1. Hắn đang tải bản thân lên thân thể đó.

他 正在 把 自己 上載 到 肉體

2. Nói cách khác, thân thuyền không cân xứng—thân bên phải hẹp hơn thân bên trái 24 centimét.

也就是说,船的外壳是左右不对称的;右侧比左侧缩进24厘米。

3. Thân ái, Drugsheaven."

此致敬礼,毒品天堂。”

4. Ừ, án chung thân.

人們 恨 我 也好 愛我 也罷

5. Xem xét lại bản thân

好好 活著 我 有 公務 在 身 告辭 了

6. Vĩnh biệt, Concorde thân mến.

再見 , 親愛的 康科德 !

7. Chúng mày bán thân à?

你 沒 販毒 這 五百 是 哪來 的 ?

8. Bạn thân nhất của cậu

我们 可是 你 的 姐妹 淘耶

9. Tìm “một chỗ an-thân”

寻找“安身之所”

10. “PHẠM ĐẾN CHÍNH THÂN-THỂ MÌNH”

“害了自己的身体”

11. Bạn thân và cộng sự hả?

最好 的 朋友 和 搭 檔 ?

12. Tôi tin tưởng bản thân mình.

我 是 相信 我 自己 才 来 的 。

13. Và chú ấy bị chung thân.

他是终身监禁。

14. Bản thân anh cũng không tệ.

我 喜歡 你 就是 因為 你 與眾 不同

15. Viên Liệt, và bản thân huynh.

一個 是 袁烈 , 一個 是 你 自己

16. Ngài là bạn thân của trẻ em.

您是孩童的挚友。

17. # Chúc mừng sinh nhật, Lina thân mến

带 着 枪 穿着 牛仔 帽 生日快乐 亲爱 的 丽娜

18. Bình tĩnh, mỉm cười và thân thiện.

要放松心情,面带微笑,待人友善。

19. Bản thân cái chết là bình thường.

死 本身 就是 很 平常 的 事

20. Có thân thiện và tế nhị không?

信的语气亲切,措辞得体吗?

21. cùng chung tay xây đắp tình thân.

时刻以温情相待。

22. Anh sẽ tự chuốc họa vào thân.

那樣 做 只會 替 你 自己 惹來 麻煩

23. Alex và tôi đã ly thân rồi.

Alex 跟 我 分手 了.

24. khiến thân nhân đau khổ, buồn khóc.

徒留泪水与伤痛。

25. Em sẽ chăm lo bản thân mà.

我会 照顾 好 自己 的

26. Ông nói, không mấy thân ái à?

你 说 不算 愉快 ?

27. Anh là bạn thân mới của tôi.

不 , 你, 你 是 我 最好 的 朋友 。

28. Anh để bản thân bị bắt giữ.

你 的 孩子 们 会 爱 你 你 自投罗网

29. Ông nói là đáng bị chung thân.

你 说 无期徒刑

30. Tiểu Thiến đang ở trong thân ta

你 要 记住 , 小倩 在 我 体内

31. thấy thân nhân vui sướng chào đón.

必恢复生命气息。

32. Tôi trở lên hiểu bản thân mình.

也为我带来了名声

33. Đây là tượng bán thân của Rodin.

这是罗丹的半身像,你们可以感受到

34. Tôi hiểu bản thân mình rõ hơn.

我能更好的了解我自己。

35. Các chi cũng đã tiến hóa để di chuyển xuống phía dưới của thân thay vì ở hai bên của thân.

四肢也演化到身體底下,而不是身體兩側。

36. Vì cô phải hiểu bản thân mình hơn.

因为 你 必须 更 了解 自己

37. Thằng giết người bị xử tù chung thân.

凶手被判有罪,并处以终身监禁。

38. Tôi biết hai người từng rất thân thiết.

我 知道 你們 倆 很 要 好

39. Cậu ấy là bạn thân nhất của cháu.

他 是 我 最好 的 朋友

40. Tôi đã tiêu chút ít cho bản thân.

我 把 它 用 在 了 自己 身上

41. Có danh sách người thân và tòng phạm.

好 吧 那勒 杜在 哪儿 我 拿到 了 一份 亲属 和 联系人 名单

42. Anh quá nghiêm khắc với bản thân rồi.

你 對 自己 太 苛刻 了

43. Những người thân thiện rất thích trò chuyện.

平易近人的长者都善于沟通。

44. Nếu bạn tuổi Mùi, đừng tủi thân nhé.

如果你属羊,也不要伤心

45. Kinh Thánh nói gì về việc ly thân?

关于分居,圣经怎么说?

