1. Ôi quỷ thần ơi.

Святой призрак на байке.

2. Giống như mấy người điên bị quỷ nhập đó.

Смахивает на одержимость.

3. Nhập khẩu, xuất khẩu.

Импорт, экспорт.

4. Nếu thiết quỷ thần vô tri, tu miếu có ích lợi gì?

«Если Бог бесконечно добр, зачем Его бояться?

5. Chỉ ác ma và quỷ thần mới được phép băng qua Rừng Ma.

Только демоны и духи способны пройти через черный лес.

6. Nhưng hãy nhìn sâu hơn nữa, và lúc đó, những gì xuất hiện là quỷ dữ, ác quỷ trên thế giới.

Но если посмотреть ближе, появляются демоны, дьяволы мира.

7. Bọn quỷ của hắn nhập vào người dân người mà có kiến thức đặc biệt

Его демоны вселялись в местных жителей, которые обладали особенными знаниями.

8. Nếu tên thần đó bảo ngươi thiêu sống người ta, thì hắn là quỷ dữ.

Если он велит тебе жечь детей, твой Владыка - зло.

9. Vậy nếu bạn bị ma quỷ ám gây ra các vấn đề về thần kinh hoặc tâm thần, thì cách để chữa trị tất nhiên sẽ là đục một lỗ trên hộp sọ và đuổi con quỷ ra.

Так что, если именно одержимость злым духом вызывает неврологические или психиатрические проблемы, то, разумеется, чтобы вас вылечить, нужно просверлить дыру в вашем черепе, чтобы высвободить злой дух.

10. Tôi gia nhập một băng sát nhân tâm thần.

Я присоединилась к банде маньяков-убийц.

11. Tôi nghĩ về điều đó như kiểu hoạt hình thiên thần và ác quỷ ngồi trên hai vai ta.

Мне это представляется в виде дьявола или ангела из мультика, который сидит у нас на плечах.

12. Anh ta sở hữu một doanh nghiệp xuất nhập khẩu.

Он владеет фирмой по импорту-экспорту.

13. Họ không cho rằng trầm cảm là bị một thần nhập vào.

Они не считали депрессию порабощающим духом.

14. Hiện nay hắn là chủ một doanh nghiệp xuất nhập khẩu.

Сейчас у него самый большой импортно-экспортный бизнес в штате.

15. Chi phí sản xuất thu nhập khác vượt quá 2% tổng thu nhập đã điều chỉnh cũng được khấu trừ.

С дохода превышающего верхний порог выплачивается ещё 2%.

16. Anh ta làm tư vấn cho một công ty xuất nhập khẩu,

Он работает консультантом во внешнеторговой компании

17. Cố nhượng bộ, ông du nhập một giáo lý mới gọi là Độc Thần.

Пытаясь достичь компромисса, он предложил новое учение о монофелитстве*.

18. Và từ bóng tối đó xuất hiện tộc Tà Thần.

Из этой тьмы пришли Тёмные эльфы.

19. Sự hiện thấy, giấc chiêm bao và sự xuất thần.

Видения, сны, экстаз.

20. Tiếng nói của fMi Chen bên bờ sông Susquehanna khám phá ra quỷ dữ khi nó giả làm thiên thần gánh sáng!

Голос еМихаила на берегах реки Саскуэханна, разоблачающий дьявола, когда тот явился в виде ангела жсвета!

21. Quái quỷ?

Ерунда?

22. Nhà sản xuất Đức bắt nhập khẩu lông cừu Australia vào năm 1845.

Немецкие производители начали импортировать австралийскую шерсть в 1845 году.

23. Tất cả đều được cho nhập viện và được chẩn đoán rối loạn tâm thần.

Все они были госпитализированы, и у всех них были выявлены психические расстройства.

24. Nội bất xuất ngoại bất nhập nếu không có lệnh của Tướng Olbricht

Никого не впускать и не выпускать без разрешения штаба генерала Ольбрихта

25. nội bất xuất, ngoại bất nhập, canh giữ Da Vinci và thằng nhóc.

Никого не впускать, защитите да Винчи и мальчика.

26. Chương ba: Joseph Nyamwanda Jura Ondijo chữa bệnh bên ngoài Kisumu, Kenya cho người bị AIDS, lao, vô sinh, tâm thần, quỷ ám.

