1. Già hơn cả Đại kim tự tháp.

Predates the Great Pyramids.

2. Tuổi già làm cho tôi được tự do .

It has set me free .

3. Hãy hít thở không khí tự do, bạn già của ta.

Breathe the free air again, my friend.

4. Mấy lão già khú ngu ngốc chúng tôi cần phải tự suy nghĩ.

Us poor dumb old boys might've had to think for ourselves.

5. 11 Ngày nay, nhiều học viên Kinh Thánh, cả già lẫn trẻ, cũng hành động tương tự.

11 It is much the same with Bible students today, whether young or old.

6. Họ phải giàu có, già nua, yếu lòng, tự phụ, nông cạn, tóc vàng, cần được quan tâm.

They had to be rich, old, insecure, vain, superficial, blonde, needy.

7. Vậy mà, dù họ già hay trẻ, các văn tự của họ tỏ ra hợp nhất hoàn toàn.

Yet, whether they were young or old, their writing shows a complete unity.

8. Một miêu tả về việc này được ghi trong Gangōji Garan Engi (Nguyên Hưng tự Già lam Khởi tịnh).

An account of this is given in Gangōji Garan Engi.

9. Tên chó già!

The Old Bitch!

10. Đồ già xìu!

Dead prick!

11. Đồ dê già.

You old goat.

12. Đồ khỉ già.

Tough monkey.

13. Nó được nuôi dưỡng bằng tự phủ nhận bản thân -- như ta không chịu thừa nhận sẽ trở thành người già đó.

Ageism feeds on denial -- our reluctance to acknowledge that we are going to become that older person.

14. Hả, lão già?

Yo, dawg.

15. Chào, khỉ già.

Hello, tough monkey.

16. Cha già điên.

Crazy old bastard.

17. Con mèo già.

The cat is old.

18. Hey, cha già!

Hey, Daddy!

19. Ông được giàu sang, già nua, và trải qua bệnh hoạn của tuổi già.

He acquired wealth, grew old, and experienced the infirmities of old age.

20. 1 con lừa già rồi, nhưng vẫn khỏe già..... nhưng vẫn khỏe vãi lìm

A mare. She's old, but still strong. Old... but still strong.

21. Lão già khốn kiếp!

You old bastard!

22. Các già làng đâu?

Where are the elders?

23. Bà già khốn kiếp!

You old bitch!

24. Lão già khỉ gió.

He's a fucker.

25. Dậy, con dê già!

Up, you fucking goat!

26. Một đứa cáo già.

Tricky one, that.

27. Cáo già xảo quyệt!

Cunning old fox

28. Đúng là cáo già.

Oh, that rat bastard.

29. Mèo già tội nghiệp.

Poor old cat.

30. Lão già gàn dở.

This guy's kinda cranky.

31. Ông già nhớ nhé.

One day, old man!

32. Nói mau, ông già!

Talk fast, bub!

33. Con cáo già Tokugawa!

That damned cunning old man!

34. Đúng, đồ dê già.

Is too, you old coot.

35. Nhanh đi, dê già.

Get moving, old goat.

36. Già đi chán lắm.

Getting old sucks.

37. Tạm biệt, ông già.

Bye, old man.

38. tên cáo già đó...

That old fox!

39. Trâu già cày ruộng

Old cow plows the paddy's rows.

40. Lão già xấu tính.

Ornery cuss.

41. Lão già Cajun ơi!

You old Cajun!

42. Dê già mập mạp.

Bloated goat!

43. George, đồ cáo già!

[ Philip ] Well, George, you sly old dog!

44. Một lão già Hoa Kiều.

An old China hand

45. Quên lão già đó đi!

Fuck my father!

46. Bóng ma của rừng già!

The ghost of the jungle.

47. Những lão già vô dụng.

Useless old men.

48. Đúng lúc đấy lão già.

About time, numb nuts.

49. Mẹ già lẩm cẩm rồi

Cut you out of the equation, you old bag

50. Không, các già làng đâu?

Where elders?

51. Lão già dê đó hả?

That old goat?

52. Lão già dâm tặc này!

You filthy old pervert!

53. Phải, tuổi già khốn khổ.

Yeah, miserable old age.

54. Tôi gặp một bà già.

I met an old woman.

55. Đúng là con cáo già

What a foxy bear.

56. Chơi gái ko lão già?

Do you want to fuck?

57. “Đừng già trước tuổi”.—Don

“Don’t get old before your time.”—Don

58. Dai như dê già ấy.

Tough old goat.

59. Như máu mủ ruột già.

Would that blood were our bond.

60. Ông già điên đó hả?

That crazy old man?

61. Tôn kính cha mẹ già

Honoring Our Elderly Parents

62. Khí ở trong ruột già.

Air in the colon.

63. Vâng, nó già trước tuổi.

Look, he's prematurely old.

64. Cầm mồm đi ông già.

Shut it, old man.

65. Một lão già tên Stick.

An old man named Stick.

66. Ta cảm thấy quá già

I feel so old.

67. Ngoài kia ông già ấy chỉ là một lão già vô dụng bị viêm khớp cả hai tay.

Just a used-up con with arthritis in both hands.

68. Gừng càng già càng cay mà.

I grow older.

69. Sao không câm đi lão già?

Why don't you shut the fuck up, old man?

70. Làm họ già đi dễ lắm.

Aging them is easy.

71. 15 Tôn kính cha mẹ già

15 Honoring Our Elderly Parents

72. Vợ ông đâu rồi, lão già?

Where's your wife, old man?

73. Elias là một tên cáo già.

This Elias is a clever bastard.

74. Không kể già trẻ trai gái.

Even elders and children.

75. Không dễ quá đâu ông già.

Not so fast, old man.

76. Một ông già khá hắc ám.

Pretty tough old man.

77. Anh già rồi, anh trai à.

You're old, brother.

78. Vương Tĩnh quả nhiên cáo già.

Jing is really quite reckless.

79. James là một tay cáo già.

Jimmy always had a plan.

80. Câm mồm lại, đồ già dịch!

You shut your face, old man!