1. Nhập khẩu, xuất khẩu.

Import, export.

2. Nhập khẩu, xuất khẩu

Import, export

3. Chỉ ác ma và quỷ thần mới được phép băng qua Rừng Ma.

Solo demoni o spiriti attraversano la foresta oscura.

4. Bọn quỷ của hắn nhập vào người dân người mà có kiến thức đặc biệt

I suoi demoni hanno posseduto cittadini locali che possono aver avuto... particolari conoscenze.

5. Tôi gia nhập một băng sát nhân tâm thần.

Mi sono unita a una banda di assassini psicopatici.

6. Cố nhượng bộ, ông du nhập một giáo lý mới gọi là Độc Thần.

Cercando un compromesso, introdusse una nuova dottrina detta monotelismo.

7. Và từ bóng tối đó xuất hiện tộc Tà Thần.

E da quell'oscurità si generarono gli Elfi Oscuri.

8. Sự hiện thấy, giấc chiêm bao và sự xuất thần.

Visioni, sogni ed estasi.

9. Tiếng nói của fMi Chen bên bờ sông Susquehanna khám phá ra quỷ dữ khi nó giả làm thiên thần gánh sáng!

La voce di fMichele sulle rive del Susquehanna, che smascherò il diavolo, quando apparve come un angelo di gluce!

10. Người chuyên môn hành nghề về quỷ học được gọi là quỷ học gia hay nhà quỷ học.

Era considerato un animale del diavolo e delle streghe.

11. Tất cả đều được cho nhập viện và được chẩn đoán rối loạn tâm thần.

Furono tutti quanti ricoverati e vennero loro diagnosticati dei disturbi psichici.

12. Một số loại khác là thuế đi đường và thuế xuất nhập khẩu hàng hóa.

In Palestina gli esattori di tasse del governo avevano fama di essere disonesti, e il popolo li disprezzava.

13. Guinea xuất khẩu nhiều tài nguyên. Đất nước này cũng “nhập khẩu” một số ngọc quý.

Benché la Guinea esporti una gran quantità di risorse naturali, alcune ricchezze spirituali sono arrivate dall’estero.

14. Năm 1920, việc sản xuất, mua bán, xuất nhập khẩu chất rượu cồn bị nghiêm cấm bởi Tu chính án 18 và lệnh cấm rượu.

Nel 1920, venne proibita la produzione, importazione, esportazione e commercio delle bevande alcoliche come decretato dal XVIII emendamento della Costituzione americana.

15. Hãy chào đón Quỷ Xanh!

Applausi per i vostri Diavoli Blu!

16. Chĩa Ba của Quỷ sứ.

Il forcone del diavolo.

17. Sau đó, cô sẽ có giấy chuyển sang bên thần kinh và được xuất viện.

Dopodiche'le daremo il suo referto psicologico e le carte per la dimissione.

18. Anh nhìn thấy ác quỷ là cái bóng tồn tại ngay bên ngoài thế giới của chúng ta và liên tục tìm cách thâm nhập vào để trở thành máu thịt.

Il male è l'ombra che esiste alle porte del nostro mondo... che costantemente cerca come entrare... il modo per diventare carne e sangue.

19. " Con quỷ đã chết! " Vớ vẩn!

Morta la bestia, morta la creatura.

20. Nhầm đội rồi, con quỷ cái!

Squadra sbagliata.

21. Ngay dưới con chim ác quỷ.

Proprio sotto quell'uccello diabolico.

22. Nó ghi là một khi vết ban xuất hiện, thần chết sẽ đến trong vòng # ngày

Qui dice che dopo il rash, la morte arriva entro due giorni

23. Những người trẻ gia nhập hàng ngũ tiên phong ngay sau khi ra trường bày tỏ một tinh thần tốt thay!

Che spirito eccellente mostrano i giovani che intraprendono l’opera di pioniere non appena finiscono la scuola!

24. Tôi từng là một bác sĩ thần kinh học danh tiếng, xuất thân danh gia vọng tộc.

Io ero una stimata psichiatra, di una rispettabile famiglia.

25. Ma quỷ đã chiếm hữu nó rồi.

Il diavolo si è impossessato di lei.

26. Quỷ quái thật, họ chỉ biến mất thôi.

sembra che siano scomparsi.

27. Thuốc diệt chuột và chất độc thần kinh có thể gây xuất huyết và rối loạn giấc ngủ.

Il veleno per topi insieme a qualche tossina neurogena potrebbe causare emorragie e disturbi del sonno.

28. Này, mặt cậu bị cái quỷ gì vậy?

Ehi, che cazzo ti è successo alla faccia?

29. Chẳng có thứ gì gọi là quỷ cả.

Non esiste nessuna cosa chiamata " severo ".

30. Quỷ tha ma bắt lũ Đức Quốc Xã.

Abbasso i tedeschi!