Глава третья: Джозеф Ньямванда Джара Ондиджо лечил в окресностях города Кисуму, в Кении, больных СПИДом, туберкулёзом, страдающих от бесплодия, душевнобольных и одержимых злыми духами.

27. Các ác thần hay các quỷ chọn sự cai trị của Sa-tan, tức “chúa quỷ”, là kẻ “luôn giả dạng làm thiên sứ của sự sáng”.—Ma-thi-ơ 12:24; 2 Cô-rinh-tô 11:14.

Эти демоны заняли сторону Сатаны Дьявола, «властителя демонов», который «принимает вид ангела света» (Матфея 12:24; 2 Коринфянам 11:14).

28. Tiêu diệt và trục xuất gã thiên thần chết tiệt ấy ra!

Выйди из себя и выгони этого грязнозадого святошу!

29. Thần tượng của anh là nhà sản xuất âm nhạc David Foster.

Их лидер — музыкальный композитор Дэвид Уинго.

30. Loại quỷ gì?

Что за демон?

31. Vì vậy có cảm giác như nhà xuất khẩu thắng và nhà nhập khẩu thua.

Поэтому возникает ощущение, что экспортёры выигрывают, а импортёры проигрывают.

32. Nó quay trở lại khi Atom Smasher tấn công trong ngày của Flash và rồi 1 lần nữa khi Quỷ Cát xuất hiện

Всё вернулось в тот день, когда Сокрушитель Атомов напал в День Флэша, а потом снова, когда появился Песчаный Демон.

33. Và, anh đã lập được công ty xuất nhập cảng lớn nhất nước Đức chưa?

И вьı уже организовали самую большую немецкую компанию по импорту-экспорту?

34. Xuất khẩu của Ấn Độ chiếm 14% tổng nhập khẩu toàn cầu của Sri Lanka.

На индийский экспорт приходится 14 % от всего импорта Шри-Ланки.

35. " Cô ấy đã tin rằng cô ấy đã bị ma quỷ nhập và đã chuyển sang sử dụng nước súc miệng cho việc vệ sinh răng miệng. "

" Она уверилась, что одержима демонами и теперь вместо чистки полоскает рот ".

36. MỘT SỐ NGƯỜI NÓI làm gì có chuyện Sa-tan điều khiển người ta, còn những người khác thì lo sợ sẽ bị ma quỷ nhập vào.

НЕКОТОРЫЕ ЛЮДИ СЧИТАЮТ, что влияние Дьявола — это выдумка, тогда как другие панически боятся оказаться во власти злых духов.

37. Một số loại khác là thuế đi đường và thuế xuất nhập khẩu hàng hóa.

Кроме того, нужно было платить налог на дороги и налог на ввоз и вывоз товаров.

38. 2 tên quỷ nhỏ!

Ах вы, пройдохи!

39. Cô nghĩ đó là một mảnh thiên thạch, nhưng thật ra đó chính là Quỷ Satan bị trục xuất khỏi Thiên Đường lần nữa.

Ты думала, это был метеорит, но это был Дьявол, падший с небес.

40. Họ là quỷ Forever..

Они есть тот Вечный Зверь.

41. Tiểu quỷ đâu rồi?

А где Бес?

42. Hãy suy nghĩ về nước Pháp và cuộc tranh luận hiện tại về xuất nhập cảnh.

Задумайтесь о Франции и сегодняшних дебатах об иммиграции.

43. Ở đây hãy chọn giá trị nhập cường độ tối đa của biểu đồ tần xuất

Укажите максимальную входящую интенсивность гистограммы

44. Ở đây hãy chọn giá trị nhập cường độ tối thiểu của biểu đồ tần xuất

Укажите минимальную входящую интенсивность гистограммы

45. Đồ quỷ cái, còn gọi tao là quỷ cái nữa thì sẽ biết tay bà nhé!

Обзови меня еще раз сукой, сука, увидишь, что будет!

46. Con quỷ cái cứng đầu.

Живучая сучка.

47. Glen Robert Gill, viết cho Bright Lights Film Journal, đã thấy Phasma là "sự xuất hiện ma quỷ hay tiêu cực của anima phụ nữ".

Глен Роберт Гилл писал для онлайн-киножурнала Bright Lights Film Journal, что увидел Фазму как «демоническую или отрицательную эманацию девической анимы».

48. Để xem lịch sử xuất bản, hãy truy cập vào Phiên bản và tìm kiếm các mục nhập có ngày trong cột Đã xuất bản.

