1. Hắn đang tải bản thân lên thân thể đó.

Он загружает себя в тело.

2. Thắng cho bản thân và danh dự bản thân.

Побеждает он для себя и своей же чести.

3. Nói cách khác, thân thuyền không cân xứng—thân bên phải hẹp hơn thân bên trái 24 centimét.

Иными словами, корпус лодки асимметричен: правая сторона у́же левой на 24 сантиметра.

4. Bạn đang nhìn thấy một sơ đồ phát triển có trật tự của thân cây này khi nó phát triển chính bản thân theo sáu lớp, thân cây xoắn vào thân xoắn vào thân cây

То, что вы видите - это иерархическое систематическое развитие стволов этого дерева, то, как оно фрактально развилось на шесть уровней стволов, растущих из стволов, которые, в свою очередь растут из стволов.

5. Thân ái,

Ваши братья

6. thân tóc

стержень волоса

7. Thân thiện?

Дружелюбный?

8. Bình thân.

Встань.

9. Bản thân mình bị lên án và bản thân mình excus'd.

Себя осудил и сам excus'd.

10. Ly thân rồi.

Мы не вместе.

11. Thân thẳng tròn.

Лоб округлый.

12. Cô ta khoả thân và các cô gái khoả thân đề khieu gợi.

Она там голая, а все голые это - классно.

13. Là thân em đó.

В твой багажник.

14. Hắn thân thiện chứ?

Он дружелюбно?

15. Anh trai thân yêu!

Милый, милый братец.

16. Điều khoản khỏa thân.

Положение о наготе.

17. Cởi truồng Khỏa thân

Сидящая обнажённая.

18. Phóng khí bản thân

Не думай.

19. xoay quanh bản thân

♫ выросло сплетенное вокруг него ♫

20. Chúng tôi thân lắm.

Мы закадычные друзья.

21. Thích bản thân mình.

Она всё делает сама.

22. Nhìn lại bản thân.

Проанализируйте собственные нормы.

23. Barons có 3 kiểu cơ bản: Baron 55 (thân ngắn), Baron 56 (thân ngắn) và Baron 58 (thân dài), với vài biến thể phụ với mỗi kiểu.

В ходе серийного выпуска производились три главные производственные серии самолётов семейства Baron: Baron 55 (короткий фюзеляж), Baron 56 (короткий фюзеляж) и Baron 58 (удлинённый фюзеляж).

24. " giữa thói tự mãn đề cao bản thân và tính tự ti xem thường bản thân. "

" между высокомерным самомнением и по- рабски заниженной самооценкой ".

25. □ Thân thiện □ Đáng tin cậy

□ Компанейский □ Надежный

26. Thân như mấy thằng trộm.

Закадычные друзья.

27. Và Hoàng thân Nhiếp chính.

И для принца-регента.

28. Dean bé bỏng thân mến.

Прелестный маленький Дин.

29. Khi đó bạn khỏa thân.

Ты был раздет.

30. Phải đó, biết thân chưa?

Так-то, неудачники!

31. Gặp ở chỗ thân cây.

Увидимся у якоря.

32. Ly thân hợp pháp chứ?

Официально разошлись?

33. Chúng tôi ly thân rồi.

Мы живём врозь.

34. Neary đánh vào thân Ward.

Нири колотит Уорда в корпус.

35. Karate chỉ để phòng thân.

Карате только для защиты.

36. Tìm “một chỗ an-thân”

Желание найти «пристанище»

37. Trông họ khá thân thiện.

Они кажутся довольно дружественными.

38. Tự chăm sóc bản thân.

Крутой Брайан приглядывает за собой.

39. Trông khá là thân thiết.

Довольные, как сытые воришки.

40. Thân thiết với một người.

Сблизиться с кем-то?

41. Ý thức về bản thân.

Помни о том, кто ты.

42. Họ cực kỳ thân thiết!

У них такая связь!

43. Vậy, các con hãy thân quen với Chúa Thánh Thần để cũng nên thân quen với Chúa Giêsu.

Сделаем же себя близкими и родными Святого Духа, чтобы стать ими и для Иисуса.

44. “PHẠM ĐẾN CHÍNH THÂN-THỂ MÌNH”

«ГРЕШИТ ПРОТИВ СОБСТВЕННОГО ТЕЛА»

45. Bạn thân và cộng sự hả?

Лучший друг и напарник?

46. Anh ấy là bạn thân tôi.

Он мой близкий друг.

47. Lấy thân mình ra làm mồi?

Сделать себя наживкой?

48. Tự lo cho thân cậu đi.

Не приставай к ней.

49. Một cặp vợ chồng thân thiết

Неразлучная чета

50. Cú đánh vào thân tuyệt vời.

Это был отличный удар в корпус.

51. Đừng tự chỉ trích bản thân.

Не корите себя.

52. Nghĩa là " Tự hiểu bản thân "

Переводится " Познай себя ".

53. Hơi đâu trò chuyện thân mật.

Это не сильно располагает к разговорам.

54. Thân cận đến thế cơ mà.

Ты был у него прямо под носом.

55. Thân hình hắn rất vạm vỡ.

Он мускулистый.

56. Tượng bán thân ở Sofia, Bulgaria.

Расположен в Софии, Болгария.

57. Chúng tôi rất thân với nhau!

Мы в замечательной компании.

58. Chúng sẽ không thể thoát thân.

Они окажутся в безвыходном положении.

59. Cô không cần phải bán thân.

Не надо идти в публичный дом.

60. Làm gì cho cực thân thế!

К чему тебе эта суета?

61. Cô ấy ở tù chung thân.

Она в тюрьме пожизненно.

62. Tận dụng đời sống độc thân

Пользуйтесь своим безбрачием наилучшим образом

63. Nó ngăn bản thân tỉnh dậy.

Он не позволяет себе проснуться.

64. Em đã thay đổi bản thân.

Ты только что " подвесила " определение.

65. Mình không được yên thân nhể.

" Снежинка " просто не может позволить себе сделать паузу.

66. và là một nhóm thân thiết

Сплоченная группа.

67. Chào mừng, khách hàng thân mến.

Добро пожаловать

68. Bị cáo có nhân thân tốt.

Но у подозреваемого слишком хороший адвокат.

69. Cút khỏi thân xác Kevin đi.

Рован, вылезай из него!

70. Thoái hoá tinh bột toàn thân.

Амилоидоз с воздействием на весь организм.

71. Bản thân anh cũng không tệ.

Да ты и сам не так плох.

72. Bọn trẻ đã bơi khỏa thân.

Дети купались голышом.

73. Sự tự lừa dối bản thân.

Самообман.

74. Khoảng cách giữa header và thân

Расстояние между верхним колонтитулом и текстом

75. Cây thân thảo sống lâu năm.

Живут журавли достаточно долго.

76. Chẳng nề thân Ngài đớn đau.

И умер Он за нас.

77. Từ chính Hoàng thân Nhiếp chính.

От принца-регента лично.

78. Đừng trở nên quá thân thiết.

Не слишком привыкайте.

79. Tớ cũng đành bán thân thôi.

Я тоже проститутка.

80. Và thân nhiệt bắt đầu hạ.

Затем наступает переохлаждение.