31. Bộ hạ của quỷ điên chạy tan tác cả.

I pazzi stanno scatenando un inferno.

32. Có một linh hồn quỷ dữ trong nhà này.

C'è uno spirito maligno in casa.

33. Để bạn có được những người nghèo ma quỷ?

Dove si ottiene questi poveri diavoli?

34. Em đang nói chuyện ma quỷ đó, trời ạ.

parliamo di spiriti bisogna andarci piano.

35. 3 ngày đường, theo đường chim quỷ Nazgul bay

Tre giorni a cavallo, come il volo dei NazgûI.

36. Frank là kẻ bất tín và rất quỷ quyệt.

Frank e'scorretto e manipolatore.

37. 5 Giu-đa bị nhơ nhớp vì thực hành những nghi lễ sinh sản đồi bại trong sự thờ phượng Ba-anh, thuật chiêm tinh quỷ quái, và việc thờ tà thần Minh-côm.

5 Giuda si era contaminato con i degradanti riti della fertilità tipici del culto di Baal, con l’astrologia demonica e con l’adorazione del dio pagano Malcam.

38. Ở nơi nào cũng có bóng dáng ma quỷ.

Ci sono ovunque ombre del male.

39. Cô làm quỷ xà mau gì vậy hả Jody?

Che diavolo fai, Jody?

40. Cha có tin vào linh hồn quỷ dữ không?

Padre, lei crede negli spiriti maligni?

41. Thì ác quỷ cũng không bao giờ dập tắt.

Ma il male non riposa mai.

42. Ra khỏi ghế bành đi, mấy con quỷ này.

Scendete dal divano, bestiacce sporcaccione!

43. Chuyện quỷ quái gì với những chiếc giày này?

Cos'è successo alle mie scarpe?

44. Mưu kế nhằm khiến người châu Phi hòa nhập với văn hóa La Mã hiệu quả đến mức trên những bia mộ thường có hình thần bộ ba, gồm các thần của dân bản địa và La Mã.

Il tentativo di far adottare agli africani la cultura romana fu talmente efficace che le stele funerarie spesso riportavano triadi di divinità sia locali che romane.

45. Thanh kiếm này là bùa hộ mệnh của quỷ dữ.

Questa spada e'un talismano del Male.

46. Cậu đáng giá 850 đô sao, đồ quỷ bóng bẩy?

Vali 850 dollari, diavoletto luccicante, eh?

47. Vậy giờ chúng ta chiến đấu với quỷ cơ đấy.

Quindi ora combattiamo demoni.

48. Đề xuất của Feinstein cấm buôn bán, vận chuyển, nhập khẩu hoặc sản xuất nhiều hơn 150 súng cầm tay có tên đặc biệt, cũng như súng trường bán tự động, súng ngắn và súng săn.

La proposta della Feinstein proibirebbe la vendita, il trasporto, l'importazione e la costruzione di oltre 150 armi da fuoco specificatamente indicate, oltre che di alcuni fucili semiautomatici, pistole e fucili da caccia.

49. Chúng con đã bắt con quỷ Thổ bằng xương bằng thịt.

Mostreremo loro il Diavolo Turco fatto prigioniero in carne ed ossa.

50. Đừng có thỏa thuận gì với con quỷ bệnh hoạn này!

Vuoi fare... un patto con questa stronza malefica?

51. Cái của quỷ phát xít này vẫn làm việc, ha.. ha...!

Questa stronza fascista funziona.

52. Ở đảo Kithira, Hy Lạp, chúng ta cũng có thể thấy bằng chứng về sự hòa nhập các thần tà giáo vào việc sùng bái “các thánh”.

Una dimostrazione di come il culto delle divinità pagane fu mescolato con la venerazione dei “santi” si può trovare anche sull’isola greca di Citera (Cerigo).

53. Giữa bóng tối và ánh sáng người tốt hay ác quỷ.

Tenebre o luce il bene o il male.

54. Xã Chi Lăng có Ải Chi Lăng và Quỷ Môn Quan.

Ha gli stessi poteri di Plusultra e Diavoletto.

55. Tôi luôn luôn được sử dụng để nghĩ rằng các nhà xuất bản đã được nghiên cứu sinh thông minh quỷ quái, nạp xuống với chất xám, nhưng tôi đã có số của họ bây giờ.

Ho sempre abituato a pensare che gli editori hanno dovuto essere diabolico compagni intelligenti, caricato giù con la materia grigia, ma ho il loro numero oggi.

56. Tất nhiên là nếu con quỷ ko cầm theo búa tạ.

Se non ha un bel maglio con se'.

57. Quỷ dữ không thể cứ thế cướp linh hồn được, Mia.

I demoni non possono prendere le anime.

