1. Chúng ta hãy xem xét mỗi phần của tấm bản đồ.

Laten we elk stuk van de kaart bekijken.

2. Sau đây là cú pháp của mỗi phần tử liên kết:

Hier volgt de syntaxis voor elk linkelement:

3. Họ đã có thể sắp xếp tất cả mỗi phần nhỏ của phần mềm điều khiển tất cả mỗi phần nhỏ của các chức năng không dây của xe.

Ze konden elk stukje software aantasten en zo toegang krijgen tot elke draadloze functie van de auto. en zo toegang krijgen tot elke draadloze functie van de auto.

4. Khi tập dượt, hãy canh thời hạn mỗi phần của bài giảng.

Let bij het repeteren op de tussentijden bij elk deel van je lezing.

5. Ấn định giờ cho mỗi phần, ghi chú bên lề tài liệu.

Stel vast hoeveel tijd je aan elk deel wilt besteden en noteer dat in de kantlijn bij je aantekeningen.

6. Sau mỗi phần, anh giám thị trường học sẽ giới thiệu phần kế tiếp.

Na elk onderdeel zal de schoolopziener het volgende onderdeel aankondigen.

7. ▪ Làm sao giữ đúng giờ cho mỗi phần của chương trình nhóm họp?

▪ Hoe kunnen we ervoor zorgen dat de gemeentevergaderingen op tijd eindigen?

8. Mỗi phần trình diễn trên sân khấu chỉ được phép có tối đa 6 người.

Het huidige reglement geeft aan dat per land maximaal zes uitvoerders op het podium mogen staan.

9. Mỗi phần mở rộng được liệt kê một lần và xuất hiện ở hàng riêng.

Elke extensie wordt één keer weergegeven en beslaat een eigen rij.

10. Ấn định thời hạn thích hợp cho mỗi phần của bài giảng, và cố giữ theo.

Bepaal voor elk deel van je lezing een juiste tijdsduur en houd je daar dan aan.

11. Vậy nên tôi đã phải chia chúng thành nhiều phần mỗi phần cao 3, 05m và rộng 7, 62m.

Dus moest ik het splitsen in meerdere panelen met een oppervlak van 3 bij 7 1⁄2 meter.

12. ▪ Việc cử tọa vỗ tay sau mỗi phần của Trường thánh chức và Buổi họp công tác có thích hợp không?

▪ Is het passend wanneer de toehoorders na elk onderdeel van de theocratische bedieningsschool en dienstvergadering applaudisseren?

13. 56 Mỗi phần thừa kế sẽ được định đoạt bằng cách bắt thăm, rồi chia cho các nhóm lớn và nhóm nhỏ”.

56 Alle erfdelen moeten door loting worden bepaald en worden verdeeld onder de grotere en de kleinere groepen.’

14. Tôi lo rằng Naomi ở khoa cổ sinh vật học sẽ cảm thấy ngại khi chỉ mặc mỗi phần trước của con bò

Als Naomi van Paleontologie zich maar niet opgelaten voelt als voorkant.

15. Những người nhận được phần cơm nói rằng mỗi phần được “nêm” bằng nước mắt vì họ không nén khóc được khi đọc những lời kèm theo.

Degenen die de pakketten ontvingen, zeiden dat elke maaltijd werd „gezouten” omdat zij hun tranen niet konden bedwingen wanneer zij de briefjes lazen.

16. Sao chép biểu đồ sau đây vào nhật ký ghi chép việc học thánh thư của các em, chừa đủ chỗ để viết ở dưới mỗi phần tham khảo:

Neem het volgende overzicht over in je Schriftendagboek, waarbij je genoeg ruimte onder elke Schrifttekst overlaat:

17. 29 Về đến nhà, ông lấy dao mổ súc vật, dùng tay giữ người vợ lẽ, chặt cô thành 12 phần rồi gửi mỗi phần đến mỗi vùng của Y-sơ-ra-ên.

29 Toen hij thuisgekomen was, nam hij een slachtmes, sneed het lichaam van zijn bijvrouw in 12 stukken en stuurde naar elk gebied van Israël een stuk.

18. Đọc Ê-phê-sô 6:13-17, dùng các câu hỏi và câu Kinh Thánh được cung cấp trong đoạn này làm căn bản để thảo luận về lợi ích của mỗi phần của bộ áo giáp thiêng liêng.

Lees Efeziërs 6:13-17 en gebruik de vragen en schriftplaatsen in deze paragraaf als basis voor een bespreking van de voordelen die elk onderdeel van de geestelijke wapenrusting biedt.