Nghĩa của từ vang vọng bằng Tiếng Anh
@vang vọng - resound, echoe back
Đặt câu có từ "vang vọng"
1. Final: Vang vọng tới vũ trụ!
2. Tiếng kêu la vang vọng khắp xứ.
And your outcry has filled the land.
3. Tiếng người vang vọng đến mai sau.
4. Âm thanh giống như vang vọng từ thung lũng.
5. Các con đường vang vọng tiếng la hét kỳ dị.
6. Tôi là tiếng nói kiên trì, vang vọng trong đêm.
7. Một khoảnh khắc... sẽ vang vọng qua nhiều thế kỷ.
A moment that would ring across the centuries.
8. Dù không lên tiếng và không lời nói vang vọng
9. Và giờ trong không gian chỉ vang vọng tiếng đài radio.
10. Tiếng nổ vang vọng suốt đường phố ngôi nhà cha tôi.
11. Chuông tháp cứ đúng giờ lại kêu vang vọng không gian.
12. Âm thanh vang vọng của quá khứ tồn tại ở khắp nơi.
Echoes of the past everywhere.
13. Tiếng nói từ những người bạn đã chết vang vọng trong đầu tôi.
14. Khi anh mở đĩa, những âm thanh đó giống như vang vọng từ trời xuống.
15. Khi em mở két sắt đầu tiên của đời mình, nhịp tim mới vang vọng như vậy.
16. Từ thời mà con người không biết đến, có một tiếng gọi vang vọng trong vĩnh cửu
17. Vào lúc đó, cách độ hai mươi bước, một tiếng kêu vang vọng lên trong đêm tối.
18. Những tiếng ríu rít không ngừng và cuồng nhiệt vang vọng từ bên kia mặt hồ hẻo lánh.
The incessant, frenzied chatter resonates across the surface of the remote lake.
19. Lúc đó tôi 12 tuổi, và khi nỗi đau qua đi lời nói của mẹ lại vang vọng.
20. Đó là âm thanh mà tôi không bao giờ quên được, sẽ còn vang vọng mãi trong tai tôi.
21. Đó là bài Marseillaise 1 đang vang vọng trong những bức tường ngục tối của nhà tù Saint-Michel.
22. “Lời cầu nguyện cung hiến vẫn còn vang vọng trong lòng tôi mỗi khi tôi đi vào bên trong đền thờ.”
23. Những lời của một bài ca ưa thích trong Hội Thiếu Nhi vang vọng cho những người đi theo Đức Thầy:
24. Scheduler cũng đề cập đến "cứ gõ và cửa sẽ được mở ra cho bạn," vang vọng Matthew 07:07. ^ (3)
25. Rồi nó nghe có tiếng bước chân vang vọng lại và một cái bóng đen thù lù hiện ra trước mặt.
26. Chẳng bao lâu, ông bắt đầu nghe tiếng hát vang vọng từ tầng trệt của một tòa nhà chung cư gần đó.
27. Những lời này vẫn còn vang vọng bên tai khi tôi đi bộ suốt năm cây số để đến ngôi làng gần nhất.
28. Những lời của Đức Giê-hô-va vẫn vang vọng bên tai Giô-suê: “Tôi tớ của ta là Môi-se đã chết.
29. Chúng ta phải hát vang lên để cảm nhận thanh âm của nó đang vang vọng trong vành tai và trên đầu lưỡi mình.
30. Chính ông đã nghe danh này vang vọng từ trên cao khi ông ở cạnh bụi gai đang cháy trong xứ Ma-đi-an.
31. Tiếng tăm của Đa-vít vẫn còn vang vọng sau khi ông chết, thậm chí ngày nay hàng triệu người biết ít nhiều về ông.
32. Và điều đó giải thích sự vang vọng kỳ diệu của phép so sánh ẩn dụ này được hình thành cách đây 400 năm về trước.
33. Từ đó cứ vào ngày 6 tháng tám hàng năm , hồi chuông tang thương từ đền thờ vang vọng khắp công viên tưởng niệm hoà bình Hiroshima .
34. Và tiếng nói của tôi vẫn sẽ vang vọng mãi theo thời gian thật lâu... sau khi tiếng nói của ông đã lịm dần trong ký ức nhạt nhòa.
35. Âm thanh được tạo ra trong thanh quản, chẳng những vang vọng trong các khoang mũi mà còn dội vào cấu trúc xương ngực, răng, vòm miệng, và các xoang.
36. Nếu đặt một vật nặng lên miếng gỗ tăng âm của cây đàn ghi-ta, âm thanh sẽ nhỏ đi; miếng gỗ tăng âm phải được tự do rung động nếu muốn vang vọng đúng.
37. Và màn trả đũa Kleon năm 425 TCN vẫn còn vang vọng đến ngày nay: "Tôi là một diễn viên hài nên tôi sẽ nói về công lý, dù nó có khó nghe thế nào đi nữa.
38. Phần hay nhất của toàn bộ quá trình là chia sẻ ý tưởng và lời chúc, vậy nên tôi mời các bạn đưa ra ý kiến làm thế nào để ngày này vang vọng tới tương lai?
39. Tôi giải thích hoàn cảnh cho người quản lý của tôi nghe, và câu trả lời của ông vẫn còn vang vọng trong tâm trí tôi: “Tôi tưởng rằng em là một thanh niên biết suy nghĩ chín chắn, vậy mà bây giờ em đang từ chối cơ hội của cuộc đời em.”
40. Tôi thích nghĩ rằng những ý nghĩ của Gene Hemingway trong buổi tối đó, khi chúng tôi nhận hưởng vinh quang của Thánh Linh, đã tham gia vào lời cầu nguyện chân thành và ban cho phước lành chức tư tế, vang vọng những lời được nói đến trong thánh ca “Thưa Thầy, Cơn Bão Tố Đang Hoành Hành Dữ Dội,” mà tôi đã trích dẫn vào đoạn đầu sứ điệp của tôi: