Nghĩa của từ bìu díu bằng Tiếng Anh
@bìu díu
* adj
- Wrapped up in
=suốt ngày bìu díu với đàn con nhỏ+she is wrapped up in her band of small children the whole day
Đặt câu có từ "bìu díu"
1. Nhưng cổ dan díu với bạn tôi.
But she hooked up with my friend.
2. Và em đang gian díu.
And you're having an affair.
3. Đừng bao giờ dang díu vớ những gã xấu.
Don't ever hook up with bad guys.
4. Hay là cũng dan díu với cô ta rồi.
Kissing her ugly face is like kissing a lizard's ass.
5. Cổ đã dan díu với chồng tôi.
She had an affair with my husband.
6. Liệu kẻ nào đang dan díu với vợ mình?
I wonder who's fucking my wife?
7. “Người nam sẽ... dính-díu cùng vợ mình”.—Sáng-thế Ký 2:24.
“A man . . . must stick to his wife.” —Genesis 2:24.
8. Vợ anh đan díu với tên buôn bán xe cũ.
Your wife's banging a used car salesman.
9. Hai người phải “dính-díu” hay gắn bó với nhau.
The couple must now stick to each other.
10. Vậy là cô đang dan díu với thằng con tôi hả?
So you're fucking my son.
11. Và Doug còn gian díu với vợ của người đàn ông quá cố đó.
Oh, and Doug also has become involved with the man's widow.
12. “Chồng tôi dan díu với một phụ nữ trạc tuổi con gái chúng tôi.
“My husband had an affair with a woman who was our daughter’s age.
13. Nhìn xem chuyện gì đã xảy ra kể từ khi anh dan díu với cô ta.
Just look at what's happened since you took up with her.
14. Một cuộc nghiên cứu về các vụ gian díu ngoài vòng hôn nhân cho biết:
A study of extramarital affairs reports:
15. b) Đàn ông “dính-díu” cùng vợ mình có nghĩa là gì?
16. Caron cũng có cuộc tình dan díu với Warren Beatty (năm 1961).
Caron had an affair with Warren Beatty (1961).
17. Mae và tôi không có dan díu trước khi vợ tôi chết.
Mae and I did not have an affair before my wife died.
18. Chuyện trở nên phức tạp từ khi cô dan díu với cấp trên của mình.
Things tend to get complicated when you screw your boss.
19. Thật bẽ mặt khi phải cầu xin mấy đứa trẻ ranh biết chơi Facebook trước cả khi tinh hoàn xuống đến bìu nhưng...
20. Tôi cho cậu vay tiền, nhưng cậu sẽ trả lại tôi hoặc là cậu sẽ có một cái nơ bướm bằng bìu đấy.
21. Chồng của cô đang nằm trong trại giam dưới Hồng Thành và con cô không có đủ lông để giữ ấm bìu nó.
Your husband's in a cell beneath the Red Keep and your son's got no fur to keep his balls warm.
22. Con sám hối vì đã dan díu với những phụ nữ có chồng.
I regret having trifled with married women.
23. Câu chuyện của một nhà thơ quốc gia dan díu với một thiếu nữ!
A story about a national poet having sex with a minor?
24. Nhưng tôi có quen vài gã mà bả có dan díu, vậy nên đừng có nói với tôi.
But I know some of the guys she played around with, so don't tell me.
25. Hay anh ấy vẫn còn khuynh hướng tán tỉnh và dan díu với người khác phái?
Or does he still have a tendency to flirt and to form improper emotional bonds with the opposite sex?