Đặt câu với từ "suy bại"

1. Nhưng Sam-sôn hiểu nguyên nhân sự suy bại của ông.

Но Самсон знал истинную причину своего поражения.

2. Việc này khiến qúi vị suy ngẫm xem tại sao những nhà tiên phong đó lại thất bại.

И это заставляет задуматься, почему основоположники потерпели неудачу.

3. Lối suy nghĩ chủ bại này tự nó có thể là mối đe dọa lớn nhất cho hôn nhân bạn!

Такой пессимизм представляет самую большую угрозу для брака!

4. Tình hình thế giới ngày càng suy đồi tiếp tục chứng tỏ là hắn đã thất bại não nề biết bao!

Насколько же неспособным он оказался, как продолжают доказывать ухудшающиеся мировые условия!

5. Trong thời Y Sơ Ra Ên cổ xưa, Ba Bi Lôn là một thành phố trở nên dâm dục, suy đồi và đồi bại.

Во времена древнего Израиля Вавилон был городом, где процветали плотские удовольствия, нездоровые увлечения и безнравственность.

6. Thất bại trong kinh doanh, kinh tế suy sụp, tội ác, bạo lực, chiến tranh và tai họa làm tiêu tán tài sản nhiều người trong nháy mắt.

Многие в одночасье лишились своего состояния из-за банкротства, экономического кризиса, преступности, насилия, войн или бедствий.

7. Bất bại.

Неуязвимая.

8. " Thất bại. "

Проиграли?

9. Trong một thế gian ngày càng suy đồi và bại hoại về đạo đức, chúng ta, những tín đồ Đấng Christ chân chính, nổi bật vì yêu chuộng “lòng thánh-sạch”.

В мире, который все больше и больше развращается и нравственно деградирует, мы, как истинные христиане, выделяемся, поскольку любим «чистоту сердца».

10. Bị bại lộ!

Нас обнаружили!

11. Nhưng cuối cùng, đó là thất bại này chồng chất thất bại.

В конце концов, это было разрушение поверх разрушения.

12. Vờ thất bại.

Притворная неудача.

13. Bạn Tú Anh nói: “Lối suy nghĩ đồi bại của thế gian ảnh hưởng đến tâm trí tôi và khiến tôi càng thêm bối rối vì không biết mình thích giới nào.

Анна рассказывает: «Извращенное мышление этого мира еще больше запутало меня в отношении моей ориентации.

14. Bị bại liệt

У него был приступ.

15. Bại não ư?

Слабоумные?

16. Hậu quả của lối suy nghĩ cầu toàn được tóm tắt rất đúng trong câu ngạn ngữ sau: “Mong muốn cuộc sống theo đúng ý mình là mời gọi sự thất bại”.

То, к чему приводит мышление слишком требовательного человека, хорошо выражено в одной поговорке: «Не ожидай, что жизнь будет скроена по твоим меркам, иначе тебя ждет разочарование».

17. Bất phân thắng bại.

Никто из них так и не одержал победы.

18. Phòng thủ thất bại.

Нарушение периметра.

19. Tôi đã thất bại”.

Безрезультатно».

20. Càng thất bại hơn.

Большой неудачник.

21. Chuyển bại thành thắng.

Превращайте поражение в победу.

22. Một thắng, một bại.

Один победитель, один проигравший.

23. Quân Pháp đại bại.

Победа французов.

24. Xác thực thất bại

Ошибка идентификации

25. Một kẻ thất bại.

Один неудачник, брат.

26. Sau cuộc thất bại ở chiến tranh Punic lần thứ nhất, Carthago bị suy thoái sau khi mất các thị trường quan trọng và phải cống nạp cho Roma để bồi thường chiến tranh.

После поражения в Первой Пунической войне, Карфаген потерял доступ к ключевым рынкам и был обложен данью со стороны Рима.

27. Quân Nga lại thất bại.

Русские войска потерпели поражение.

28. SUY NGHĨ

ОБДУМАЙ

29. Tôi luôn thất bại, hàng ngày, và nói thật tôi đã có những thất bại khá lớn, những thất bại lớn, công khai, nhục nhã, xấu hổ.

Неудачи случаются со мной постоянно, каждый день, и у меня было несколько полных провалов, клянусь, больших, публичных и унизительных, досадных неудач.

30. Mấy kẻ “chẳng tin-kính” lẻn vào hội-thánh hồi thế kỷ thứ nhất có khuynh hướng xấu như vậy và họ còn có lối suy nghĩ bại hoại về phương diện thiêng liêng nữa.

«Нечестивые», которые прокрались в собрание в первом веке, имели подобный нехороший дух, и их мышление также было духовно испорченным в других отношениях.

