Nghĩa của từ gỡ bằng Tiếng Đức

@gỡ
- [disengage] freimachen
- [to unravel] enträtseln, entwirren
- [to pick] (Frucht) pflücken, abpflücken, aufpicken, auswählen, picken, wählen, zupfen
- [to take up] abspulen, abwickeln, einnehme

Đặt câu có từ "gỡ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "gỡ", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ gỡ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ gỡ trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Đội gỡ bom?

2. Gỡ bỏ xuống.

3. Khó tháo gỡ?

4. □ Gặp gỡ bạn bè

5. Gỡ mặt nạ ra.

Runter mit der Maske!

6. Gỡ bỏ Ngôn ngữ

7. Gỡ bỏ thuộc tính

Attribute entfernen

8. & Gỡ bỏ tập tin

Datei entfernen

9. Gặp gỡ Robin nhé.

Begrüßt Robin.

10. Hệ thống gỡ lỗi.

11. Thông tin gỡ lỗi

Debugging-Information

12. Phím tắt bị gỡ bỏ

13. Gặp gỡ nơi công cộng...

Treffen an einem öffentlichen Platz...

14. Gỡ rối về mã PIN

PIN-Fehlerbehebung

15. BMR-3: Xe gỡ mìn.

16. Họ sẽ quăng nó ra thị trường... bán gỡ được đồng nào thì gỡ, mẹ à.

17. Tháo gỡ xiềng gian ác,

18. Xin được gặp gỡ bạn.

19. Gỡ bệ phóng thành công.

Startrakete abgetrennt.

20. Lincoln càng gỡ càng rối.

21. Có thể gỡ bỏ được.

Es kann entfernt werden.

22. Chỉ là gặp gỡ thôi.

23. Gỡ bỏ sắc thái không?

24. Gỡ & bỏ bảng làm việc

25. Gỡ bỏ chương trình Nền

Hintergrundprogramm entfernen

26. digiKam đã không gỡ bỏ được hồ sơ màu không hợp lệ nên bạn tự gỡ bỏ

digiKam kann das ungültige Farbprofil nicht entfernen. Sie mÃ1⁄4ssen es manuell entfernen

27. Cậu gỡ niềng răng rồi à?

Deine Spange ist ab.

28. Gặp gỡ những người dẫn đầu

Zusammentreffen mit Brüdern, die führend vorangingen

29. Gỡ bỏ đồ tạo tác lớn

Große Artefakte entfernen

30. Tôi không ngại gặp gỡ họ.

Ich weiß nichts von einem Treffen.

31. Móng đeo nên được gỡ bỏ.

32. Không thể gỡ bỏ thư mục

Ordner lässt sich nicht löschen

33. Nó như gỡ bỏ gánh nặng.

34. Hãy gỡ bỏ miếng che ra.

Lassen Sie uns die Abdeckung abnehmen.

35. Không thể gỡ bỏ thư mục %

Ordner %# kann nicht entfernt werden

36. Anh gỡ quả bom được không?

37. Ngắt trúng huyệt, không gỡ được

Ich kann die Seite nicht bewegen.

38. gỡ dây an toàn cho hắn.

Miss, öffnen Sie den Sicherheitsgurt.

39. Gỡ bỏ đồ tạo tác nhỏ

Kleine Artefakte entfernen

40. Anh sẽ gỡ tội cho em.

41. Muốn thua tới hết gỡ nổi không?

42. Tôi cần phải gỡ miếng băng ra.

43. Anh có tháo gỡ được nó không?

44. Chúng ta cần một đội gỡ bom.

45. Cứ để cho ông ấy gỡ lại

46. Bạn thật sự muốn gỡ bỏ % # không?

Möchten Sie %# wirklich löschen?

47. Làm sao cô gỡ được máy dò?

Wie hast du den Peilsender entfernt?

48. Anh có định gỡ tôi ra không?

Holst du mich jetzt runter?

49. Lệnh giới nghiêm đã được gỡ bỏ!

Die Ausgangssperre ist aufgehoben!

50. Tự gỡ mặt nạ của tự mình?