Чтобы посмотреть эти сведения, выберите Версии и найдите датированные записи в столбце Опубликовано.

49. Quỷ xanh ăn sống Chúa.

Синие демоны, пожирающие христиан.

50. Chào lũ quỷ tội nghiệp!

Привет, бедные негры!

51. Một con Quỷ Bóng đêm.

Это и впрямь Ночная Фурия.

52. Quỷ dữ hay là ông?

Сатаны или ваших?

53. Có thể mất đến 24 giờ trước khi dữ liệu đã nhập xuất hiện trong báo cáo.

Может пройти до 24 часов, прежде чем они появятся в отчетах.

54. Mỹ và Châu Âu không nên đánh thuế xuất nhập khẩu lên hàng hóa của chúng tôi

Надо, чтобы США и Европа поставили нам тариф в 0%.

55. Theo cơ quan kiểm soát biên giới, có trên 950.000 lượt xuất nhập cảnh vào năm 2004.

По подсчётам 2004 года пограничный контроль насчитывает 950 000 пересечений через границу.

56. Một con Quỷ Bóng Đêm, một con Rồng gai Độc tố... và hai trong những kỵ sĩ rồng xuất sắc nhất phía tây làng Luk Tuk.

Тут одна Ночная Фурия, один Злобный Змеевик и два лучших наездника драконов к западу от Лак Така.

57. Thu nhập cho nhà xuất bản con kiếm tiền trong tháng trước, tính theo công thức sau:

Доход всех дочерних издателей за предыдущий календарный месяц. Это значение рассчитывается по следующей формуле:

58. Chĩa Ba của Quỷ sứ.

Вилы дьявола.

59. Bị lũ quỷ tàn sát.

Зарезанные демонами.

60. Chúng có Quỷ Khổng Lồ.

С ними пещерный тролль!

61. Hồi ký của Ác Quỷ.

Мемуары Дьявола.

62. Sau đó, cô sẽ có giấy chuyển sang bên thần kinh và được xuất viện.

После этого, мы дадим вам направление к психиатру и оформим бумаги на выписку.

63. Dái quỷ, giúp tăng khoái cảm.

Moшoнкa людoeдa для твoeгo yдoвoльcтвия.

64. Tiệm bánh đã bị quỷ ám! "

В булочной привидения! "

65. Và cả con Quỷ kia sao?

И притащить вместе с ними Демона?

66. Nhầm đội rồi, con quỷ cái!

Ошиблась с командой, сука.

67. Ngay dưới con chim ác quỷ.

Прямо под жуткой птицей.

68. Con mụ này là ác quỷ!

Эта женщина — воплощение зла!

69. Giải thích rằng quỷ dữ cám dỗ dân chúng gia nhập các tập đoàn bí mật trong một nỗ lực để hủy diệt sự ngay chính và gia tăng sự bất chính.

Объясните, что, стремясь уничтожить праведность и насадить беззаконие, дьявол побуждает народ вступать в тайные союзы.

70. Quái quỷ thật, luôn quá chậm.

Чёртовы ПВОшники, вечно запаздывают.

71. Quỷ tha ma bắt anh đi.

Пошёл ты.

72. Nhưng quỷ dữ đầy mưu mẹo.

Но демон злобен и полон вероломства.

73. Sau chiến tranh, ổng xây dựng công ty xuất nhập cảng lớn nhất nước Đức từ đống đổ nát.

После войньı он с нуля построил крупнейшую импортно-экспортную фирму.

74. Quỷ Biến hình là một con quỷ cổ đại có thể thay đổi thành bất cứ hình dạng nào.

Перевертыш - древний демон, который может принять любую форму.

75. Đánh bật Ác quỷ ra khỏi tôi?

Розгой выбить из меня дьявола?

76. Con quỷ với những xúc tu lớn.

Этакий монстр со щупальцами.

77. Một người bạn chung, Eli Kurtzman từ Brighton Beach, chuyên xuất nhập khẩu bảo tôi liên hệ với ngài.

Общий знакомый, Илай Кёрцман на Брайтон-Бич - импорт-экспорт - посоветовал обратиться к вам.

78. Này, quỷ nhỏ, ta chưa nói xong!

Эй, чудовище! Я еще не закончила!

79. Thằng quỷ nhỏ đi đâu mất rồi?

Куда девалось это маленькое чудовище?

80. Quỷ dữ đã nổi dậy ở Mordor.

Зло зашевелилось в Мордоре.