Nghĩa của từ biện biệt bằng Tiếng Pháp

@biện biệt
-(arch., rare) discriminer; discerner
= Biện_biệt cái thực và cái giả +discriminer entre le vrai et le faux ; discerner le vrai du faux ; discerner le vrai d'avec le faux

Đặt câu có từ "biện biệt"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "biện biệt", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ biện biệt, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ biện biệt trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Biện pháp tự vệ phải được áp dụng không phân biệt đối xử.

2. Sự dị biệt chính trị không biện minh cho lòng oán giận hay ác ý .

3. Lực lượng cảnh sát đặc biệt được dùng thi hành các biện pháp truy bắt đối phương.

4. Những khác biệt chính trị không bao giờ biện minh cho lòng căm thù hay ác tâm.

Les divergences politiques ne justifient en aucun cas la haine et les mauvaises intentions.

5. Sự khác biệt giữa công cụ né tránh các biện pháp công nghệ và bản quyền là gì?

Quelle est la différence entre le contournement des mesures technologiques et les droits d'auteur ?

6. Những biện pháp mới này đã được nhiều người hoan nghênh, đặc biệt là trong ngành dịch vụ tài chính.

7. Ngụy biện.

8. Các biện pháp khắc phục được thực hiện, và nước bị ảnh hưởng được đưa đến xử lý tại các trung tâm chuyên biệt.

9. Không nguỵ biện.

10. Sự biện hộ.

11. Tinh thần là cơ quan thiết yếu cho tri giác về quá trình biện chứng này, và về sự nhất tính trong dị biệt này.

12. Mỗi quận thành phố là một quận của tiểu bang vì thế có hệ thống toà án tội phạm riêng biệt và một biện lý.

13. Lời hùng biện của anh đủ hận thù để biện minh cho bạo lực.

14. Đừng có nguỵ biện

15. Đừng có nguỵ biện.

16. Một kiểu biện hộ.

C'est un leurre complet.

17. Cột xanh ở đây là lúc ông sử dụng biện pháp lặp trong hùng biện.

18. Walker đã điều tra cô ta cho vị trí Tổng biện lý, và một lần nữa khi chọn cô ta làm Công tố viên đặc biệt.

19. Các biện pháp chống muỗi

20. Đừng biện hộ cho tôi.

Ne me cherche pas d'excuses.

21. Biện hộ cho giáo lý

22. Định biện hộ đó hả?

C'est ton excuse?

23. Toàn những lời biện hộ

24. Hùng biện hay lắm, Ben.

25. Ráp-sa-kê biện luận

Rabshaqé présente ses arguments