Đặt câu với từ "thân"

1. Một mẫu toàn thân từ bản thân tôi.

Das ist ein lebensgroßer Abguss von mir.

2. Sợ bản thân mình, sợ thân phận của mình.

Du hast Angst davor, wer du bist und was du bist.

3. Nói cách khác, thân thuyền không cân xứng—thân bên phải hẹp hơn thân bên trái 24 centimét.

Anders ausgedrückt: Der Rumpf ist asymmetrisch — die rechte Seite ist 24 Zentimeter schmaler als die linke.

4. Bạn đang nhìn thấy một sơ đồ phát triển có trật tự của thân cây này khi nó phát triển chính bản thân theo sáu lớp, thân cây xoắn vào thân xoắn vào thân cây

Sie sehen hier ein hierarchisches Schema des Stammwuchses dieses Baumes, der sich mit der Zeit in ein sechsstufiges Fraktal ausgearbeitet hat Stämme, die aus Stämmen, die aus Stämmen entspringen.

5. Thân ái,

Eure Brüder

6. “Thân ái,

Liebe Grüße,

7. Thân mến,

Eure Brüder

8. Bình thân.

Steht auf.

9. Tôi cầu nguyện với bản thân tôi, cho bản thân tôi.

Ich bete zu mir selbst, für mich selbst.

10. Bản thân mình bị lên án và bản thân mình excus'd.

Myself verurteilt und mich excus'd.

11. Bản thân các vua Mạc từng nhiều lần thân chinh ra trận.

Ihre Könige führten mehrfach Kriege gegeneinander.

12. Giấu thân phận.

Sagtest du.

13. Thân chủ nào?

Welchen Klienten?

14. Khổ thân em.

Echt blöd für dich.

15. " Thân gửi Karpov,

" Mein lieber Karpov,

16. Khổ thân chưa...

Sagtest du nicht...

17. " Thân gửi Marquis "?

" Lieber Marquis "?

18. Thân ái, Drugsheaven."

Viele Grüße, Drugsheaven."

19. Chào thân ái.

Auf Wiedersehen.

20. " Hãy tin tưởng vào bản thân và hãy thương lượng cho bản thân.

" Glaubt an euch und verhandelt für euch selbst.

21. Vậy hãy xem đây như lời cảnh báo thân thiện... bạn thân mến.

Also sehen Sie das eine freundliche Warnung an,... mein Lieber.

22. Kinh nghiệm bản thân.

Hat's am eigenen Leib erfahren.

23. Thân tàu thay đổi.

Die Kapsel verändert sich.

24. Bản thân cô ấy.

Sich selbst.

25. Thân ái cám ơn.

vielen Dank...

26. Thân tàu đã hỏng!

Der Rumpf ist durchbrochen!

27. Tôi thương bản thân.'

Ich hab mich sehr lieb.

28. Thân hình cân đối.

Körper von Gewicht.

29. Nguyễn Lung: Thân phụ.

Yvonne Hardt: Politische Körper.

30. Thân phận đặc biệt.

Eine besondere Identität.

31. Thân hình đặc chắc.

Gut bemuskelter Körper.

32. Thân chủ của tôi...

Mein Klient beruft sich...

33. Thân chủ của anh?

Ihre Klienten.

34. Cởi truồng Khỏa thân

Nein, nackt.

35. Phóng khí bản thân

Ich bin nichts.

36. Anh đã dấn thân.

Er ist ihr verfallen.

37. “Chị Carol thân mến:

„Liebe Carol!

38. Chính thân cây này!

Das ist der Baum!

39. Gửi Adrian thân yêu.

An meinen liebsten Adrian.

40. Bình thân, thống soái.

Aufstehen, General.

41. Cậu cực thân rồi.

Du teilst dir ein Zimmer.

42. Thích bản thân mình.

Sie macht alles selbst.

43. Nhìn lại bản thân.

Sich selbst überprüfen.

44. Các em thân mến, sự gần gũi thân mật giữa vợ chồng là thiêng liêng.

Meine lieben Brüder und Schwestern, die Intimität in der Ehe ist heilig.

45. " giữa thói tự mãn đề cao bản thân và tính tự ti xem thường bản thân. "

" zwischen arroganter Selbstüberschätzung und unterwürfiger Selbstunterschätzung. "

46. Từ kinh nghiệm bản thân.

Aus Erfahrung.

47. Hay đi bán thân đi.

Lass dir etwas einfallen.

48. TÁCH THÂN TÀU XÁC NHẬN?

UNTERTASSENSEKTION ABTRENNEN BESTÄTIGEN?

49. Không thân thích, con cái.

Keine Verwandten, keine Kinder.

50. Kết thân giữa ban ngày.

Intimitäten bei Tag.

51. Nhìn chính bản thân mình.

Sehen Sie sich an.

52. Hắn cũng lãnh chung thân.

Der hat auch lebenslänglich.

53. Khổ thân chị gái cháu.

Deine arme Schwester.

54. “Hãy rèn luyện bản thân

„Übe dich“

55. Đây là thân xác em.

Hier ist mein Körper.

56. Thân tín của ngài đâu?

Ihr Angesteller dann?

57. Và cái thân hình ấy?

Und der Körper?

58. Thân ngắn, không quá dài.

Er ist weder zu kurz, noch zu lang.

59. Dean bé bỏng thân mến.

Entzückende kleine Dean.

60. Thụy Thân vương Tái Tuần.

In: Königsteiner Woche.

61. Trò chuyện thân tình thôi.

Nur ein freundliches Gespräch.

62. Thân nhiệt:37 độ C.

Körpertemperatur:37 Grad.

63. Thả lỏng bản thân đi.

Lass dich ein bisschen gehen.

64. Phải đó, biết thân chưa?

Ganz genau, ihr Loser!

65. Người mà tôi thân cận.

Jemand, dem ich nahe stand.

66. hắn ta rất thân thiện?

Wie, " Er ist freundlich "?

67. Cả mẫu thân ta nữa.

Meine Mutter auch.

68. Karate chỉ để phòng thân.

Karate ist nur für Verteidigung.

69. Bạn thân nhất của cậu

Deine beste Freundin

70. Thân mẫu của các rồng!

Mutter der Drachen!

71. Tìm “một chỗ an-thân

Einen „Ruheort“ finden

72. ROMEO thân yêu của tôi?

ROMEO Mein lieber?

73. Đừng nói gái khỏa thân.

Don't sagen nackte Küken.

74. Trông khá là thân thiết.

Sie sahen wie Pech und Schwefel aus.

75. Thân thiết với một người.

Jemanden an dich ranzulassen?

76. Các cộng sự thân mến,

Liebe Brüder und Schwestern,

77. Ta không có mẫu thân.

Ich habe keine Mutter.

78. Giấy tờ tùy thân đâu?

Zeig mir eine Identifizierung.

79. Họ cực kỳ thân thiết!

Sie verstehen sich echt gut.

80. Ngài đã được sống lại với một thân thể thần linh, như thân thể của thiên sứ.

Jesus wurde als Geist auferweckt, mit einem Körper, wie ihn die Engel haben (1.