Nghĩa của từ chỗ đứng bằng Tiếng Anh

@chỗ đứng [chỗ đứng]
- standing place; (nói chung) standing room
- (nghĩa bóng) position; standing; foothold

Đặt câu có từ "chỗ đứng"

1. Ta có chỗ đứng trong Hoàng Tộc.

2. nhưng bộ phim thực sự đã có chỗ đứng

3. Cô đi tìm chỗ đứng ở đại sảnh trước đi.

4. Đây là nơi ta sẽ tạo chỗ đứng của mình.

5. Tốt hơn hết nên xem lại chỗ đứng của mình đi.

6. Tôi đã rất nỗ lực để có chỗ đứng ở WorldWell.

7. ♪ Khi chàng trai cần việc và chỗ đứng trong đời ♪

8. Cuối cùng tôi cũng có chỗ đứng trong lòng bọn trẻ, Jean à.

9. Thật không ngờ anh lại vất bỏ chỗ đứng của mình trong lịch sử!

10. Vậy Titan có được một chỗ đứng trong danh sách của chúng ta không?

11. Chúng ta cần quay lại cuộc sống cũ, tìm thấy chỗ đứng cùng nhau.

12. Nơi mà sự đồi bại của các nghệ nhân sẽ không có chỗ đứng.

13. Sự thờ phượng thật nên có chỗ đứng nào trong đời sống chúng ta?

What place should true worship have in our lives?

14. Điều này có nghĩa là phải tốn rất nhiều để giành lấy 1 chỗ đứng.

15. Nếu đế bọn Đức cHiếm cHúng, cHúng ta sẽ mất cHỗ đứng và pHải di cHuyến

16. Chuyến đi kéo dài suốt ba ngày, ba đêm và chỉ có chỗ đứng mà thôi!

17. Hai ngọn núi này có đủ chỗ đứng cho tất cả dân Y-sơ-ra-ên”.

18. Mọi anh hùng đang trên hành trình tìm chỗ đứng của anh ta trên thế giới.

19. Nếu để bọn Đức chiếm chúng, chúng ta sẽ mất chỗ đứng và phải di chuyển.

We let the Germans take them, we're gonna lose our foothold and have to displace.

20. Nâng cao dân trí để không cả tin, không cho thói đạo đức giả có chỗ đứng.

21. Rồi họ biến mất—sau khi đã tạo được cho mình một chỗ đứng trong lịch sử.

22. Những người không muốn hạnh phúc không có chỗ đứng trong cái thế giới hạnh phúc đó.

People who don't want to be happy have no place in this happy world.

23. Nó có nghĩa là khoa học đã có chỗ đứng trong việc điều tra của cảnh sát.

It means science has a place in police work.

24. Nhưng tôi thấy cuộc chiến tranh hạt nhân cũng cần có chỗ đứng trong thế giới tự nhiên

It occurred to me here that nuclear war might have a place in the natural order.

25. Lời báng bổ và thô tục không có chỗ đứng trong một môi trường giáo dục tôn giáo.

Profanity and vulgarity have no place in a religious education setting.

26. Sự xào xáo chính trị nội bộ bây giờ là một thứ xa hoa không còn chỗ đứng.

27. 19 Giữa cảnh tan hoang, “con gái Si-ôn” tức Giê-ru-sa-lem sẽ còn chỗ đứng.

28. Hãy hình dung cảm giác của Phi-e-rơ khi cố gắng đặt chân và tìm chỗ đứng trên mặt nước.

Imagine Peter’s sensation as he found solid footing beneath him and then stood on top of the waters.

29. Ông xứng đáng có một chỗ đứng nhất định trong nền văn học và văn hóa Việt Nam thế kỷ 19 .

30. Nó đưa những người nghệ sĩ ấy vào trung tâm, và với tôi, đó chính xác là chỗ đứng của họ.

31. * Tomoe rớm lệ khi ý thức rằng mỗi người có một chỗ đứng trong xã hội và đều là hữu dụng.

* Tears welled up in Tomoe’s eyes as she realized that everyone has a place in the world and is needed.

32. Sau khi năm học mới bắt đầu được một thời gian, tôi vẫn chưa tìm được chỗ đứng của bản thân.

33. Nhà nước phải giúp những doanh nhân đang tìm chỗ đứng trên thương trường có số tiền họ cần để khởi nghiệp .

The government must be able to help the wannabe entrepreneurs get the amount of money they need to start their own business .

34. Nhưng vấn đề chính cần được nhìn thấy ở đây là nó đã có chỗ đứng, nó đang dần được coi trọng.

35. 55 Và aSa Tan sẽ bị btrói buộc, để nó sẽ không còn chỗ đứng trong lòng con cái loài người nữa.

36. Nó cũng thành công khi có được chỗ đứng số một tại Pháp, và cũng khá thành công trên trường Quốc tế.

It also hit number one in France, and gained some international success.

37. Phu nhân Catherine, nếu tôi có kết hôn với cháu trai của bà tôi sẽ không phải rời khỏi chỗ đứng của tôi.

38. Chỗ đứng là một tình trạng hay một hoạt động đặc biệt thích hợp với khả năng và tính cách của một người.

39. Xin đảm bảo là, cái tình trạng mất trật tự này... sẽ không có chỗ đứng ở vùng Illinois phồn thịnh này đâu.

40. Bạn sẽ nghĩ lớn lên ở một nơi như New York là dễ dàng cho một người thế hệ đầu tìm được chỗ đứng.

41. Cho tới tận thời điểm đó hầu hết người di cư vãn nói tiếng Ireland là chính, dù tiếng Anh dần có chỗ đứng hơn.

Up until that time most emigrants spoke Irish as their first language, though English was establishing itself as the primary language.

42. Và bkẻ biếng nhác sẽ không có chỗ đứng trong giáo hội, trừ khi kẻ ấy hối cải và sửa đổi đường lối của mình.

43. Tôn giáo sợ hãi chắc chắn sẽ không có chỗ đứng trong đầu anh ta; song ngay cả tôn giáo xã hội hay luân lý cũng vậy.

44. Chúng ta đang nói về sự hiện diện của một người thách thức những quan điểm của ta về chỗ đứng của mình trong vũ trụ này.

45. Vậy nên, nếu anh bằng lòng đi xuống chỗ cha tôi trong vùng hoang dã, thì anh sẽ được một chỗ đứng trong gia đình chúng tôi.

46. 9:9-38 Việc tỏ lòng thương xót có chỗ đứng nào trong đời sống của tôi, và tôi có thể làm nhiều hơn như thế nào?

47. Tuy nhiên , công ty vẫn chưa có chỗ đứng trong lĩnh vực thiết bị di động dự kiến sẽ phát triển nhanh chóng trong vài năm tới .

Still , the company has not yet been able to gain traction in the mobile-device space , which is expected to grow rapidly over the next few years .

48. Không có nhiều chính quyền thành phố có thể có được một chỗ đứng vững chắc để chống lại những yếu tố tội phạm trong dân cư.

49. Nhưng tới những năm 80 Khi mà máy tính cá nhân xuất hiện, lúc này hệ thống này đã có chỗ đứng trong các máy tính cá nhân.

50. Sa-tan muốn chúng ta mất cảnh giác và dễ dãi với bản thân qua việc tìm chỗ đứng trong thế gian, từ đó mất tinh thần cấp bách.