1. Chúng ta hãy xem xét mỗi phần của tấm bản đồ.

Examinons chaque partie de la carte.

2. Sau đây là cú pháp của mỗi phần tử liên kết:

Voici la syntaxe de chaque élément link :

3. Ấn định giờ cho mỗi phần, ghi chú bên lề tài liệu.

Attribuez une durée précise à chaque partie et inscrivez- la en marge dans vos notes.

4. ▪ Làm sao giữ đúng giờ cho mỗi phần của chương trình nhóm họp?

▪ Comment faire pour respecter le temps imparti aux réunions de la congrégation ?

5. Mời họ trả lời câu hỏi này đối với mỗi phần mà các anh chị em chọn).

Demandez-leur de répondre à cette question au sujet de chaque section que vous avez choisie.)

6. Vậy nên tôi đã phải chia chúng thành nhiều phần mỗi phần cao 3, 05m và rộng 7, 62m.

Alors j'ai divisé l'image en panneaux multiples de 3 mètres de haut sur 8 mètres de large.

7. Tôi lo rằng Naomi ở khoa cổ sinh vật học sẽ cảm thấy ngại khi chỉ mặc mỗi phần trước của con bò

Je m'inquiète que Naomi, de la paléontologie se sente mal à l'idée de se trouver devant une demie-vache.

8. Sao chép biểu đồ sau đây vào nhật ký ghi chép việc học thánh thư của các em, chừa đủ chỗ để viết ở dưới mỗi phần tham khảo:

Recopie le tableau suivant dans ton journal d’étude des Écritures en laissant suffisamment de place sous chaque Écriture :

9. Một sự kiện về Sách Mặc Môn là chìa khóa của quyền năng trong mỗi phần của công việc truyền giáo là như sau: Sách Mặc Môn là một chứng thư về Chúa Giê Su Ky Tô.

Il y a une chose qui fait que le Livre de Mormon est une source de force dans chaque aspect de l’œuvre missionnaire : le Livre de Mormon est un témoignage de Jésus-Christ.

10. Đọc Ê-phê-sô 6:13-17, dùng các câu hỏi và câu Kinh Thánh được cung cấp trong đoạn này làm căn bản để thảo luận về lợi ích của mỗi phần của bộ áo giáp thiêng liêng.

Lisez Éphésiens 6:13-17 et utilisez les questions et les versets proposés dans le paragraphe pour commenter les bienfaits que procure chaque élément de l’armure spirituelle.

11. Marine Landrot xác định tác phẩm của bà giống như một "bài điếu văn khổng lồ mà mỗi phần dường như là sự phản ánh của phần khác - với một sự sáng suốt ngày càng sắc bén và dịu dàng".

Marine Landrot définit son œuvre comme une « gigantesque oraison funèbre dont chaque pièce semble être le reflet de l'autre - avec une lucidité de plus en plus acérée et apaisée ».

12. Trong một giai đoạn hòa bình tương đối diễn ra sau đó với La Mã, Judah Ha-Nasi, ra-bi trưởng vào cuối thế kỷ thứ hai và đầu thế kỷ thứ ba CN, triệu tập nhiều học giả và thu thập một số lượng lớn luật truyền khẩu, sắp xếp thành một hệ thống gồm sáu Phần, mỗi Phần được chia thành những tiết nhỏ hơn—63 tiết tất cả.

La période de paix relative avec Rome qui suivit permit à Yehouda ha-Nassi, le rabbin le plus éminent de la fin du IIe et du début du IIIe siècle, de réunir un grand nombre de savants et de compiler un vaste ensemble de traditions orales qui furent disposées en six “ ordres ” subdivisés en 63 “ traités ”.