Nghĩa của từ bùa hộ thân bằng Tiếng Pháp

@bùa hộ thân
-như bùa_hộ_mệnh

Đặt câu có từ "bùa hộ thân"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "bùa hộ thân", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ bùa hộ thân, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ bùa hộ thân trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Bùa hộ mệnh của tôi.

C'est mon amulette.

2. Bùa hộ mệnh đã hiệu nghiệm.

La bulle a fonctionné.

3. Cảm ơn bùa hộ mệnh của anh.

Je n'ai rien, grâce à ton amulette.

4. Bùa Hộ Mạng Của Pharaoh Chương IX.

5. Bùa mê, bùa hộ mạng và thần chú, thường được viết dưới dạng lá bùa, rất phổ biến.

On employait couramment les charmes et les amulettes, ainsi que les incantations, souvent sous forme écrite.

6. tôi đã mất bùa hộ mạng rồi

7. Nhưng bùa hộ mạng càng thẫm màu, sức mạnh của lá bùa càng lớn.

8. Nó trở thành bùa hộ mệnh cho tôi.

C'est devenu une sorte de talisman.

9. Anh là bùa hộ mệnh của chúng tôi.

10. Hay anh muốn là bùa hộ mệnh của chúng.

11. Quyền lực mơ hồ của các bùa hộ mạng

Le pouvoir incertain des amulettes

12. Thanh kiếm này là bùa hộ mệnh của quỷ dữ.

Cette épée est un talisman du mal.

13. Cô ấy giờ như bùa hộ mệnh của bọn mình.

14. Nó là bùa hộ mệnh của ta trong ngần ấy năm

Ça été mon porte-bonheur toutes ces années.

15. Và bây giờ nó trở thành bùa hộ mạng của em

Et maintenant, c'est mon porte-bonheur.

16. Mau lấy cho ta cái bùa hộ mạng của thần Ptah.

17. Đó là nơi Kenai đã tặng con chiếc bùa hộ mệnh.

Kinaï m'y a donné l'amulette.

18. Một số người giấu bùa hộ mệnh trong nhà hay dưới đất.

Certains cachent des objets dans leur maison ou dans la terre parce qu’ils pensent que ces objets ont le pouvoir de les protéger.

19. Bùa hộ mệnh đem lại may mắn cho người chủ sở hữu.

20. Thứ hai, họ xem những hộp kinh ấy như bùa hộ mạng.

Deuxièmement, ils portaient ces boîtes comme des amulettes, pensant à tort qu’elles les protégeraient.

21. Cậu có phủ nhận cậu dùng bùa gọi hồn Thần hộ mệnh không?

22. Khẩu hiệu tranh cử của đảng là Bùa hộ mệnh xanh (kharzé zar’a).

23. Dân Y-sơ-ra-ên xem đền thờ như lá bùa hộ mạng

Les Israélites, par superstition, prêtaient au temple des vertus protectrices.

24. Có thiệt là bạn dùng được bùa Hú hồn Thần hộ mệnh không?

25. Mẹ cậu gửi một chiếc bùa hộ mệnh trong tư trang của chúng ta.

Dans le courrier, il y avait une amulette que maman t'a envoyée.