58. Cô phải đón quỷ dữ hòa lẫn vào linh hồn mình.

Devi invitare i morti a fondersi con il tuo spirito.

59. Bà ta đã kiếm được thêm vài con quỷ về phe.

Cioè, ha alcuni di quelli più aggressivi al suo fianco.

60. Ty-rơ cũng là một trung tâm thương mại cho các đoàn bộ hành, đồng thời là một kho vĩ đại chứa hàng xuất nhập cảng.

Tiro è inoltre un centro di scambi per le carovane provenienti dall’entroterra e un grande emporio di esportazione e importazione.

61. Không đời quỷ tha ma bắt nào tôi trở lại chỗ đấy.

Per nessun fottuto motivo tornero'la'!

62. Cả sáng nay em nhìn anh với ánh mắt quỷ dữ rồi.

E'tutta la mattina che mi guardi male.

63. Edenpine đã cho thấy sự quan tâm trong việc bán các thiết kế cho Hoa Kỳ sau đó cấp giấy phép sản xuất cho Bushmaster để tiến hành sản xuất tại chỗ tránh việc phải nhập khẩu vũ khí.

La Edenpine puntava alla vendita negli Stati Uniti e cedette la licenza per la produzione alla Bushmaster, in modo da evitare le restrizioni sull'importazione.

64. Một chút chính nghĩa có thể đánh bại cả 1 con quỷ.

che pochi giusti possono sfidare un grande male.

65. Quỷ dữ cai trị thê gian trong một mức độ rông lớn.

Il diavolo in buona misura domina sulla terra.

66. Tất cả trừ một người được chẩn đoán là chứng tâm thần phân liệt "giai đoạn khỏi tạm thời" khi họ được xuất viện.

A tutti tranne uno fu diagnosticata schizofrenia "in remissione" prima del loro rilascio.

67. Jeeves đã đứng trên đường chân trời, tìm kiếm thông minh quỷ quái.

Jeeves stava all'orizzonte, guardando intelligente diabolica.

68. Ta đã để mất linh hồn một bé trai vào con quỷ đó.

Ho perso I'anima di un povero bambino nella lotta con Ia bestia.

69. Giống như Tam giác Quỷ Bermuda, chưa ai từng báo cáo về nó.

Nessuno torna mai da laggiù a raccontarci com'è.

70. Không phải chỗ của bất kỳ ai khi Quỷ dữ chiếm giữ nó.

Non è un posto adatto a nessuno, fintanto che è abitato dai Demoni.

71. Bà ta như 1 con quỷ cau có từ khi Octavian bỏ đi.

E'diventata una maledetta brontolona da quando Ottaviano se n'e'andato.

72. Anh đem cái đó cùng với quỷ dữ khi anh chạm mặt hắn.

Bene, puoi dirlo al demonio quando lo incontrerai

73. Hai ông là người diệt sâu bọ hay là tay sai quỷ dữ?

Siete disinfestatori o malvagi tirapiedi?

74. Tai vạ thứ chín, ba ngày tối tăm ở xứ Ê-díp-tô làm sỉ nhục các thần của xứ Ê-díp-tô như là thần mặt trời Ra và Horus (Xuất Ê-díp-tô Ký 10:21-23).

(Esodo 10:12-15) Il nono flagello, tre giorni di tenebre che scesero sull’Egitto, gettò disprezzo su dèi egiziani come Ra e Horus, che erano divinità solari. — Esodo 10:21-23.

75. Chẳng có sự sỉ nhục nào khi bị nguyền rủa bởi ác quỷ.

Non c'è onta nell'essere attaccati dai demoni.

76. Khởi Lan, phong hầu bái tướng chỉ là quỷ kế của Tào tặc.

Ky Lan, ha pianificato tutto Cao Cao

77. Cũng giống nhiều bậc cha mẹ, lũ trẻ giống tam giác quỷ Bermuda.

Per molti genitori, i figli sono una sorta di Triangolo delle Bermude.

78. Bộ da hút nước của thằn lằn quỷ gai là do tiến hóa?

La pelle assorbente del diavolo spinoso è un prodotto dell’evoluzione?

79. Trong khi có tai vạ thứ tư, ruồi mòng tàn phá cả xứ, xâm nhập vào nhà, và có lẽ tràn ngập trong không khí, chính không khí được người ta thờ phượng, hiện thân qua thần Shu hay là nữ thần Isis, nữ vương trên trời.

Durante la quarta piaga, i tafani devastarono il paese, invasero le case e probabilmente riempirono con i loro sciami l’aria, che, personificata nel dio Shu o nella dea Iside, regina del cielo, era essa stessa oggetto di culto.

80. Dù chết dưới vạt áo mỹ nhân Đệ vẫn quyết làm quỷ phong lưu

Se le morissi tra le braccia, sarei un fantasma felice.