31. Trong khi văn hóa phổ biến trên khắp thế giới đang bị suy đồi, sự đồi bại càng ngày càng làm tràn ngập các phương tiện truyền thông, giải trí, quảng cáo, và mạng Internet.

В то время как поп-культура по всему миру становится все более низкопробной, средства массовой информации, зрелищные мероприятия, рекламные объявления и Интернет наполняются порочными образами.

32. Không thể nào thất bại!

Он не мог промахнуться.

33. Phong tỏa Berlin thất bại.

Имела задачу деблокировать Берлин.

34. KHI HÔN NHÂN THẤT BẠI

ЕСЛИ БРАК РАСПАЛСЯ

35. Umar cũng bị bại liệt

У Умара полиомиелит.

36. Ngươi không phải bất bại.

Ты не непобедима.

37. Anh ghét việc thất bại.

И ненавидишь проигрывать.

38. Quân đội Bulgaria thảm bại.

Болгарские войска потерпели сокрушительное поражение.

39. Nhưng họ bị bại trận.

Но они терпят поражение.

40. Họ thất bại não nề!

Как они всех разочаровали!

41. Anh là kẻ thất bại!

Ты неудачник!

42. Bạn sẽ không thất bại

Твои усилия не будут напрасными

43. Đội SEAL đã thất bại.

Морпехи не смогли ликвидировать Отиса.

44. Và chúng tôi thất bại.

И да, это был крах.

45. Suýt nữa thì bại lộ.

Мы чуть не попались.

46. Suy nghĩ đi.

Вдумайтесь.

47. Đang ngoại suy.

Экстраполирую.

48. Suy luận à?

— Дедукция?

49. Chiến thắng đã đánh bại ngươi

Победа сломила тебя.

50. Xúc động đang làm suy yếu óc suy đoán của cô. Có thể.

Эмоции застилают тебе здравй смысл.

51. Nhưng sự thất bại của họ không làm cho ý định của Đức Giê-hô-va thất bại.

Однако непослушание людей не помешало замыслам Иеговы.

52. Những cuộc đấu tranh, chiến thắng không hẳn là chiến thắng, thất bại không hẳn là thất bại.

Борьба, победы, которые не являются победами, поражения, которые не ведут к проигрышу.

53. Trận duy nhất Robert chiến bại.

Единственная битва, которую проиграл Роберт.

54. Đã đến và đã bại trận.

Прибыл и тут же был разбит.

55. Nếu đội quân này thất bại...

Если армия проиграет... если ее разобьют саксы,

56. Chỉ tổ chuốc lấy thất bại.

Так можно проиграть.

57. Gương mặt thất bại Lịch thiệp?

" Глубокомысленно-проигравшее " лицо готово?

58. Thí nghiệm Genesis đã thất bại.

Эксперимент " Генезис " провалился.

59. Đây là một sự thất bại."

Это провал».

60. Thắng, bại, không thành vấn đề.

Выиграл, проирал, не важно.

61. Ta là bất khả chiến bại!

Я непобедим!

62. Cuối cùng, Xi Vưu bại vong.

Победителем в итоге вышла XI династия.

63. Tôi không suy nhược.

У меня нет депрессии.

64. Tránh được bại liệt, đậu mùa, sởi.

Никакого полиомиелита, оспы и кори.

65. Fisher, ngủ với gái là thất bại

Фишер, все девки- воровки

66. Đánh bại nó hướng đến tháp nước.

Будь первым у водонапорной башни.

67. Chưa ai đánh bại nó... chưa từng.

Его никто не обыгрывает... никогда.

68. Một thất bại và cậu bỏ cuộc?

Одна неудача и ты пасуешь?

69. Vị trí này đã bị bại lộ.

Оставаться здесь рискованно.

70. Suy giảm trí nhớ.

Старческий маразм.

71. Suy giảm phương tiện

Затухание в среде

72. Vụ suy luận nào?

" Вся эта дедукция "?

73. Tôi đang ngoại suy.

Я экстраполирую.

74. Người Gaul bất bại trở lại rồi

Непобедимый галл вернулся

75. Fisher, ngủ với gái là thất bại.

Фишер, все девки - воровки.

76. Mày không đánh bại được tao đâu.

Ты меня не переиграешь.

77. Tôi đã thắng nhiều hơn là bại.

Я выиграл больше сражений, чем проиграл.

78. Họ từ từ đánh bại chúng tôi.

Они начали побеждать нас.

79. Thắng hay bại sẽ không ai biết.

Победа или поражение, никто не узнает

80. Hai trận chiến quyết định thắng bại

Два решающих сражения