Nghĩa của từ bán tự trị bằng Tiếng Anh

@bán tự trị [bán tự trị]
- semi-autonomous

Đặt câu có từ "bán tự trị"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "bán tự trị", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ bán tự trị, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ bán tự trị trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Ngoài ra, Yerevan được chia thành 12 quận bán tự trị.

Additionally, Yerevan is divided into twelve semi-autonomous districts.

2. Mỗi lãnh thổ được bán tự trị bởi một hoàng thân.

Each estate was ruled semiautonomously by a prince.

3. Khoảng trên một năm, người dân Lãnh thổ Oklahoma là những người bán-tự trị.

For over a year the people of Oklahoma Territory were semi-autonomous.

4. Đúng hơn chúng là những khu tự quản bán tự trị được tiểu bang công nhận.

5. Ethiopia ngày nay có chín khu vực hành chính bán tự trị có quyền lực cao.

6. Cảnh sát giao thông là một cơ quan bán tự trị thuộc Sở Cảnh sát Mumbai.

7. Polynésie thuộc Pháp là một nhóm đảo bán tự trị được chỉ định là xứ hải ngoại thuộc Pháp.

French Polynesia is a semi-autonomous island group designated as an overseas country of France.

8. Chính quyền địa phương là bán tự trị, và có các cơ quan hành pháp và lập pháp riêng.

9. Năm 1950, Pháp trao cho Lào quyền bán tự trị với vị thế một "nhà nước liên kết" trong Liên hiệp Pháp.

In 1950 the French were forced to give Laos semi-autonomy as an "associated state" within the French Union.

10. Tòa Thánh không có đại diện trong Vùng Kurdistan và khu vực bán tự trị này này không có đại diện tại Tòa Thánh.

The Holy See has no representation in Kurdistan Region and the latter has no representation in the Holy See.

11. Năm 1949, sau khi Liên hiệp Malaya bị thay thế bằng Liên bang Malaya bán tự trị, UMNO chuyển trọng tâm sang chính trị và quản trị.

In 1949, after the Malayan Union had been replaced by the semi-autonomous Federation of Malaya, UMNO shifted its focus to politics and governance.

12. Trong 300 năm cai trị của thực dân, Criollos đã quen với việc bán tự trị với tổng đốc là người Tây Ban Nha chỉ (peninsulares) ở các đảo.

In the 300 years of colonial rule, the criollos had been accustomed to being semi-autonomous with the governor-general, who was the only Spaniard (peninsulares) government official.

13. Trong thời kỳ 1611-1795, nó thuộc quyền sở hữu của Khối thịnh vượng Ba Lan-Lithuania với tư cách là thủ đô của Piliatski bán tự trị (quận Piltene).

During the period 1611-1795 it was under the power of the Polish–Lithuanian Commonwealth as a capital of the semi-autonomous Powiat Piltynski (District of Piltene).

14. Vào tháng 1 năm 1987, MNLF chấp thuận đề nghị bán tự trị của chính phủ Philippines cho khu vực Bangsamoro tranh chấp, dẫn đến việc thành lập Khu tự trị Hồi giáo Mindanao sau đó.

In January 1987, the MNLF accepted the Philippine government's offer of semi-autonomy of the regions in dispute, subsequently leading to the establishment of the Autonomous Region of Muslim Mindanao on 6 November 1990.

15. SUSE hoạt động như một đơn vị kinh doanh bán tự trị trong Micro Focus Group, với cựu chủ tịch Nils Brauckmann được bổ nhiệm làm CEO và thành viên của hội đồng quản trị Micro Focus Group.

16. Dưới sự cai trị của người Nga, nhà nước Cozak của voisko Zaporozhia đã được phân chia thành hai nước cộng hòa bán tự trị của Đại công quốc Moskva: là Cozak Hetmanat và độc lập hơn là Zaporizhia.

17. Vào ngày 3 tháng 12 năm 1936 (trở nên có hiệu lực vào năm 1937), quốc Alawite đã được tái đưa vào Syria như một sự nhượng bộ của người Pháp với Khối quốc gia (đảng cầm quyền của chính phủ Syria bán tự trị).