46. Giữ thái độ bình tĩnh và thân thiện.

要心平气和,态度友善。

47. Bản thân sự việc có thể hữu ích.

热爱智慧,本身也许是好事。

48. An ủi người có thân nhân qua đời

安慰痛失亲友的人

49. Một cơ hội để khám phá bản thân.

一个 自我 发现 的 机会

50. Bám chặt lấy ta khi ta phi thân!

大家 拉 着 我 , 跟 我 飞上去

51. Chủ nhà cho biết vừa mất người thân.

对方说自己的一个亲戚刚过世。

52. Bạn đã bao giờ trò chuyện với bản thân và bất chợt nhận ra bạn thực sự tồi tệ với bản thân mình?

有冇試過同自己講嘢 然後突然發現 自己真係個屎忽鬼?

53. Với lực Chúa ban, ta thắng được bản thân.

真理力量比恶念更强,

54. Ông đang chuốc phiền toái vào thân đấy, Mickey?

你 想 找麻烦 吗 米奇?

55. * Đừng hăm dọa sẽ ly hôn hoặc ly thân.

* 不可威胁要离婚或分居。

56. AGF: Tôi chưa từng nghiêm khắc với bản thân.

雅:你知道,我從來 不會嚴肅看待我自己。

57. Tôi luôn muốn có được cái tượng bán thân.

我 一直 想要 一個 , 一個 塑像

58. Chỉ có bạn thân của ta mới được uống.

只有 我 的 好 朋友 才能 喝

59. Phần lớn thời gian bạn đều phải khỏa thân.

大部分时间都是裸体

60. Tôi chu cấp cho bản thân bằng cách nào?

我怎样维持生活呢?

61. Bản thân kho bạc là một mạch an toàn.

內部 所有 門都 有 三點式 安保 栓 鎖的密 不 透風

62. Đương đầu với nỗi đau mất người thân yêu

亲友去世如何走出伤痛?

63. 4 Có ai chưa từng bị mất người thân?

4 你曾痛失挚爱的亲友吗?

64. Xin anh cho biết đôi chút về bản thân.

请说说你的成长背景。

65. Cô vẫn còn muốn làm hại bản thân mình?

你 還想 再 傷害 自己 嗎 ?

66. Hãy bắt đầu với chính bản thân bin Laden.

我们从本拉登本人开始吧。

67. "M3" biểu thị "giảm 3 khung thân máy bay."

“M3”表示“減去3處機身結構”。

68. Trò chuyện thân tình giúp củng cố hôn nhân

良好的沟通巩固婚姻关系

69. Chúa, bạn thân yêu của họ sắp bị bắt!

他们的主和挚友快要被捕了!

70. Anh không muốn tự lừa dối bản thân nữa.

我们 不 可以 再 骗 自己

71. Em thân thiết với Chun Song Yi phải không?

哦 對 了 你 跟 千頌 伊走 得 近 吧

72. GV: Tôi không muốn làm bản thân thất vọng.

老师:我不想让我自己失望。

73. Một số câu hỏi để tự hỏi bản thân:

您可以问自己以下问题:

74. Họ có trí óc và thân thể hoàn hảo.

他们身心健全、完美无瑕。

75. Lết cái thân hình con lợn về phòng đi.

帶著 你 的 肥 臀 滾 回 你 的 辦 公室

76. Bởi vì cậu ấy tự tin vào bản thân.

因为 他 相信 自己

77. Thân thế của Shaheen tôi thậm chí không biết.

而Shaheen,我连她的背景也不清楚

78. Khi Phao-lô và Si-la bị nhốt trong ngục tối, họ không dùng thì giờ đó để than thân trách phận hay tủi thân.

保罗和西拉在内监的时候,他们并没有浪费时间为自己的遭遇大发牢骚,也没有感到伤心难过。

79. Nó thậm chí có thể thay đổi bản thân bạn.

设计能完全反转你的公司; 甚至改变你本身。

80. Tôi chẳng quan tâm đến ai ngoài bản thân mình.

除了自己,我谁也不关心。