Nghĩa của từ hậu đãi bằng Tiếng Anh

@hậu đãi
- Entertain lavishly, treat with cosideration
=Hậu đãi những người có công với nước+To treat with consideration those with distinguished services to the country

Đặt câu có từ "hậu đãi"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "hậu đãi", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ hậu đãi, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ hậu đãi trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Cung mời Phồn trở lại, hậu đãi ông ta.

2. Nguyễn Du viết: “Rằng Từ công hậu đãi ta.

He said, "Oh my mother!

3. Đức Chúa Trời có hậu đãi dân tộc nào không?

Does God Favor Some Nations Above Others?

4. Ông nhận thức mình được Đức Giê-hô-va hậu đãi.

He recognized that Jehovah had dealt well with him.

5. Gia ân hậu đãi, không thể không gian ân tước vị.

6. Thượng hoàng đã vui vẻ hậu đãi những viên bại tướng này.

7. Quan điểm của Kinh Thánh: Đức Chúa Trời có hậu đãi dân tộc nào không?

8. NHIỀU người cho rằng Đức Chúa Trời hậu đãi dân tộc mình hơn các dân khác.

MANY feel that God favors their own nation above others.

9. Shakespeare xuất hiện trở lại với đoàn kịch của mình và được triều đình hậu đãi.

Shakespeare returned to co-write and appear on the final single.

10. Nhưng, Kinh Thánh có ủng hộ ý niệm Đức Chúa Trời hậu đãi một dân tộc nào không?

Yet, does the Bible support the notion that God favors one nation above others?

11. Những người khác thì cho rằng Đức Chúa Trời hậu đãi đất nước họ qua cảnh quan thiên nhiên tuyệt đẹp.

Others conclude that God favors their homeland because of the natural beauty there.

12. Nhưng bạn có thể thắc mắc: ‘Chẳng phải Đức Chúa Trời đã hậu đãi dân Y-sơ-ra-ên xưa hơn các dân khác hay sao?

You might wonder, though: ‘Did not God favor the ancient nation of Israel above other nations?

13. + Hãy đến với chúng tôi+ và chúng tôi sẽ hậu đãi anh, vì Đức Giê-hô-va đã hứa những điều tốt lành cho dân Y-sơ-ra-ên”.

+ Do come with us,+ and we will treat you well, because Jehovah has promised good things for Israel.”

14. VD: Tôn tử binh pháp – Địa hình: “Hậu đãi mà không sai khiến, yêu mến mà không ra lệnh, làm loạn mà không trừng trị, ví như đứa ‘kiêu tử’, không thể dùng được.”