plan opérationnel, fermé politiquement et moralement illégitime.

23. Vì vậy ông cho rằng 2 vị sư huynh hà khắc trong việc chọn đệ tử.

24. Có rất nhiều giới hạn hà khắc đối với việc sử dụng điện thoại ở Buckshaw.

25. Rê-hô-bô-am nghe lời khuyên của họ và đối xử hà khắc với dân chúng.

26. Đức Chúa Trời không phải là đấng phán xét hà khắc, chỉ muốn trừng phạt người ta.

27. Bọn họ theo chúng ta là để thoát khỏi sự cai trị hà khắc của Tào Tháo.

28. Dù vậy, họ không được đối xử với dân chúng một cách hà khắc hoặc cứng nhắc.

Cela dit, ils ne devaient pas l’appliquer de manière dure ou brutale.

29. Mi là ai mà làm cho cuộc sống của họ khốn khổ dưới ách nô lệ hà khắc?

30. Và vị trưởng viện trong có vẻ rất hà khắc lúc đầu thực ra lại rất tốt bụng.

31. Một sự tiếp cận hà khắc sẽ mang lại những tính cách không mong đợi đối với nó.

32. Kết quả là hắn trở thành “vua-chúa của thế-gian nầy”, quả thật một chúa hà khắc.

33. Chính xác là kỹ năng của anh sẽ tổn hại bao nhiêu trong cái nhà tù hà khắc này?

34. Điều kiện kén rể vô cùng hà khắc, tất người cầu hôn được bà không phải là người bình thường.

35. Tuy nhiên, chớ bao giờ sửa trị con cách hà khắc hoặc tàn nhẫn.—Đọc Cô-lô-se 3:21.

36. “Việt Nam cần gia nhập thế kỷ 21 và loại bỏ những điều luật hà khắc có từ thời trước.”

37. Tuy cai trị hà khắc thế nhưng dưới thời Phalaris, Agrigentum dường như đã đạt được sự thịnh vượng đáng kể.

38. Nó đã không lưu ý đến thông điệp là sự cai trị hà khắc của nó sẽ có sự “cuối-cùng”!

39. Trong thời gian đó, nhiều Nhân Chứng chịu khổ vì bị chính quyền đối xử hà khắc đã được trắng án.

40. Có người quan niệm rằng Đức Chúa Trời là đấng phán xét hà khắc, chỉ biết trừng phạt người làm sai.

41. Không được bán cô để lấy tiền hay đối xử hà khắc với cô, vì anh em đã làm nhục cô.

42. (Ê-sai 58:9b, 10) Ích kỷ và hà khắc chỉ có hại và khiến Đức Giê-hô-va thịnh nộ.

43. Được sự cho phép của Đức Giê-hô-va và Áp-ra-ham, Sa-ra đã hà khắc với Ha-ga.

44. Đề cập đến sự kiện này, sách Hậu Hán thư chép: Thái thú Giao Chỉ là Tô Định dùng luật hà khắc.

45. Đó là một lý do tại sao chúng ta cảm thấy bực tức khi bị những nhà cầm quyền hà khắc đô hộ.

46. Dường như vì muốn thoát khỏi tình trạng hà khắc đó, Almeida đã đến sống ở Hà Lan từ khi còn rất trẻ.

47. Sau khi Sa-lô-môn chết, con trai ông là Rô-bô-am lên nắm quyền và hà khắc đối với dân chúng.

48. Thứ sử Giao Châu là Vũ Lâm hầu Tiêu Tư (cùng họ với vua Lương), vì hà khắc tàn bạo, mất lòng người.

49. Trong những thập niên gần đây, một số người được gọi là chuyên gia cho rằng từ “uy quyền” nghe có vẻ hà khắc.

50. Anh mong ước về cuộc sống hoàn hảo bên nhau của chúng ta, tránh xa những xâu xé và hà khắc của Hoàng gia.