1. cơn sốt đã qua rồi.

De koorts is gedaald.

2. Mấy chuyện cũ đã qua rồi’.

Dat alles is voorbij.’

3. Thời hy vọng hão huyền đã qua rồi.

De tijd voor valse hulp is voorbij.

4. Vết thương vẫn còn âm ỉ dù 12 năm đã qua rồi”.

Na twaalf jaar is de wond nog steeds niet geheeld.”

5. Ý tôi là, tôi mới chỉ 25 thôi, và những ngày tháng say xỉn của tôi đã qua rồi.

Ik ben pas 25, en nu heb ik al niks meer aan drinken.

6. 10 “Ngài [Đức Chúa Trời] sẽ lau ráo hết nước mắt khỏi mắt chúng, sẽ không có sự chết, cũng không có than-khóc, kêu-ca, hay là đau-đớn nữa, vì những sự thứ nhứt đã qua rồi” (Khải-huyền 21:4).

10 „[God] zal elke traan uit hun ogen wegwissen, en de dood zal niet meer zijn, noch rouw, noch geschreeuw, noch pijn zal er meer zijn.” — Openbaring 21:4.