1. Ông già nắng rất tự hào về mặt trời của ông,

Старое Солнце сыном гордился,

2. Hãy hít thở không khí tự do, bạn già của ta.

Вздохни снова полной грудью, мой друг.

3. Mấy lão già khú ngu ngốc chúng tôi cần phải tự suy nghĩ.

Тупым мальчикам придётся думать головой.

4. Làm ơn đi. Đừng giả bộ cậu tự dưng biến thành ông già Noel.

Пожалуйста, не надо прикидываться, что ты стал вдруг Санта Клаусом.

5. Họ đang già, và họ ngày càng già và già hơn.

Обычно это возрастные люди, и они становятся всё старше и старше.

6. Ông già thì vẫn là ông già.

Старику надо быть стариком.

7. Họ phải giàu có, già nua, yếu lòng, tự phụ, nông cạn, tóc vàng, cần được quan tâm.

Они должны были быть богатыми, старыми, неуверенными в себе, тщеславными, поверхностными, светловолосыми, алчущими внимания.

8. Đàn Thượng Già Lam Kim Đường Đàn Thượng Già Lam Căn Bản Đại Tháp Đàn Thượng Già Lam Tây Tháp Đàn Thượng Già Lam Đông Tháp Đàn Thượng Già Lam Bất Động Đường Kim Cương Phong Tự Nghĩa trang Okunoin Lăng Tokugawa Sacred Sites and Pilgrimage Routes in the Kii Mountain Range (UNESCO) Farstrider.net Photos and Travel Information Koya-san's Ancient Cemetery: photo gallery at FudoMouth.net

Кондо, Главный зал горы Коя-сан Компон-дайто, пагода в центре горы Коя-сан Окуно-ин Конгобу-дзи в свету Wikivoyage: Mount Koya Sacred Sites and Pilgrimage Routes in the Kii Mountain Range (UNESCO) Farstrider.net Photos and Travel Information Koya-san’s Ancient Cemetery: photo gallery at FudoMouth.net

9. lão già?

Скажешь что-нибудь напоследок, старик?

10. Đồ dê già.

Ах ты, cтapый кoзeл.

11. Già, đầm, bồi.

Король, дама, валет.

12. Chào, bạn già.

Привет, дедуля.

13. Thằng già điên.

Старый дурень.

14. Già Nô-en!

Северянин!

15. Ông phải biết tự xấu hổ chớ, một ông già như ông lại đi loanh quanh tìm bắn những người tìm vàng.

Тебе должно быть стыдно, старик, ходишь, стреляешь по золотоискателям.

16. Cha già điên.

Сумасшедший старый ублюдок.

17. Bố không già với nó thì dĩ nhiên con không già với nó rồi.

Я для этого не староват, а уж ты и подавно не старовата.

18. Ông được giàu sang, già nua, và trải qua bệnh hoạn của tuổi già.

Он накопил богатство, состарился, терпел старческие немощи.

19. Bố già nghĩ sao?

Не знаю, что думает Папаша, но...

20. Bà già khốn kiếp!

Старая крышка!

21. Dậy, con dê già!

ебаный козел!

22. Một đứa cáo già.

Хитрый. Полумашина.

23. Anh bạn già Rodrik.

Родрик, старый ты чёрт!

24. Bà già gục rồi!

Старушка ранена!

25. Cảm ơn bố già.

Благодарю, отец.

26. Ông già nhớ nhé.

Наступит день, старик!

27. Nói mau, ông già!

Говори, старый козёл!

28. Nó là một căn nhà của bà già với đồ đạc của bà già.

Это дом старой женщины, с вещами старой женщины.

29. Bố già nói đúng.

Папочка прав.

30. Đúng, đồ dê già.

Да, старый дурень.

31. Chắc đó là cách ông già tôi khiến bà già nằm yên khi ông ta--

Должно быть, так мой папаша заставил мамашу лежать тихо, пока он...

32. Tạm biệt, ông già.

Пока, старик.

33. Trễ rồi ông già.

Немного опоздал, папаша.

34. Đội quân già lão.

Старая гвардия.

35. Dê già mập mạp.

Надутая коза!

36. Mèo già hóa cáo.

Старая кошка становится как лиса.

37. Không ai già và chết.

Никто не будет стареть и умирать.

38. Em không muốn già đi

Просто мне не нравится стареть

39. Ta cũng đang già rồi...

Я и сама не прочь скинуть несколько годков.

40. Mẹ già lẩm cẩm rồi.

Заодно и от тебя избавлюсь, старая кошёлка.

41. Những lão già vô dụng.

Бесполезное старичье.

42. Đúng lúc đấy lão già.

Наконец-то, придурок.

43. Bà già đó tệ lắm.

Эта старая карга достала.

44. Một "bố già" hiền lành.

Доброе «дедово» сердце.

45. Bà già mắt lồi ấy!

Пучеглазая карга.

46. bà già trong đầm lầy?

Ты про старуху на болоте?

47. Vâng, nó già trước tuổi

Дело в том, что у него преждевременная старость

48. Cha của tôi già đi.

Мой отец постарел.

49. Dai như dê già ấy.

Упрямый старый козёл.

50. Chúng ta là bạn già.

Мы давние друзья.

51. Ông già điên đó hả?

Этого безумного старика?

52. Ông già Justice ấy à?

Отработанный материал.

53. Con già cứng đầu Moscow.

Старый " Московский мул ".

54. Ông già đó sao rồi?

Как поживает старый плут?

55. Cầm mồm đi ông già.

Помалкивайте.

56. Ta cảm thấy quá già

Я чувствую себя старым.

57. Ta đều biết Bailey già rồi.

Бэйли уже дряхлый.

58. Gái già cũng hấp dẫn đấy.

Беззубые цыпочки меня заводят.

59. Chỉ khi họ đã già thôi.

Когда состарятся.

60. Làm họ già đi dễ lắm.

Старить их нетрудно.

61. Elias là một tên cáo già.

Этот Элиас - умный ублюдок.

62. Cô sẽ loại bỏ ông già.

Ты хочешь скинуть старика, не так ли?

63. Này bố già, đi theo tôi.

Эй, папочка, пошли со мной!

64. Chó thật, bác già rồi, Pablo.

Сукин сын, да ты старик, Пабло.

65. Nhưng bà bảo nhìn già lắm.

Но она сказала, что это слишком по-взрослому.

66. Đừng có trách tôi, ông già.

Не вешай это на меня, старик.

67. Nhưng già và nhăn nheo hơn.

Только старее и морщинистее.

68. Anh già rồi, anh trai à.

Ты стар, брат.

69. Trung thành với cha già Don.

Преданы папочке Дону.

70. Đúng là những con mái già!

Индюшки!

71. Và tôi không muốn già đi.

И я не хочу стареть.

72. James là một tay cáo già.

У Джимми всегда был план.

73. Là tôi đấy, ông bạn già.

Это был я, старый друг.

74. Ông già đó lừa anh đấy.

Этот человек одурачил тебя.

75. Tôi chẳng già đến vậy đâu.

Я не так стара.

76. Nó chỉ bắt đầu với những lão già trên một hòn đảo... tự nhiên lại quyết định rằng thân thể là xấu xa đối với tâm hồn.

Это все началось с кучки старых ворчунов на каком-то богом забытом острове, которые вдруг решили, что тело плохо влияет на душу.

77. Hiện nay chúng tôi đã già.

Сейчас мы состарились.

78. Em đang già đi, phải không?

Ты ведь уже немолода, верно?

79. không phải con cừu già ấy.

Не эта старая карга.

80. Càng già thì mắt càng đục.

Возраст затуманивает их.